WO MAN ON RAD/O: M/ss/on Control,
phase one /s complete.
MAN ON RAD/O: Aff/rmat/ve, Alpha
Stat/on. Prepar/ng for phase two.
Roger.
(BEEPING )
What in the...
Can you see this, Mission ControI?
We're hit! ControI, come in.
(ALARM BLARING )
Control, come /n.
We're tak/ng damage.
Repeat. We are taking damage.
All controls are down.
This is an emergency.
Requesting immediate evacuation.
MAN: Hold t/ght, Alpha One.
We have rescue support launch/ng
/n three, two, one.
AIpha Station, this is GeneraI Ray Bao.
Just hang on, pIease.
/ am here to save you.
Expand/ng the rescue shaft.
Once locked, /mmed/ately transfer
to my shuttle.
AUTO MA TED FEMALE VO/CE: Alert.
Alert. Term/nat/on /n 1 5 seconds.
N/ne, e/ght, seven, s/x,
f/ve, four, three, two, one.
RA YMOND: M/ss/on accompl/shed.
We are making our way home.
(ALL CHEERING )
(CROWD CHEERING )
GeneraI Bao, that was outstanding.
(CAMERAS CLICKING )
NANA: Raymond.
Raymond.
Raymond.
Can you describe what it was Iike?
(NANA EX CLAIMING )
Excuse me, is that you, Ray?
-What's with these cIothes?
-Nana, what eIse for an astronaut?
Raymond, hey!
NANA: For goodness' sakes.
(SOPHIE GIGGLES )
Raymond, wake up.
-Hey, you sIept in again.
-Raymond, get up!
-Get up!
-Huh?
Ray, don't you remember?
Mommy's going on her trip
and she's Ieaving now.
Oh, no!
NANA: Let's go.
SOPHIE: Raymond, hurry,
you're going to miss Mommy.
(PANTING )
Mom! Wait!
-Bye-bye.
-Bye!
-Have a good trip.
-I'II miss you, Mommy.
Hey, Mr. SIeepyhead, you haven't
cIipped your naiIs in two weeks.
I'II do it when I get home.
Mom!
SAND Y: HoId on.
-Mom.
-Hmm?
I'm sorry I sIept in.
WeII, I'm just gIad you caught us.
RAYMOND: Me, too.
-You Iisten to Nana. Okay?
-Mmm-hmm.
Raymond, you're Iate.
Your schooI won't wait.
Okay, Dad.
-You be good, aII right?
-Mmm-hmm.
-See you.
-Bye, Mom.
-Hey!
-Hi, Dan. Hey, John. How's it going?
-Good.
-Hey, everyone.
-Hi, Sean.
-What did you guys do Iast night?
-I just watched TV.
-I didn't do nothing.
Yeah, me, too.
My dad and I went
to the game Iast night.
-Whoa!
-No way!
It was awesome. Yao Ming scored
in the third to win by...
-Hey, guys!
-Hi, Ray.
Hey, Raymond.
Hey, Dan, I had this
crazy dream Iast night.
-Oh, you're aIways dreaming, Ray.
-Again?
-Hey, were you fIying again?
-Yeah, I was in a spaceship...
Raymond, didn't you study your math?
Huh?
-For the test.
-What test?
(ALL EX CLAIMING )
-Oh, not again.
-You've got to be kidding.
You're gonna ruin it for aII of us.
Ray, what if she caIIs on you?
Miss Lee won't caII me.
She never caIIs me up. It'II be fine.
GIRL: It's my turn.
(GIRLS CHATTERING )
Raymond, it's your turn.
Let's see what the answer is.
(CHILDREN WHISPERING )
GIRL: Oh, I know, he didn't study.
BO Y: I can't beIieve it.
He's gonna faiI.
Come on, now.
Didn't you study Iast night?
Susie Fong.
Did your group study your math?
WeII, Raymond's mom was Ieaving,
so he said that he wouId
study on his own.
Miss Lee, Raymond aIways
hates doing his math.
-He says the numbers make him dizzy.
-Raymond reaIIy Iikes fishing.
But I don't think I've ever seen him
catch anything.
(LAUGHING )
Okay, cIass.
You are aII very smart,
Raymond incIuded.
And I think you can each see
what happens when you don't study
Iike you shouId.
Isn't that right, Raymond?
Mmm-hmm.
We can aII Iearn something here,
and that is that when you work hard,
better is your IeveI of satisfaction.
It's a fact. You sow, you reap.
Okay, now, when it comes to good
grades in schooI, you have to study.
-WiII you promise?
-ALL: Yes.
-BO Y 1 : I wonder what I got.
-BO Y 2: Hey, I can't see.
BO Y 3: I got five stars!
Not bad, I did better than I thought.
BO Y 4: At Ieast I'm happy
with my score, I guess.
BO Y 5: Oh, weII, but what did you get?
BO Y 3: Raymond onIy has one star.
-Four stars isn't bad.
-I did okay.
That stinks.
BIew it for our team grade again.
Man, you're right!
-What's up, guys?
-Take a Iook for yourseIf.
Thanks a Iot, Raymond.
Hmm?
Raymond, that's sad.
It's stiII something.
At Ieast I have one star.
SUSIE: Why isn't Raymond here yet?
DAN: Yeah, what's with him IateIy?
SEAN: Oh, here he is.
SUSIE: Hi, Raymond.
Hey, check out this spaceship
I designed.
You can pIay Ping-Pong here, and...
Oh, here you can put a teIescope.
And Iook, here is the main controI deck.
-You're crazy.
-Raymond...
-What?
-We can't get this thing to fIy.
DAN: Yeah, what are you, kidding?
It wouId be impossibIe
to buiId it with these pIans.
WeII, what do you know? I can finish it,
with or without any of your heIp.
Oh, yeah, we can aII go fIying off
in your spaceship.
(ALL LAUGHING )
Oh, thanks, John.
Teasing me, picking on aII my work.
JOHN: Oh, come on. I was just joking.
SUSIE: Raymond,
where are you going?
Hey, Iook out!
(CRASHING )
-Now, you've done it.
-Oh, no!
BO Y: Way to go!
(ALL GRUMBLING )
Now Iook what you've done.
Raymond,
what are we going to do now?
-It's ruined.
-You're messing everything up.
WeII... WeII, it's not Iike I meant to. Huh!
Raymond... Raymond!
Nice friends they are, making fun of me.
I'II turn things around.
SOPHIE: So, can the Magic Gourd
give me anything I want?
NANA: Of course he can.
Can he give me one of those doIIies
that goes, ''Wah, wah!''
(LAUGHING ) AbsoIuteIy.
You can ask for 1 OO doIIies
and you wouId get every one of them.
There's no way!
NANA: That's the story.
Hey, Raymond, Nana's teIIing
the story about the Magic Gourd.
Oh, that ''aII wishes come true''
chiIdren's story again?
I've heard it a miIIion times.
What's the matter?
You aIways used to Iove that story.
It's aII just make-beIieve.
What's there to Iove?
Don't Iisten, Sophie, the Magic Gourd
has magicaI powers.
He can carry you high up to the sky,
right up to the cIouds,
where they feeI just Iike cotton candy.
Stick out your tongue
and they taste Iike cotton candy.
That's the power of the Magic Gourd.
If you become the Gourd's master,
he can grant you anything you wish for.
Say you can't finish your homework,
or maybe you want
to pIay better in sports,
whatever it is, the Magic Gourd
can come to your rescue.
(BIC YCLE BELL RINGING )
(BIRDS CHIRPING )
(FROG CROAKING )
Is the Iake this way?
Huh?
(BIRDS CHIRPING )
Huh?
(CROAKING )
I'II get you.
(CROAKING )
Whoa!
Awesome.
Huh. I'II fish right here.
(GROANING )
(SIGHS )
This is it.
I've got to make some changes.
What I reaIIy want to do is
work out a way that's easier.
Yup.
Get the best grades in cIass
without having to Iift a finger!
Hmm?
(GRUNTING )
(EX CLAIMING )
(GASPING )
(GRUNTS )
(EX CLAIMS )
Ah!
Hey, that's a nice throw.
Huh? You're some kind of freak.
CaII me a freak?
AII I want to do is heIp you out.
Presenting BaiIey, the freakish,
waIking, taIking Magic Gourd.
Didn't your granny teII you about me?
BaiIey?
-Yep!
-So, you're him?
The Magic Gourd from aII those stories?
Oh, we have a winner!
And what's the prize?
I'II give you a hint. Let's just say it has
something to do with heIping you.
-Why wouId you want to heIp me?
-Because you hate work so much.
And since you don't want to Iift a finger,
I can do aII the work for you.
Anything you think of.
My speciaI magic Iets me grant
anything you couId ever wish.
So, you want me to beIieve
that I can have whatever I ask for?
You're catching on!
With my heIp, you'II be the Iuckiest kid
on the pIanet, hands down.
So, what do you say?
Want to have a go at it?
Hmm.
Hmm!
-What?
-I want fish.
Oh, that's it? Fish?
-That's too easy.
-Yeah?
-Faker.
-What?
Hey, where are you going?
Can't hurry magic.
Hey, hey! Wait a minute! We haven't
even made the deaI officiaI yet.
Huh? What deaI?
BAILE Y: Bah!
Come back.
-What are you taIking about?
-Huh? Okay.
Here's the deaI. If you want to keep me,
then you got to keep a IittIe secret.
You have to promise
not to teII anyone about me.
You're the onIy one who can know
about my amazing magic powers.
After aII, if word got out that I exist,
I'd be Iike putty in their hands
and there's not enough to go around.
But keep our secret and I am yours.
And if you can't,
I'II have to Iook for another master.
Wait! No, I'II definiteIy keep it a secret.
-Promise?
-Promise.
AII right! So, from now on, you are
officiaIIy my one and onIy master.
Now, time for magic. The deaI is done.
Aha! I cast my speII just for fun.
GoIdfish and carp with taiIs and fins,
I bring from the depths to fIy Iike wind.
RAYMOND: Wow!
BAILE Y: So, stiII think I'm a faker?
It's pretty cooI, huh?
Ever seen anything Iike this?
Okay, combo seafood pIatter
number three is made to order.
(LAUGHS )
-Pick one.
-I'II take this.
Okay.
-Uh, and this one.
-Sure.
Hey, that one's cooI.
Eh, no probIem.
You can have any fish you Iike.
(LAUGHS )
That's so cooI.
(GRUNTS ) Let me take
a Iook in that bucket.
(GRUNTS )
-BaiIey, wiII these fish...
-Say no more.
I'm way ahead of you on this one, paI.
ActuaIIy, I heard your stomach going,
''Whoop, boing!''
Just a IittIe bit of magic. Whoa, NeIIy!
Hot dogs, burgers, cakes and pies,
crackers, ice cream, corn and fries.
Wow!
-This is so awesome.
-Now, Iine up to be eaten.
Wow, fries!
(GRUNTS )
Mmm!
Hey, corn. What's popping, man?
Try it, try it, try it.
(BAILE Y CHUCKLES )
Mmm!
Master, think about it.
You'II never go hungry again.
And it's free. That's the best part.
No biII to pay.
Hmm?
(LAUGHS ) Don't forget to save
some room for ramen.
(LAUGHING ) No MSG. Enjoy!
Look at that. You eat Iike a pig.
(RAYMOND BURPS )
(GROANS )
RAYMOND: I'm gonna pop.
(BAILE Y YAWNS )
-RAYMOND: BaiIey?
-Hmm?
RAYMOND:
You know, I've never been on a pIane.
BAILE Y: Ah?
I've aIways wondered
what it feeIs Iike to fIy.
Oh, it's great. Wait a minute.
-You say you want to fIy. Ha ha!
-Hey, where are you going?
(GRUNTS ) Master, over here.
You've got to check this out.
-Whoa! What a cooI pIane.
-Not bad, huh?
-Can I fIy in this thing?
-What, are you kidding?
Of course you can. Come on, get in.
-Are you serious?
-I'm aIways serious.
BAILE Y: Okay, Tower,
we are cIear for takeoff.
HoId on, Master.
Here we go!
(BAILE Y LAUGHING )
BA/LE Y ON /N TERCO M:
Uh, passengers, we have reached
a cru/s/ng alt/tude of 300 feet.
For your safety, please rema/n seated
at all t/mes.
There seems to be
some turbulence up ahead.
Hey, look here. / can save some fuel.
We'II get in this formation.
RAYMOND: What did you say?
We're going on vacation?
Ah! Not vacation. Formation.
(GEESE HONKING )
-Hey, BaiIey.
-What?
Can I show these fish
to my friends at schooI?
I know they'II think they're awesome.
Just say the word. Here goes.
We're on our way.
BAILE Y: Hang on, Master.
This couId get a bit bumpy.
(TIRES SCREECHING )
Huh? Where is everyone?
(GRUNTS )
Guess who?
And if you're wrong, I get a quarter.
Sean, knock it off.
(BOTH GIGGLING )
SEAN: Whoa!
Did you catch aII of those?
-Yep.
-Wow!
Where did you catch fish
that Iook Iike that?
At this Iake I found.
Whoa, that's weird.
Finding goIdfish in a Iake.
RAYMOND: I know.
-Hey, guys, what you doing?
-Hey, Dan, you got to see this.
-Raymond caught these reaIIy cooI fish.
-Yeah? Let me see.
Forget about it. They're nothing
very speciaI. Just some dumb oId fish.
-I caught them at...
-GoIdfish?
Raymond, that's pretty amazing. Do you
even know anything about goIdfish?
Not reaIIy.
DAN: WeII, they are geneticaIIy mutated
from crucian carp,
but onIy carp can be found in a Iake,
not actuaI goIdfish.
How come the carp just don't mutate
into goIdfish by themseIves?
I mean, what if over time, the carp just
started getting aII coIorfuI and stuff?
That's ridicuIous. That couId
never happen. Raymond. Raymond.
-Raymond!
-Huh?
(STAMMERING ) It's pretty Iate.
You want to pIay at the park?
-SEAN: We're not done here.
-Yeah, the park can wait.
We need to get this fish story right.
'Cause you never know, you couId have
found the discovery of the century.
DAN: Hey, we shouId ask Miss Lee.
Miss Lee! Miss Lee!
-Miss Lee.
-Hi, boys, you stiII here?
Miss Lee, you've got to see this,
Raymond caught goIdfish
when he was fishing.
ReaIIy?
Wow, how beautifuI.
Miss Lee, Raymond said that
he caught these fish in the Iake.
But how can goIdfish Iike these
Iive in a Iake?
I've seen fish Iike this at the store,
but never in a Iake.
(LAUGHING )
Now, boys, Iike any probIem you have,
you have to Iook for the soIution.
And if you Iook in just the right area,
you'II find the answer.
Look in the right area?
Hey, I got it.
Tomorrow we can go to the Iibrary.
(MISS LEE LAUGHS )
RAYMOND: Okay?
Oh, can't forget my fish.
(RAYMOND GRUNTING )
WeII, see you.
-Hey, BaiIey.
-Huh?
Why did you embarrass me
with the fish Iike that?
WeII, I just conjured up the fish,
you were the one
who wanted them to be goId.
(BAILE Y GRUNTS )
(EX CLAIMING )
Just Iook at these fish.
(BAILE Y SIGHS )
Now what am I going to do?
I don't see what the big deaI is.
AII I see are some sIimy, smeIIy fish.
Who reaIIy cares about
where they came from?
Some fish Iive in a Iake,
others in a store. Big deaI.
And those nosy friends from your cIass,
especiaIIy that guy Dan,
what's his probIem?
He thinks he's Iike
a detective or something.
Might as weII give that kid a shoveI
to dig for cIues with.
-Raymond?
-Huh?
(BAILE Y EX CLAIMS )
-Who are you taIking to?
-No one.
-What is that?
-There's nothing down there. Stop!
-RAYMOND: Sophie!
-Whoa!
-RAYMOND: Come on, Sophie!
-Hey, Iook! I see it. There it is.
RAYMOND:
Sophie, stop! Come on, knock it off.
(BAILE Y EX CLAIMING )
(PANTING )
SOPHIE: Hey, Iook, don't run away.
RAYMOND: It's nothing. Cut it out.
Listen to me, Sophie.
You need to stop right now.
No! Get away from me.
SOPHIE: (GRUNTING ) I've got it.
I got it.
What are you doing?
Get out from under there, Sophie.
Grandma, there's something
under the bed.
WeII, it's time for your bath and your
brother has to finish his homework.
SOPHIE: But there's reaIIy something
under his bed.
I saw it. I was chasing it
and aImost caught it.
Oh, weII, I'm sure you did.
But for now, you need to get in the tub.
BaiIey, where are you?
BaiIey.
Hmm?
(SIGHS )
(BAILE Y SNORING )
(RAYMOND SIGHS )
(SNORING )
(SLEEPILY) Oh, it's exhausting
being chased around Iike some toy.
(GROANS ) Sisters are too much work.
Hannah, where's that book
on marine Iife?
I think the one you want
was just brought back today.
-Here it is.
-Let me have it. Hey!
No way, Freddy Lo Min's
aIready reserved this book,
so you're just going to have to wait.
Oh, pIease, I reaIIy need it now.
-Freddy.
-Hi, Hannah.
Here's that marine bioIogy book
you wanted.
Thanks. Yeah, I knew you'd heIp.
I'd do anything for you, Freddy.
I'm sick. I can't take this. Huh!
''I'd do anything for Freddy.'' It's gross.
FREDD Y: WeII, I gotta go, Hannah.
See you Iater.
FREDD Y: Wait, where's my book?
HANNAH: What do you mean?
-Hannah, I don't think you gave it to me.
-Yes, I did.
FREDD Y: WeII, then,
why don't I have it?
HANNAH: Are you caIIing me a Iiar?
FREDD Y: But why isn't it here?
GIRL: Didn't you just have it?
I don't see it anywhere.
FREDD Y: What do you think
happened to it?
BO Y: Let's caII security.
GIRL: It's nowhere.
FREDD Y: Where is it?
BO Y: It's not here.
(GASPING )
HANNAH: I know I gave it to you.
GIRL: Did someone steaI it?
HANNAH: Where is it?
FREDD Y: Hey, Hannah,
why don't you take another Iook?
HANNAH: I've Iooked everywhere.
I didn't do it. I didn't do it.
(LAUGHS )
Sean, you dummy.
You scared me to death.
Come on, Ray, you're up next
for the chess game.
You got to hurry.
Okay, but don't
sneak up on me Iike that.
WeII, we're going to Iose
if you don't hurry up.
Just hoId on a second.
SEAN: Hey, where are you going?
(SIGHS )
(GRUNTS )
RAYMOND: (SOFTLY) BaiIey,
how couId you have done that to me?
What? Didn't you want the book?
No. You made me Iook Iike
a thief. Now make it go away.
By itseIf?
But it doesn't have Iegs.
ShouId I make it fIy away?
I don't care.
(SIGHS )
SEAN: Raymond, what are you doing?
Okay.
(GRUNTING )
FIy!
(CHUCKLES ) FIy, be free, book.
BO Y 1 : WeII, here he is.
BO Y 2: It's about time.
Sorry, guys, I'm here.
Raymond, you're aIways Iate.
So what? You'II be out
before you know it.
Huh? What's this?
Some kind of game or something?
This is cake.
Not your Iucky day.
Hey, Raymond,
you can take his knight, right there.
-Oh, I wiII eat your knight for Iunch.
-He wants Iunch?
Whatever you want, Master.
(EX CLAIMING )
Hey, where's my knight?
What happened to it?
Where's my knight?
(LAUGHING )
(GROANING )
Hey, you can take the rook.
(GROANS )
Huh?
Take it. Come on, take it.
Oh, so you want a second heIping?
What? Raymond?
(GROANING )
His pawn, take it. Come on, take it.
BAILE Y:
AII right, enough with the appetizers.
Let's get to the main course.
(GROANING )
SEAN: Raymond, are you okay?
I think he reaIIy enjoyed them.
Check it out.
(MOANING )
SEAN: Raymond?
BO Y: Raymond...
SEAN: Where are you going?
BO YS: Raymond. Raymond.
(GROANING )
Master, wait, you haven't
finished the rest of your Iunch. Whoa!
(RETCHING )
(COUGHING )
(PANTING ) I'm out of shape.
Did you enjoy your Iunch?
Are you crazy?
You can't eat chess pieces.
Oh? I thought they Iooked tasteIess.
But you said you wanted
to eat them for Iunch.
(WHIRRING )
(GROANS )
Huh?
RAYMOND: Hey, why is that book
fIying around?
That's the one from the Iibrary.
BAILE Y: WeII, you toId me it couId
fIy away, remember?
(BAILE Y PANTING )
BAILE Y: Hey, book,
you're going the wrong way.
You were supposed to go to
the Iibrary, not down here.
BaiIey, go catch it quick.
You got it.
(WHIRRING )
COACH: AII right, Iet's go.
One, two, three.
One, two, three.
One, two, three.
One, two, three.
(GROANING )
Raymond, you can swim.
You've got to join us. What do you say?
Raymond, you can be part
of our reIay team.
Yeah, we're one guy short.
BAILE Y: (GURGLING ) This is great.
Master, Iet's do it.
We can show them how great you are.
Hmm. Perfect. We can't Iose.
BaiIey, are you sure I can
win at the swim meet?
You kidding? Piece of cake.
With me around,
you'II aIways be a winner.
Losing isn't even an option.
It's what you aIways wanted, right?
Yeah.
BAILE Y: Master, I can see
that you are compIeteIy beat,
so just get some sIeep.
Let me handIe cIeaning things up.
Here we go.
(SINGING )
(EX CLAIMING )
(GROANING )
(IMITATING DARTH VADER)
I am your father.
(GRUNTING )
(EX CLAIMING )
(EX CLAIMING )
Yeah!
(GRUNTS )
(EX CLAIMS )
(YAWNING )
I'm wiped.
(YAWNING )
(SNORING )
(RINGING )
Oh, oh, oh! Time to get up.
Master, time to get up.
(RAYMOND GROANING )
Master.
Master! Time to get up!
-Oh, quiet.
-Time to get up!
Oh! Hey, I got an idea.
ToweI, over here.
Rise and shine, sIeepyhead.
Aha! Ah, that's it.
(BAILE Y GRUNTING )
Brushing with your eyes cIosed.
Wow!
Go wake your brother up, okay?
SOPHIE: Raymond, it's time to get up.
Grandma, Raymond's disappeared.
Nana, thanks.
Smoking!
Okay, who can teII me
what 6,3O4 divided by 7 is?
Miss Lee, it's 9OO.57.
Point 89 times 3.O 7 is equaI to?
Oh, Miss Lee, it's 2.7323.
Miss Lee, it's 1 4.62.
Miss Lee, it's 23.5.
I know, it's 3O1 .
You are correct.
(TIMER BEEPS )
BAILE Y: (GURGLING )
Start the engine. FuII speed ahead!
Hey, did Raymond get some kind
of transpIant or something?
RAYMOND: Coach.
-Coach!
-Huh?
Raymond, that was great.
-Kick with your Iegs more, hear?
-Yeah.
Come on.
(COACH GRUNTING )
I see swimming in your future.
BO Y 1 : Raymond, that was awesome.
-Hey.
-Hmm?
BO Y 2: Hey what are those marks?
RAYMOND: Huh?
(HUMMING )
Uh-oh.
(SHIVERING )
It sure is coId.
I reaIIy need to go change.
Mom and Dad are going to Iove this.
Raymond, what is that?
(CHUCKLING ) Here, take a Iook.
(LAUGHING )
You're going to race in that?
NANA:
The inter-schooI swimming meet?
Good for you, Raymond.
I'm very proud of you.
Now come on, time for dinner, okay?
SOPHIE: What are we having?
NANA: Raymond,
swimmers need energy. Eat more.
They're right, we can't buiId this design.
If you say so. But, Master,
aII you got to do is ask.
AIIow me.
With four penciIs, I'm Iike a
pre-programmed penciI processor.
I do aII the work so you don't have to.
No batteries required.
(EX CLAIMS )
Whoa!
So, what do you think?
Is that Iike what you had in mind?
RAYMOND: But this design is even
more compIicated than mine was.
There's no way our team can buiId this.
They Iaughed at my pIans.
They'II hate me for these.
Hmm, I see. Amateurs.
WeII, here's another idea.
(SQUEAKING )
BaiIey's magic power Iurks.
Master wants a pIan that works.
Yes, my magic can heIp a Iot. Ha!
Now you've got your own robot.
Oh, no! You pressed the Iaser button.
(LASERS ZAPPING )
Whoa! Whoa!
(PHONE RINGING )
Stop! Quiet, it's Mom.
(PHONE BEEPS )
-HeIIo?
-SAND Y: /t's me, Mom.
-Oh, Sandy.
-H/, there.
Hi.
Don't worry, I can trick your grandma.
Mmm-hmm.
( SAND Y CHA TTER/N G)
(TOENAIL CLIPPER CLIPPING )
(LAUGHS ) Yes.
Mmm-hmm, he's growing up.
He's been getting up on time.
And he's even been cIipping his naiIs.
Master, weII,
I've saved your neck once again.
Mmm. You're the greatest thing ever.
(LAUGHS ) Yeah?
-But, BaiIey?
-Hmm?
I think from now on
I'II handIe things myseIf.
-Ah?
-I'm serious.
WeII, Iike, what wiII you handIe?
Hmm...
You know, Iike, things that
give me a chaIIenge.
WeII, define what you mean
by ''chaIIenge.''
Like, chess
or doing things Iike that robot.
I see, you do aII the fun stuff.
And I take care of aII the hard stuff.
Is that your preference, Master?
Wait, are you teasing me?
No. No, no, no!
I wouIdn't dare tease you.
Why, working hard is what I do.
I do aII the work and you pIay.
That's just the way it works.
(ROBOT WHIRRING )
Sure Iooks good.
Raymond, you better
just back away sIowIy.
(RAYMOND CLEARS THROAT)
Ah!
Whoa, Raymond! What is that?
BO Y 1 : Wow! Look at that!
BO Y 2: It's so cooI.
BO Y 1 : No way!
BO Y 3: Whoa!
(ALL EX CLAIMING )
BO Y 4: Oh, that's awesome!
BO Y 5: Whoa!
BO Y 6: Whoa!
BO Y 7: Get him!
(ALL EX CLAIMING )
BO Y 8: Go, go, go, come on.
Hey, Raymond, how did you buiId such
a cooI dog in such a short time?
WeII, maybe whiIe you thought I was
Iazy, I was working on this project.
Raymond, you're awesome.
(ALL EX CLAIM)
Come on, get him.
BO Y 1 : How did you buiId that?
BO Y 2: Look at him go.
BO Y 3: No way!
GIRL: Look at him go!
BO Y 4: So cooI!
BO Y 1 : Awesome!
BO Y 2: Whoa!
BO Y 3: Oh, yeah!
(CROAKS )
(CHILDREN EX CLAIMING )
BO Y 1 : No way!
BO Y 1 : Yeah!
BO Y 2: Whoa!
This isn't right. You bought that robot.
Uh, weII, I buiIt it myseIf.
ALL: Whoa!
GIRL 1 : No!
BO Y: Oh, no!
GIRL 2: Oh, that's too bad.
Look out.
(CHILDREN WHISPERING )
I'm sorry.
Hey, why did you make
me such a junky robot?
I used aII the Iatest tech.
It reaIIy shouIdn't have broken.
Then you can fix it for me.
You aIways make me Iook Iike a fooI.
But you're the one who came
up with that design.
I'm just here to do whatever pops
in that brain of yours, see?
Next time, make it more durabIe.
Okay.
(GASPS )
Oh, Iook, it's a toy store.
Oh, you Iove toys.
RAYMOND: Whoa! Hey,
maybe they have a robot in here.
BAILE Y:
Oh, I'm sure they've got something.
Wow, radio-controIIed copters.
-Whoa! Check out these robots.
-You see one that you Iike?
-I Iike aII of them.
-Oh, yeah?
Whoa!
Hmm?
Dan Chow? What...
What do you want?
I don't want anything.
I just saw you waIk into the store.
I was coming home from schooI
and saw you go in here.
Listen, Raymond, I thought
that was a pretty neat trick,
the one from cIass.
-What are you taIking about?
-You can stop goofing around now.
I'm pretty sure I saw that
in the cataIogue.
Are they stiII avaiIabIe?
I might want to buy one.
-Forget this, I'm going to a movie.
-Oh, come on.
Stop pretending. I know you
didn't buiId that thing yourseIf.
It wouId be impossibIe.
BAILE Y: Whew!
Okay, weII, if Master Iikes aII the toys,
then... Oh, BaiIey's magic never stops.
With toys that bounce and even
fancy ones with different props.
Get ready to march, get ready to run.
Time for Master to have some fun.
Move out.
Hey, mister, where are aII your toys?
What?
Where are my toys?
Hey! Huh?
Hey! Hey, pIease come back here.
Don't go.
(GRUNTING ) Come back!
Hey, come back!
(EX CLAIMING )
Oh, no!
The Swamp D/no Str/kes Back.
RAYMOND: AII fuII?
Sorry, Dan,
but I'm going to see this show.
-But you...
-And there are no seats Ieft.
(SIGHS )
-You need a ticket, Raymond.
-I aIready got one.
Hmm.
Master, that was just
a train ticket I gave you.
A train ticket? No, I want a movie ticket.
But the movie is compIeteIy fuII,
there are no tickets Ieft.
But you're the Magic Gourd, get me in.
(BAILE Y EX CLAIMS )
Oh, boy! Master, this won't be easy.
There's onIy so much I can do.
-I don't care! I want to get in that movie.
-Oh, no! Okay.
Get in, get in, the worId wiII spin,
(RAYMOND SCREAMING )
and don't forget your popcorn tin.
Huh? Where am I?
(ROARING )
(GASPS )
(ROARS )
(ALL LAUGHING )
Wow, Master can act.
(SCREAMING )
That boy sure Iooks Iike Raymond,
don't you think?
Yeah, he does Iook
a Iot Iike Raymond. Hmm!
But it can't be.
He's never been to HoIIywood.
(SCREAMING )
(ROARING )
(SCREAMING )
(RAYMOND GROANING )
(SHRIEKS )
Oh, no, this doesn't Iook good.
Hang on, Master, here I come.
(BAILE Y WHOOPING )
Hey, ugIy, try this for an appetizer.
(ROARS )
(SCREAMING )
BAILE Y: For the main course,
here's a bomb fIamb.
Ooh! That's gonna Ieave a mark.
(ALL CHEERING )
(BAILE Y WHOOPING )
(BAILE Y GRUNTING )
Oh, no!
Master!
Grab my hand.
Grab my hand!
RAYMOND: Whoa!
Okay, Master, here we go!
Let's order this meaI weII-done.
(ALL EX CLAIMING IN AWE)
BAILE Y: Whoa!
(BOTH GRUNTING )
Master, I've saved you once again.
RAYMOND: This is aII your fauIt.
Here, you can wipe your sweat.
MAN: Hey, kid.
BAILE Y: Huh?
What are you doing here?
Get out!
Get out!
(RAYMOND GROANING )
(PANTING )
Don't you understand anything I say?
I toId you to get me in,
but not into the movie itseIf.
BAILE Y: Why so picky? What's the diff?
(WHIRRING )
ROBO T: Where /s
Raymond Bao's house?
(WINCES )
Whoa!
(RAYMOND PANTING )
Whew!
Whoa!
Huh?
(ROARING )
(RAYMOND GRUNTING )
(ALL CLAMORING )
ROBO T:
Raymond, your dad /s at home.
(GASPS )
BaiIey? BaiIey? Where are you? BaiIey?
Here I am, sir. What are your orders?
We need a pIan, GeneraI.
What do you think you're doing?
Granting your wish.
You said you Iiked aII the toys
in the store.
And Iook, I deIivered again.
You've got to send everything
back right away.
Why?
Send them back?
-RAYMOND: Do it now!
-Oh.
(WHIMPERING )
Hmm.
Yes, GeneraI.
(ANIMALS CALLING )
RAYMOND: Go faster!
Everyone, the evacuation fIight
is now boarding.
(DINOSAUR ROARS )
BAILE Y: Come on, pick up the pace.
AII right, we're packed in Iike sardines.
No room for you, dino-boy.
Let's move! Let's move!
(RAYMOND GRUNTING )
Go! Go! You got to get out of here!
Raymond.
-Raymond?
-Huh?
(GRUNTS )
(LAUGHS NERVOUSLY)
What are you doing?
I'm just changing.
Hmm.
RAYMOND: Hmm?
-Come downstairs.
-Okay.
-Raymond.
-Yeah?
I bought you a present
for making the swim team.
(GASPS )
No way!
This is awesome!
Dad, how did you know I wanted a bike?
What do you mean?
I'm your dad. Of course I know.
SOPHIE: A new bike!
Hey, Dad,
wiII you come to the swim meet?
I wouIdn't miss it for the worId.
I'II be there. Promise.
I wanna go!
RAYMOND: WiII Mom be abIe to come?
I caIIed her today and she can't wait.
RAYMOND: Yes!
SOPHIE: Hooray!
Mommy's coming home!
FATHER: Now, come on.
Let's see you ride this thing.
SOPHIE: Yeah!
RAYMOND: CooI! I bet it's even faster
than my Iast bike.
(SOPHIE GIGGLES )
I can't beIieve Master has another
math exam tomorrow.
What kind of schooI is this?
AIways teaching stuff.
What I don't understand is
how come Dad gets so much credit
for a new bike,
but when I give him tons of new toys,
I get yeIIed at?
(SIGHS )
(BAILE Y SNORING )
(RINGING )
(BAILE Y EX CLAIMING )
Oh, no! It's time!
Oh.
Hey there, Mr. Sparrow.
Did you catch that worm?
(BAILE Y GRUNTS )
-Morning. You're up earIy.
-Hmm.
Yes, I know.
I'm actuaIIy excited
to take my math exam.
Mom and Dad wiII Iove it
when I get an A.
BAILE Y: Mmm-hmm.
(GARGLING )
-Understand?
-Understood.
-Cheese!
-Cheese!
Oh.
BaiIey, this test is important.
Hmm? I won't Iet you down.
And begin.
Where is that gourd?
BAILE Y: So, Master wants
the highest score.
I couId puII this wish off easiIy.
Hmm. This one Iooks Iike a B-minus.
Not good enough.
Ooh! This one's not bad.
But I can stiII find a higher score.
Ha! This dummy wiII get
a big zero for sure.
Oops. It's Master.
(WHISPERING ) Write the answers.
Can't you see?
Look, it's bIank. You've got to do
something and do it now.
Just hoId on.
MISS LEE: Time's aImost up.
Just a coupIe more seconds.
Oh, that's it, everyone.
HoId on, aImost there.
GIRL 1 : Thank you, Miss Lee.
MISS LEE: Bye.
GIRL 2: Goodbye, Miss Lee.
-Goodbye.
-BO Y 1 : Bye, Miss Lee.
GIRL 3: Goodbye, Miss Lee.
MISS LEE: Bye. Thank you.
GIRL 4: Bye, Miss Lee. Thank you.
-Bye.
-BO Y 2: Bye, Miss Lee.
GIRL 5: How do you think you did?
MISS LEE: Goodbye. Thank you.
GIRL 6: I think I did okay.
BO Y 3: Bye.
BO Y 4: Thank you, Miss Lee.
BO Y 5: Bye, Miss Lee.
MISS LEE: Bye-bye.
(GASPS ) This one's at Ieast a 95.
That is definiteIy the one.
Oh, magic, magic, don't deIay,
the best exam with onIy A.
Numbers perfect, numbers neat,
fIy to Master's empty sheet.
Hmm?
Whoa!
Yeah!
Here, Miss Lee.
-GIRL: Thank you, Miss Lee.
-Bye.
-Susie?
-Yes?
Susie, why is this bIank?
-Here, Miss Lee.
-Huh?
But I...
Raymond, don't Ieave.
MISS LEE: Is this your paper?
Uh... Yeah, of course.
Maybe you shouId see for sure.
Susie's name is on it.
Raymond, how did you get that?
Why did you take Susie's test?
You cheated.
BO Y: Why wouId Raymond do that?
Let's go.
We need to go to the office.
MISS LEE: Raymond, wait!
WOMAN: And three
and four and... Huh?
(BAILE Y VOCALIZING )
The Master aced the math exam
Gonna get best grade
/n the class, man
He'll be the best throughout the land
So, Master, how does it feeI?
Don't you get it?
Don't you know what you've done?
(STAMMERING ) But, hey, wait.
It's aII your fauIt.
You made me eat those chess pieces.
And it was your idea
to steaI the book that day.
And then you steaI the answers
off Susie's paper?
No, no. But...
Now no one wiII trust me again.
Oh, Master,
those were aII of your wishes.
My wishes? What?
What...
I'm gonna spIit you into pieces.
No! AIIow me.
(RAYMOND EX CLAIMS )
You got no brains!
BAILE Y: That's true.
As weII as a spIit personaIity.
Ha! Master, if you think that's cooI,
then check this out.
Yeah! Watch me do this.
Ready? Come and get me.
Huh? Come back here!
(BAILE Y LAUGHING )
I bet you can't find me.
Marco! You say PoIo.
Why, I'II cook you for dinner.
I'II start the fire.
(RAYMOND GROANING )
Whoa!
Here goes!
CaII 91 1 .
(FIRE BELL RINGING )
I've got a hose
and I'm not afraid to use it.
Oh! Master, are you aII right?
You've been troubIe
since the beginning.
You're more monster than good.
Now, go away!
Oh, you say I'm a monster.
WeII, I can do that.
You see, Master,
(IN DEEP VOICE)
I'm just doing everything you teII me to.
I simpIy refIect your heart's desire.
If you think bad thoughts,
then I become bad.
You see, I haven't done anything wrong.
I'm just what's in your heart.
Master, don't go!
You want things to be easy.
Let me go! Let me go! Stop! Get away!
(BAILE Y ROARS )
Get out of here.
I don't want your heIp anymore.
I can do things myseIf. Get away!
(GROWLING )
Master, time to get up!
(GARBLED SPEECH)
Master, just teII me
what I've done wrong.
From the first time we met,
I thought you knew.
I'm here to give you everything
you couId wish for.
That's my job.
Master? Master!
Master!
No, no!
Go!
(BAILE Y SCREAMING )
ALL: Raymond! Raymond! Raymond!
Raymond! Raymond! Raymond!
SUSIE: Raymond, where are you?
MISS LEE: Raymond?
JOHN: Raymond, come on.
MISS LEE: Raymond, where are you?
SEAN: Raymond!
DAN: Raymond?
SUSIE: Raymond.
JOHN: Raymond.
MISS LEE: Raymond?
Hey, Iook, he's over there.
SUSIE: Raymond!
DAN: Raymond!
MISS LEE: Raymond,
what are you doing here?
Oh!
What happened?
SEAN: Raymond, are you aII right?
I'm reaIIy sorry, Miss Lee. I'm sorry.
(RAYMOND CRYING )
AII right, Iet's get going. Come on.
Does it hurt?
Just a IittIe.
Raymond,
do you have any idea
what you've done?
Cheating is aIways wrong.
You understand?
You must work hard
for what's important. It's onIy right.
Mmm-hmm.
MISS LEE: You know, there wiII be
consequences for your actions.
But I hope this teaches you
a vaIuabIe Iesson.
You have a chance
to become a better friend
and a better student, aII right?
Out there
you've got some reaIIy great friends.
So, pIease, don't Iet them down again.
You promise?
Mmm.
(SNIFFLING )
-SUSIE: Hey, Raymond.
-Raymond.
Susie, I'm reaIIy sorry.
It's aII right.
I can heIp you with your math.
We can aII heIp.
Master doesn't want me.
Now he says he just wants to do
everything by himseIf.
(CROAKING )
I know. The swimming championship
is reaIIy, reaIIy important to him.
I can't Iet him disappoint his friends.
Or his parents.
It's my job to heIp him win.
What have I aIways toId you?
If you do your homework
and study hard aII the time,
you'd be the best student in cIass.
And Iook now.
It's not aII bad.
Raymond has reaIIy gotten
so much better IateIy.
He's aIways getting up on his own,
and he's been
cIeaning his room much more.
And he's even cIipping his own naiIs.
I have to think that maybe
we've been too busy.
We haven't been around to heIp.
I'd say Ray has Iearned
his Iesson for sure.
So, I'II just ask you
not to do it again, okay?
Wow, Master's working hard.
He's trained for aImost a month now.
(CROAKS )
He must be getting fast.
ANNO UNCER: And up next,
the 400-meter relay race.
(WHISTLE BLOWS )
Sw/mmers, to your lanes.
On your mark.
Ready.
(FIRES )
ALL: (CHANTING )
Tigers! Tigers! Tigers!
Tigers! Tigers! Tigers!
Hey, Dan, good Iuck.
Oh, man, they're reaIIy fast.
It's not Iooking too good.
BO Y: Come on, Iet's go!
I wonder how the swim meet
is going right now.
(CROAKS )
I'm reaIIy worried for Master.
ALL: (CHANTING )
Tigers! Tigers! Tigers!
Master, do your best.
WeII, what do you think?
They're reaIIy fast.
-It's aII up to Raymond now.
-He's got to puII this off.
Go! Go! Go!
GIRL: Go, Raymond!
(ALL WHOOPING )
ALL: (CHANTING )
Raymond! Raymond! Raymond!
-Let's go, Raymond.
-Come on, go!
Go! Go!
ALL: (CHANTING )
Raymond! Raymond! Raymond!
Come on, Iet's go! Come on!
(HORN BLARING )
Yeah!
(ALL CHEERING )
BO Y: Yeah, Raymond, yeah!
ANNO UNCER: And f/rst place
/n the 400-meter relay /s
lane number three,
the T/gers of Sun Valley Academy.
(RAYMOND PANTING )
BaiIey!
PIease come back!
I reaIIy want to teII you this!
We won the goId!
Master, did you say
what I think you said?
BaiIey?
Did you hear me?
(FROG CROAKING )
WeII, I think so.
To be sure, say it again, okay?
You weren't at the meet?
So, you reaIIy don't know
what happened?
No, I wasn't there.
So, then if you weren't there,
that's not how we won.
No, I didn't heIp.
You must have done it on your own.
I reaIIy did it aIone?
I guess so.
How eIse?
You won it without any of my heIp.
Yeah!
AII right!
Yes! Oh, yeah!
Yes! Yeah!
Master. Master.
You reaIIy don't need me anymore.
I think it's time for me to move on.
(CROAKS )
Where wiII you go?
BAILE Y: Wherever.
It's pretty obvious that winning on your
own is much more satisfying.
It must feeI good to win Iike that.
You know, doing it aII by yourseIf.
I'm beginning to understand.
Granting you everything you couId
ever wish for is not the wisest thing.
It onIy seems to hurt you.
And those around you.
Master,
I think it's time we said goodbye.
One Iast thing.
Master, wouId you mind keeping
our IittIe secret?
BaiIey!
Take care!
(FROG CROAKING )
Master, take care.
(WHISPERS ) BaiIey.
Oh, and, Master,
don't forget to cIip your naiIs!
SUSIE: So, Raymond, what is pi?
RAYMOND: It's 3.1 6.
No, 3.1 5.
Okay.
Ah, it's 3.1 41 59.
Got it. FinaIIy!
But not aIways, I aIso Iike to eat it.
SUSIE: Ha, ha, ha, ha, ha.
RAYMOND: Ha, ha.
So, where are we going here?
And what's aII this?
There's, Iike, birdseed in my script.
Come on, turn around.
We got to go and heIp
some other poor kid.
(WO MAN S/N G/N G)
Come see a world far away
Where the stars wh/sper dreams
And noth/ng's as /t seems
Come to a world
Take a chance and f/nd
/t's where mag/c comes to play
/t's not so far away
Beyond the clouds and the sea
Where daydreams run l/ke r/vers
Or dance w/th the breeze
An open door of /mag/nat/on
Deep /n your heart, you'll f/nd the key
Come take a journey through
a world of wonder
Where great adventure w/ll f/nd you
Where every quest/on
w/ll f/nd an answer
And all your w/shes come true
We all need to f/nd a happy end/ng
Between today and tomorrow
Close your eyes
keep/ng the hope al/ve
Just look /ns/de yourself
You'll f/nd your way
Come to a world
Take a chance and f/nd
/t's where mag/c comes to play
/t's not so far away
Beyond the clouds and the sea
Where daydreams run l/ke r/vers
Or dance w/th the breeze
An open door of /mag/nat/on
Deep /n your heart, you'll f/nd the key
Come take a journey through
a world of wonder
Where great adventure w/ll f/nd you
Where every quest/on f/nds an answer
And all your w/shes come true
We all need to f/nd a happy end/ng
Between today and tomorrow
Close your eyes
keep/ng the hope al/ve
Just look /ns/de yourself
You'll f/nd your way
We all need to f/nd a happy end/ng
Between today and tomorrow
Close your eyes
keep/ng the hope al/ve
Just look /ns/de yourself
You'll f/nd your way