Cloe,
because we have to get dirty
the air with these empty words?
Are you the one who speaks.
Am I? - Yes, you are.
The fault and always my perte.
Then tell me who to blame
when things cool?
What are you talking about? Desire?
- Sure.
so I try to stay away
from want.
You always wish you had
to satisfy them.
Why do not wish to accept
that between us and over?
So everything will be clear
and know what to do.
If I am not mistaken, you have always
said that we must be clear,
Not so?
Reply!
Okay, we go from here?
Thanks, Nuccio.
Sing.
Because we have never
come here before?
We have not been enough
curious.
Than nothing.
It 'true.
There are at least of things beautiful
Remember that?
What should I remember?
ll sun, the moon ...
Do not tell me that suddenly
you become romantic!
I do everything to not be
prisoner of the past.
Ce n'e wanted.
What we do not remember and a day
like today. I remember clouds, clouds ...
and the melancholy that arrives
with the end of the summer.
And, as I do not want to feel sad,
rido sometimes without reason.
Then you laughing!
Good morning.
Hello.
- Hello.
Can I take two apples for the horse?
- Please, served well.
Hello.
- Hello.
Know?
Who?
The girl who's just out.
And 'one who dwells in the
tower.
Thank you.
I have always loved this place.
With you now oppresses me.
If you need space,
Take it!
Do not you dare to talk in this
way. Who to believe?
You are an asshole!
- Really?
- Yes!
But tell me, what are you doing all day?
Disputes and that was it. There is no more among us.
What you want is there? Sex?
- Yes ll sex ...
But let me pleasure! ll not sex
and one thing that is so out of nowhere!
E 'molto di piu
what you think!
Dai hurry! Hurry!
This mud makes me sick,
but we finish inside, every time.
It 'funny, no?
You are always
the search for purity
and you find yourself in the shit.
I can not do anything.
I like this mud.
Like?
Then restaci.
He was looking for something inside them?
Yes
I like the old ...
- But I am young.
I like more.
E 'un call this?
I hope you like my chaos.
What kind of chaos?
ll total chaos.
From afar I seemed
to meet you.
And instead?
And you're another.
And that ...
Who would it be?
Someone who plays the saxophone.
I saw on the beach
two butterflies.
I have followed.
I think that has a view too.
No, I have vista.
However,
I believe that one is coming with us.
You want to try?
- No.
No?
- No.
I think it is a message.
- Message?
Perhaps a message to two people
that meet.
Maybe.
I have cold.
Hello.
Hello.
Are you there?
Whats up
if I sdraio too?
I tell you my name.
ll my name and Linda.
Hello.
- Hello.
Ready?
Hello.
- Hello.
Where are you?
- At the beach.
the horses have escaped again.
I must bring them home.
-I am watching the snow.
- Where?
-A Paris.
- I can not hear, where are you?
I am in Paris!
Is already snowing there?
How would that snow
well.
Cloe, if I say so ...
I do think
I want them with you.
I always wanted to have you near.
Love does not end.
But the way you think ...
Ready? Do not you feel more ...
I said, your way of thinking ...
ll our way of thinking,
how can we change it?
Letting go.
This is only
to recognize things,
to find the essence.
E'diventato all white here.
The snow should calm
Instead, I fear.
So will your ideal companion
for today.
Ti abbraccio.
-Si. Too.
Andiamo!
I remember exactly when it happened.
E 'stato, were two weeks ago ...
leri, and was the day when
I lost my balance.
It was the day after we have
entrusted with the launch of Samson.
Hal, our copy comes e. ..
wearing a ...
ll end
socially acceptable''and''toupet
Someone ...
Who gave the hunt was trapped,
has killed gliel'ha and pasted in the head.
We are in shock. Not
we can not even breathe.
And before that he had digested the shock,
Hal if leaving quiet ...
who decided to do something
for his baldness
and who would prefer that we astenessimo
by making it a focal point for
comments or a topic
conversation.
They are my men.
And 'good people,
it does its job.
E 'come when iljazz
are at work.
And if we can not comment
needless tragedy hair Hal,
in short, should see them.
Blood thirsty beasts.
And look at me.
They count on me.
You know, Nick, for 'something to Hal.
Okay? It 'something!
lnsomma, talk about an alarm!
They want a new campaign
for their sveglietta shit.
Know that:''Samson - because
we want your time''.
And 'what I call, do you understand?
Polishing a pot while the house collapses.
You have it an alarm?
- Yes, certainly.
Ne and satisfied?
- Do what you must do.
Exactly! But that would be used
a new, Dr. Pearl
and must be a Samson.
He wants a new color,
a new material.
Do you want a key charging more
large and more comfortable.
Want a more light ticking.
If it wants to fly from Jun comodino
every morning for a year can make.
ll our internal mechanism
and incredibly durable.
I have understood? I have explained?
ll and simple message.
In her life there is something missing.
E 'a diminutive?
What a diminutive?
- Pearl.
Yes,''stands for''Dr. Pearl.
He was talking about svegliette.
lntorno to me, other companies
beat of''home run''.
Left - Right.
''It melted in your mouth not in your hand''.
Fantastico!
Better''money
Pontiac's only one!''
Marlboro Man!
It has some famous patient?
- I can not speak of my patients.
Oh, right. I saw a sketch
once in a night club.
Doctor-patient relationship.
ll was entitled''Patience,''Doctor
I remember. Not that I do not want
know the names or, you know, personal things ...
but only if there are any products
mentioning that for the case ...
Mr. Penrose, I ...
- L consumers take it seriously.
Remember Jack Webb?
- Yes
It was the rclame of Chesterfield?
- I can just help.
Oh, my God, caused him to shoot
sales through the roof.
I have all the data.
His sister has mentioned
applicant to a dream.
The woman in the dream!
The''woman''in the dream.
Why say so?
No, Cecilia says so.
E and his wife Cecilia?
- Yes
He told the dream?
I made the mistake of talking,
once.
Now become a ritual.
Or rather it was up a. ..
until yesterday.
And that happened yesterday?
leri have fallen in the kitchen
and I told the dream.
The last part.
Why is there a woman in the dream.
When I wake up, I can not remember who,
but in the dream, I know perfectly.
Know, and much ... not a sexual dream.
Not exactly.
But anyway, we are them, and I say:
But what''and''cabbage. God
Because there I was thinking. And I heard
that the air had changed,
I looked, and that was them
shook his shoulders and wept.
Why crying?
I do not know.
Gliel'ha asked?
He did not want to say.
Was disturbed.
Yes
Mr Penrose has ever thought
which could also sit down?
Yes, I wonder if men of
caves spoke of their dreams and
had conversations
code with the wives,
while
deer ate cold.
lmmagina often be
a man of the caves?
No.
I am pretty happy with the 1955th
Watch the progress in medicine, polio,
tuberculosis, the Dodgers ...
It was a joke.
How is it going with Cecilia
since he cried in the kitchen?
Well, well.
E 'as a nurse at night when
I have the tonsils removed.
Gentile, but not available.
This is her dream she does,
how long?
And 'the point.
Since Hal has presented
with his new friend in the head.
He has upset everything.
You see, the story with the woman
in the dream and a test!
I need to see that Cecilia
I know the answer ...
or if they andra.
That is why must help me. If you decide
to let me, I do not know what the lighthouse.
So I need an answer immediately.
Now.
I must first be able to leave.
- Oh, Mr. Penrose.
If and managed to say a sentence
to my sister, e. ..
Mr Penrose ...
In my opinion, I called Nick.
- The human being ...
not a carburetor.
Talk about it and see.
Every person and another case.
She and very stressed.
E 'agitated for the job, the dream
applicant, the situation with his wife.
It 'much more agitated than usual.
Exactly.
Now, there are several ways that can
help reduce anxiety.
The first and lie down on it
the bed he sees them.
On that bed?
- Yes, precisely that.
Just that she rests her head on a
extreme and stretches his feet on the other.
And it works with people,
the bed?
I can assure you that I had
a great success with that bed.
I hide my shoes?
- Yes, it makes as it is more convenient.
All right. Yes, I do not see it.
It is part of the game?
Yes, we do not want to overload
Sensory.
His mind must be free.
Better if I close my eyes?
- I find that helps a lot.
Why am I seeing things
to the smallest detail.
E 'likely to be a good idea,
if I close my eyes for a while ', right?
Yes, that is just close your eyes.
- Okay.
Sometimes I imagine being a man
without responsibility.
It 'very interesting.
But a part of me rather likes.
Now I want to talk to me
of his dream.
Okay.
But first, take a deep breath
and return at the beginning of the dream.
After them came,
stopping only for a moment and
concentrate on the first image.
We? E 'at the beginning?
- Yes
Tell me what the first and
what he sees.
ll face of a woman.
Able to see the woman
at this time?
Yes
- Good.
Where are you? You are very close
or you are away?
We are in the next bed. It 'just,
sa short, and soon after.
Caresses my cheek.
Well. Then,
then you are very close.
Think for a moment
how it feels lying there.
How do you feel?
Well.
- Good.
Then what happens?
She looks at me with a smile
curious e. ..
Man goes to the bathroom.
Open the tap of the tank
and makes the water run.
And 'here that I realize that we are,
we are already in this room.
I describe. How?
It sounds like a hotel room.
It does not seem a place where
abita someone.
The only personal effects
belong to us.
When I hear the water flowing
I think:
''Oh, I like that you are
to get the bathroom''and I ...
I begin to imagine
while preparing e. ..
and is Strucchi ...
and then pulls on the hair.
I am so, si!
I am so excited thinking about it.
So, I decide that when
feel close to the water, andro ...
I will lift soon and I andro
a slip in the tub with her.
And that and the phone rings.
Who thinks that might be?
- I do not know.
Not afraid of being discovered?
- No.
Even a minimal sense of
guilt?
No.
- Not even a crumb?
No. No guilt.
Then what happens?
Faces from the bath and I launched
a look to say:
''we have better things to do
that respond to a phone?''
From reading the note in the mirror.
There is a bathroom ...
leaves the tank
and dries all of you ...
Oh, God, then climbs on
sink in front of a mirror.
E 'un gatto,
and begins to make-up ...
Make-up ends of e. ..
then back in the room.
I look at while ...
dress.
Then go to the bathroom for a moment
and closes the door.
It should be only a moment,
closing the door closed.
Then back again in the living room.
Take your bag. Comes to sit
beside me on the bed.
I put a hand on her face.
A hand with a glove.
I kiss on the lips ...
then goes away.
Rest them lying one minute.
It rings again the phone.
I go to meet him,
but there is not nobody
the other side.
Then what happens?
- I woke up.
Must stay?
- No. No! Stay in the dream!
There is still work to do.
There is much work to do.
I feel so sad.
- Sure. Would be with her.
Yes
Alright, now ruins them on the bed.
E 'in the dream now.
I want you to go back.
I want you to come back in the dream when
in which the woman and in the bathroom.
She dressed and went to the bathroom.
I feel when
see it go in the bathroom.
Okay.
- Okay, and?
Yes
- Good. The door of the bathroom and closed?
Yes
And she and lying in bed.
- Yes
E 'in the dream.
- Yes
It 'still in the dream?
- Yes, I'm still in the dream.
Very good. Now ...
Lift your head slowly
very slowly.
Where now?
- I am standing.
And where is the handbag?
The handbag?
It is said that when you are sitting
beside her, took the handbag.
The handbag and under the mirror.
- Good. Okay. Sees?
Yes
- The Take!
What?
- I want you to take your bag.
I can not.
- Why?
I do not know, could leave
from the bath and amaze me.
Well, maybe not.
I can not. I can not. Excuse me.
Sorry!
Excuse me.
Stia Jun! It 'very vulnerable now.
It 'important that does not feel
judged at this time.
Judged? - If you are running any
expression of my face,
as comprehensive or support
would be seen and interpreted
as a criticism and I can not
allow it! It will not!
Yes, thanks.
Let us return for a moment
to his work.
The story of Hal?
- Forget Hal!
ll problem at work. The campaign.
The history of the alarm.
Feel they have run out of ideas?
No. I feel that he has exhausted
good ideas.
Right. Missing something.
Yes
Okay. All right. What part
dream-like?
The party, dream, prefer?
When you and the door while
the phone rings.
Why?
Why and how se ...
according them the door and leaving
ringing the phone
take away
the outside world for a while '.
You see, here's my mistake. Reply
the telephone and the dream ends.
Maybe if I did not reply
on the phone she would return.
Then the phone and an intrusion
the outside world.
Yes
E 'un po' come as a
an alarm.
Perhaps ...
Okay. ll phone and an alarm.
And with this, where he get there?
In the dream, the woman does not respond
the phone. You can enjoy the moment.
Right.
When you hear the alarm in the morning.
What happens?
I wake up and shut down.
- Yes, but what would I do?
Getting back to sleep.
Why does it not?
- What if I, if I get up now
I sleep
and I'm late for work.
Yes, but you want only a few minutes
more sleep. A moment.
Yes, no. Should reprogram all
the alarm from the beginning and at the
the mechanism is not so precise.
What would solve the problem?
Something that stops the clock
and then automatically resumes
few minutes later.
Sounds simple.
- Yes, to take another nap.
Another alarm,
with perhaps another key that stops
the ringtone pertipo, seven minutes.
It would be fantastic!
A key''nap''
Place a button on the side.
I do not want one, so an alarm?
Yes, certainly!
I believe that I would.
you. Uh, this is a great idea!
The alarm clock''nap''.
Not bad.
Samson'', the alarm of your dreams''
Right?
It seems one of those brilliant ideas.
I must tell Cecilia.
Can I get up?
Of course.
You feel better?
Yes
Better.
- Good.
I feel that we have obtained
something good.
I hope that for you.
E 'uscito something good?
Yes
- It 's a beautiful feeling.
Yes, thank you.
You should not thank me.
ll work and my reward.
ln days so I feel
very lucky.
It seems exhausted.
The big discoveries are laborious.
Why?
Yes, and true.
I feel a little 'tired.
But it is fine? - I would lie down
again for a few minutes.
Have some 'time
of his time. It deckchairs.
I can, I do not know, just ...
It would be fantastic,
because they are ...
Thank you.
Nick, are you awake?
You must press the button
snooze''''at least six times.
It is becoming a ritual.
That there?
That there?
Promise me now talk to Hal
of his hair.
I gotta go.
Hal? Can I be honest?
We can not ...
We can not at present
Samson with this. We can not.
The campaign, we can not table it.
Why do not we have it.
We have nothing.
There is nothing new.
Nick, we have worked
very long,
and I think that we have obtained
something.
Believe that we have not obtained
anything good?
No, I do not think so.
Well, six years.
E 'a nightmare, right? lnsomma ...
we live behind the scenes
quell'accidente of the''snooze''.
What else invent?
That there?
How do you feel today?
Discretamente.
Do not come here more,
and contagious.
No matter.
I made all the changes.
E 'inutile.
Now they left.
And then look at me.
Can no longer wear them.
Not true.
Soon heal.
He wants to try?
- No.
You will have done an excellent job.
Remember the first time
we have seen in my house?
Certain.
And also remember my hand?
Yes, certainly.
Excuse me what 'e's apartment 1?
Once on the left.
- This way?
Yes
- Thanks.
Who?
Excuse me, I try Miss Hua.
- You are who?
The apprentice of signorJin.
And 'he who sent me.
Mr Zhao, go away already?
- Yes
Madam, there is the apprentice
of signorJin.
Do come.
He said that it can accommodate.
If you want you can accommodate.
Good morning, madam.
So, you are the apprentice of Jin.
- Yes
What is your name?
I can call Xiao Zhang.
But What?
Me? Nothing.
Do not you move.
Remove your hands.
What have you combined?
Nothing.
Drops pants!
Levali!
Or do you prefer to speak
with your teacher?
Toglili!
Even those!
Nothing? You are a liar.
Come here.
Give me your hand.
Never
touched a woman, right?
And like you, then,
to become a tailor?
You'll need to tap many women.
If you are so sensitive ...
you do not want anyone.
They are gentle with yourself, no?
Well.
Now listen!
ll master your age.
It says that you have the talent.
One day, you'll be my tailor.
Remember this feeling ...
so I will
beautiful clothes.
Miss Hua!
Congratulations!
They told me that it is
to marry.
A so good news,
certain that we are aware!
How? Xiao Zhang,
there, and left.
All right. For the party lacks
little more than a week,
then we are a little 'busy.
Do not say so,
knows that is not true!
Xiao Zhang thinks only of her,
and the very devout.
Yes, I give you more
as well as to other customers
There is nothing that would
for his clothes!
Yes, agree. Just back,
immediately send him from her.
Certain. Same to you.
You are crazy.
I told you not to come more!
And if you see someone?
Who will take care of me?
I will think I am.
Ah si? And how?
That you will give me something to eat?
You can eat me.
Scoundrel!
Now enough.
Leave me!
Begone!
Begone!
We have time. Go home
I will call you. Okay?
Call me.
- Yes
But how? Mr Zhao leave already?
- I have to do.
Goodbye.
Ying. Back when Mr. Zhao
tell him that I am not home.
Okay.
Xiao Zhang and past?
- No.
Then call,
tell him to hurry.
Lover?
But who are you talking about?
Ah, him.
But you think, and my cousin.
You do not have to give correct
to gossip!
Mr Zhang, where was it?
The were waiting.
Miss Hua and still wakes up?
- It seems my lover?
It 'such a bore! I do not hate.
Listen ...
I wanted to tell you
I found an apartment.
Tonight when you're being
brings the check book.
I have to give an advance.
That there?
- Have coffee.
E 'arrivato Zhang Xio?
- E 'la.
Since these fabrics. Tell him that he
Mr Zhu brought from France,
and be careful.
From cakes for the feast.
Yes, lady.
Ready?
How would it be?
Are you afraid to move me from here?
Are you afraid of your wife.
Are you afraid of me?
You are absolutely right.
If you are afraid of me,
then do not come.
Miss Hua told me
to give them.
He made with his hands.
The say thank you.
- Sure.
See you soon Mr. Zhang.
- Goodbye.
Goodbye.
You have finished?
- Almost.
Then after
you can give me a hand?
Mr Zhang, and in advance.
The lady and alarm already?
- He spoke with Mr. Zhao.
What can I do for you?
the clothes are ready.
I wish them a try.
We also give to me.
I fear that,
It will take a little 'time.
All right.
If there are problems, I ask
I do call.
Okay.
- Thank you.
Goodbye.
Want to stop!
How many times should I tell?
We are cousins, you want to understand?
We are not lovers!
I understood.
You have chosen to download.
Want me benservito.
But is not easy!
Listen well,
if not solve
this story amicably
I promise you that you enjoy it!!
Madam, Mr. Zhang
he is still waiting.
He has a good nerve!
Made of rags with my fabric!
Do not want these!
Caccialo away!
Xiao Zhang is not there.
Who wants?
Oh, Ying, how are you?
Yes, I'm Jin. E 'uscito.
How?
Ms. Hua wants to see him?
Just send the part from her.
But no, for charity. Is recorded.
Yes, yes ...
Hello, Mr. Shao?
It's me.
Did not recognize my voice!
She and heartless!
Not released today?
No, I'm good.
I called just to greet.
ln the last two days ...
I have missed so much!
Who?
Oh, him!
I have not seen him for a long time.
From a life.
Mr Shao ...
in a couple of days back
to work.
I am always bored at home,
I do not do anything.
Mr Shao ...
now that I go back to work ...
must come into being at the club.
Will you promise?
What the.
And 'free later?
We could ...
Vediamoci tonight.
Where do you want to go?
Certain!
I want you to be!
He promised!
At tonight.
It 'too tight so?
I'm fat?
Slightly.
Before he had a 23.
Now ...
A little 24.
Use the old measures.
Soon I take to work.
Dimagriro.
Oh no, please do not
misunderstand.
I do not want to force
to settle the bill.
I felt sick and ...
I called and only
to know how he is.
Yes, certainly.
Yes, But is appearing, and normal.
An old customer like you!
Yes, certainly.
I ask you rest.
Call me when it suits ...
Le mando Xiao Zhang.
Okay. Okay.
Yes, goodbye.
You are a sick!
But those who think you are?
You are just a slut!
You have not a penny more.
You are finished!
I do not want to see more!
You are back.
- Yes
What did he say?
It 's sick. I was told to return
in a few days.
All balderdash!
There are more than six months.
I do not think
that is long.
It does not have any more
that protects and does not have a job.
Makes a life expensive
and also maintains that gigolo!
Not an easy one for you!
Try to go back
in a couple of days.
We must close the accounts.
Take thou these clothes,
if someone wants to buy them
You can also sell them.
and you can keep the money.
However not be enough.
No. ..
No matter.
These are yours.
Why do not you keep them?
Are still new.
I will not be able to use them all.
I have to leave.
I do not want to bring me many things.
And it's a shame to leave them.
No. Take it.
Where does it going?
I have made so many clothes,
and I never thanked you
as it should be.
There.
Please.
So you like to drink.
So ...
Cheers!
Who seeks?
Miss Hua and session?
No. You and transferred.
I know where to say?
No, I do not know.
- Thanks.
They wanted? Who was he?
He sought the lady Hua.
I told him that she moved.
PALACE HOTEL
The Royal Observatory said
the state of alert
to approach of typhoon Kate,
which has already caused damage
wherever past
currently
and moves very quickly
to the west, north-west.
Ready?
Yes Who?
Xiao Zhang?
There. E 'uscito.
Who wants?
E 'lei! Miss Hua?
Oh, sure.
Yes I do. Yes
Jin I, madam.
Oh no, I am very sorry.
I had not recognized his voice.
I do not feel
be so long.
We heard his absence.
And then returned.
Where to stay for now?
I can give his number?
Yes, agree,
certainly agree.
Well. When back Xiao Zhang
I send them so soon from her.
Certain. All right.
Goodbye.
Excuse me, what 'and the room
Miss Hua?
First floor,
at the end of the corridor.
Thank you.
Would you like tea?
Years have passed.
You are always the same.
You are not changed at all.
Not even you
Liar!
Anyway, thanks.
You are very kind.
So ...
How are you? How are you?
Did you find his wife?
- No.
Why not?
I do not want anyone.
I find her?
I could go right?
Not good enough, maybe?
Not true.
We getting married?
All right.
You are so good to me.
You could ...
make me another dress?
As he wants?
How be?
Do it very beautiful.
I have an old score
that comes from America.
It 'still crazy to me.
He wants to see me.
And perhaps my last chance.
You must help me.
Certain.
It 's what I have left.
Take it.
ll rest te lo daro
when I shall be more.
No, no.
I still have your clothes.
I kept them aside.
Almost new.
Are only minor changes.
Do not waste your money.
Sure, I know that keeps them.
But now I can wear them more.
Are slim.
You'll need to recover the measures.
Not used.
I know them by heart.
Just use your hands.
Sa Where Miss Hua gone?
- No. Try to find along the seafront.
Usually it from those parts at this time.
What we going to do?
We go to earn a living.
Not for fun.
Especially with this rain!
Enough?
What that woman for you?
We are friends.
Friends?
She is much of a friend.
Always pays the rent.
It 'very ill.
Should bring a doctor.
How do you feel today?
- Moderately.
Do not come here more,
and contagious.
No matter.
I made all the changes.
E 'inutile.
Now they left.
And then look at me.
Can no longer wear them.
Not true.
Soon heal.
He wants to try?
No.
You will have done an excellent job.
Remember the first time ...
we have seen in my house?
Certain.
And remember my hand?
Yes, certainly.
On that day you have hated me,
picture.
No.
I am grateful.
Without his hand
I would not be a tailor.
You have to forget.
He loves another and be good with her.
Approached.
With me you were good.
And I do not have I ever paid.
I fear that you can no longer do so.
I lost everything I had.
Before I had my body.
But now you do not need more.
Not that I have hands.
Do not you regret it?
Where have you been?
You was looking for.
I went to greet
Miss Hua.
How, and the lot?
Yes
Made soon.
Yes
There was a lot of people at the airport.
They came to greet.
He was so happy ...
and so beautiful.
He had an easy life, right?
Two years ago I thought
it was over.
Then he had an opportunity
and has resumed.
Who would have imagined?
Gia.
Who would have imagined?
Then. ll dress of Miss
Liu and ready?
You going?