|
Faux fuyants (2016)
1
THE LAST ESCAPE I think he knows, Fred. I think he knows it all. He knows, I can tell. What happened? - What does this mean? - I dunno! He's not... I know him. He's thinking. Turning it over in his mind. I'm being followed, Fred. It's true, Fred, I swear! I've seen them! Alice! He'll take us. He won't let us leave like that. I'm afraid, Fred. Listen. He knows nothing, okay! - You're panicking. - Don't leave me, Fred. No, I won't leave you. And you won't leave me! Alright? No point being scared, darling. Anyone would be. But you mustn't panic. ...go on, take the passports. Go home and have a drink. Try to relax, okay? It's all going to go fine, alright? Shall I tell you something? Fred! What? Li, what's going on? The passports aren't there. - What? - They aren't in the drawer! - What? - The passports have gone. No, no, they aren't there. - What do I do? - Calm down. Think! Yes. - You didn't put them somewhere else? - No. Sure? Try to remember. If you'd left them in the fucking drawer, they should still be there, no? - Li? - Someone's taken them. Fred? Was it locked when you arrived? Yes. - And the key? - What? Yes, where you told me. - No one saw you put it there? - I don't think so, no. What'll we do? Fred, what do we do? Leave the house and go home. And the passports? I'll think of something. I know we have to go... Jesus Christ! - I'll call you in the morning, okay? - What time? Off you go now. Make it quick. - Fred? - Yes? - He'll get us. - No he won't. I promise he won't get us. Go home, we'll talk tomorrow. - I love you, Fred. - Me too. - Hello? - He's there! - Who? - The guy who follows me! He waited outside your place! - What shall I do? - Get out of there. - I'm not going back home? - No. Leave. - Where shall I go? - I don't know, go hide! - Fred! - Hurry! Alice, go! |
|