Gone Baby Gone (2007)

The neighborhood.
The family.
People don't value the small things.
That some don't have.
The partners, united in the soul.
The cities that surround us.
I have lived in this block all my life.
As almost this whole people.
My work is to find
to missing people.
And you wonder where to begin.
I find that there are people
that they leave their cracks.
And they don't fall for them.
The city is as the house.
When it was younger my priest
he/she told me that he/she could go to the sky.
And that God left to protect
of the bad things of the world.
This is what God will tell to the children.
That they will be sheep of their love.
That will be their best service.
Until the innocence ends up.
She was always smiling.
That era her, always smiling.
Who would take to my small one?
He/she never harmed to anybody.
Whichever that are, if
you have it, only allow it to go.
Not we will make anything in your against,
if you leave it that he/she returns home.
Of agreement? Leave it that comes home.
Damned people.
This is incredible.
Who leaves their daughter that
do go out and do grab the sidewalk?
It has returned that history
of the kidnappings?
What do you make?
All in the neighborhood are watchful to that that
it is happening, we are willing to collaborate
in all that is necessary. All
we are willing, we all will cooperate.
Following this order of news, the cpitan
of the police of Boston, in charge of preventing
the crimes against smaller, he/she gave us some
how many words this afternoon, words of comfort.
We know the pain of these moments. No
we will fail. We will make everything...
Do you know the mother?
Perhaps. She was responsible for looking after the
girl, if the accent that left, is maybe innocent?
Not you how innocent it can be.
Amanda took her favorite doll
Mirabelle when it was view for last time.
This is horrible.
They looked for it to him.
Turn off it.
Does nobody come out to the door?
It is seven in the morning!
It Is You. Patrick Camsey?
If.
We are the girl's McCready family
that it was kidnapped three days ago.
Please happen.
Allow me to apologize, it is that there are many neighbors
that they come to bother, and it is very early
for that reason I didn't leave them the best way.
- We can return later.
- Oh not, please put on comfortable.
I sit down a lot the disorder, but last night with
the work didn't give me time to organize.
My associate one will be here in a moment,
it is in the contiguous room.
So go saying
in that can serve them.
People know in the neighborhood
that he/she doesn't speak with the police?
If, one or two.
We want to hire him for
Amanda's investigation.
Is that certain?
We believe that it is better if
we hire investigators.
Then he/she should inform to the
police that we will help...
The police neither knows
as finding my niece.
Hello, I am the associate one
that I work with Patrick.
I Am Sra. McCready
this he/she is my husband Lionel.
They want to hire us for
to accelerate the investigation.
They already spoke the one
investigator of the I seal?
To the one who... ? Me...
Good, they don't seem to know...
Not they are you. detectives
of missing people?
If that is what said
their announcement of the newspaper.
If, clear, we are detectives of
missing people. I sit down it.
As he/she could tell them... we exposed this way it
because in this point of our experience...
our primary objective is to find
people that have left that they have you...
Each official of the police of this state
it is looking for their niece right now.
Not I am sure of all
he/she helps we could be.
Not we will make any thing...
I have a fixed entrance
of money that he/she could...
No, it is not that.
But what thing is this? a client comes
to their house, and don't they want the work?
- Not it is that we don't want the work...
- These desiciones consults them privately.
Jolene, crossed to house of Dotty, he/she passed the time
with the TV and when Amanda returned I/you/he/she was no longer.
He/she was looking at the novel,
it is their favorite program.
And you. are they taking charge?
If, my sister only has us,
so basically we don't have option.
- Good the truth, is that the problem...
- Go to the house, and speak with Jolene...
What they speak with Jolene... ?
She was irresponsible, but now it is very hurted
- Please, porfavor...
Look, I have my own problems, that has
had to assume it. My sister is not well.
To speak with the mother is it
less than we can make.
- We will go over there.
- Thank you.
- If they decide seriously to go do they already know where it is?
- If, they should already know it.
For heaven's sake!
To feel culprit is the last.
One should feel as shit.
Do we have a good life, hey?
Was that a direct one?
Not I want to find to a small one
in a container of garbages.
Who fellow man has said it sews sky?
One doesn't eat we will be useful with one
girl that takes lost three days.
Nobody wants to find it in that way.
But if you think in that way
we won't go to any part.
OK.
Please, happen.
Jolene, this he/she is Patrick
Camsey and their associate one.
I remind you of the secondary.
We had not been certain for time?
Do you excuse us Dotty?
Dotty is my best friend, you
it can be the time that he/she wants.
We won't remove him/her alone a lot of time him
we will ask some questions about their daughter.
All come to the same thing.
I have already told it to him to
the policemen 40 times.
We feel to have taken him/her their time.
We are not policemen, their family
it hired us to help them in this.
This is not matter of
nobody more he/she is MY daughter.
Do all want to be made I load now, hey?
We have hired this people with
our money so that they find your daughter.
So him less than you can make it is
to show some courtesy and respect...
She is in their right...
- Be quiet that your you don't live here...
- Cretin.
- Not you have to scream him/her Lionel, you are not their father...
- Jdete Lionel!
- Jdete damned chupavergas!
- Veto to house of the carajo.
I sit down it.
I sit down it.
Perhaps we should leave.
We could speak to alone
a moment? Please.
Apologize Sra.
- Jolene has emotional dysfunctions.
- It is not about that Lionel.
About what is it then?
- She is a prostitute.
- Not use that word.
That God punishes me if it is not true.
This is the girl that
now not you where it is.
Will we see that we can make certain?
Calm sky, calm.
Thank you.
She is very quiet, you
he/she makes an effort to be a good girl.
What he/she can tell me of friends,
near, people that frequents the house?
Good, it is that her
he/she has this problem...
Does he/she have some problem of health?
If, she takes every day. He/she has
the illness of which one doesn't speak.
Is she drugged?
When he/she gets drunk more than the bill.
When does that happen?
Not I know, some three times to
the week. How much is it a lot?
Twice a week it is a lot.
You as much as it is a lot, I took off when he/she had
Congratulations.
Could their room see?
- Did they also kidnap to the cleaning?
- Patrick!
Who you are.?
Captain is Patrick
Camsey, this it is my associate one.
It seems that he/she sinks
somebody more to this square.
I thought that it had been made
for their recommendation.
Because it was not this way.
The aunt believes that mobilizing their
credit cards will find their niece.
Captain is not of
money for us.
Have you investigated an abduction before?
Simply I believe that we can help
more than any other one in the neighborhood.
What age does he/she have?
But it seems younger.
Before you were born
I was already in the street.
I have 76 cases and counting.
More than half of the children in
this type of cases is murdered.
If we are not able to capture the kidnapper
the first day, he/she goes us being a 10%
of opportunities for
to solve it, this it is the third day.
Perhaps seem young, but it is needed
more than that to take this case.
I have been hired for
the victim's relative.
For law the third representatives have that
to have access to the information of the investigation.
That is what I wait here.
And it will be this way.
You. they are in the right of contacting with
my men to convenience and to observe.
Single treatment of helping.
That is not enough,
I want it finish.
Good afternoon.
Do you want it fact?
Not I will say a damned word,
I already spoke with the damned policemen.
- Are You Steve?
- I Am Steve.
Hello Steve, I am Patrick,
fair in knowing you.
Request their swigs and not more jodan.
We go man, relax you, us
we have seen a couple of times.
Steve, damages the wonderful formula.
Oh shit, now if we made it.
Now if I will put on
flavorful, until in the afternoon.
She is thrown the men where he/she wants.
In any place, if it was
for her he/she threw them to all.
Did he/she bring to Amanda I get?
No, sometimes in the afternoons, but in those
nights there is not place here for children.
Seriously?
Oh if, good morning,
many drugs, Believe me.
How many times it frequents this place?
When it is drugged it is one
wild animal, all want with her.
Her not this wrong, hey?
She is terrible.
The day that the daughter was kidnapped she said that
he/she had it a neighbor for half hour, and at the end
he/she was giving it here
during two followed hours.
- To that hour he/she came?
- At eight o'clock.
- Are you for sure that same night was?
- Undoubtedly if, he/she didn't want to leave the bed
- He/she hit to the door.
- Was it with somebody?
If, it was inside with the damned magpie, he/she said
that not but I knew that if it was inside.
Hey Steve!
What cono are you making?
Anything, alone he/she was speaking.
Why you speak with
people that you don't know?
What do you say? They are is
friends know them of years.
Which is the problem?
That you are a he-goat police.
No, I am not police.
What cono are you then?
Not it is your matter.
You believe that you will come
to make you the clever one?
You worry a lot about it
that they not make the other ones?
What is that you make here?
Not I believe that you have come
to take a martini.
Treatment of helping Jolene
to find their daughter.
Not you come loving you here
to make more clever than me.
Here the type is me.
We leave kind.
Kind? It is this way as they call him/her
now to take care him/her the ass to a prostitute.
What cono it passes you. boys?
That us these bothering stupid.
Do we leave OK?
You know I believe that you would not should.
You have with you a
good chochito really.
He/she opens the door.
He/she opens the door Mike.
Now.
When you have them for
to fight, allow me to know.
How's it going that, damned?
Now that you know it,
mantn the closed mouth.
What? Not it did seem enough with Dave?
- Jdete!
- Jdete and make me a martini!
- Jdete bastard.
- Make me the damned martini, slowed imaldito!
In that can help them?
- Is the Detective Prucell?
- It is this way.
I Am Patrick Camsey,
I called it he/she makes a while.
- I Am the Sergeant Detective Dany Prucell.
- How does he/she go him/her?
Is something bad?
No, it is that we waited somebody bigger.
The life gives you surprises.
Cowin Earle, a sexual aggressor in series,
captured in other occasions, it could be near the one
neighborhood when Amanda was kidnapped. No
there are associates, the other ones that we have don't have
been seen in six months, they are addicted, not
we know where they are but they coincide with the profile.
Recently Earle was confronted by the police,
it was clean, he/she was moving with the family.
It seems that I arrive to some
treatment with the family...
The pattern of Cowin is to take to the boys
to the house to have sex with them.
- That sounds commendable.
- Not for Amanda, hey?
- Do they believe that he/she can have Amanda?
- Good, it is alone a theory.
We are categorizing those
suspects according to the patterns.
Everything that made
was it to retain it 3 days?
No, we have more, we have six detectives
nvestigando in 6 different states, corroborating
the alibis, revising in each neighborhood
where these types can be, and if they take out something
they will return with a wife in the doll.
- Hey, give him/her soft.
- No, who cono is this type?
If you believe that you have something to contribute to the
investigation, please, ahead, otherwise
return you to your house as
if anything had happened.
He was hired by somebody
that he/she knows the victim.
We believe that this people for her record are
perfectly able of making this type of things
- Perhaps should speak with Real Kiss.
- With who?
Real Kiss. Blond hair, 6.2 feet,
- I have never heard of the one.
- Good with all respect.
That will be my contribution to the
investigation in this point.
Seriously? How is that?
The night that Amanda Skinny disappeared you Laugh
it was linked by two hour between the 8 and the 10.
With who?
With one of your suspects.
You love me joder.
The boy wants jodernos.
It seems that it is this way.
I will already give him/her information.
With which you want to impress?
Seriously I am achieving it?
No, I am only calculating you.
Perhaps you believe yourself that
you have the leading.
But we will see that
time stays I live.
- The food was good.
- We will see it.
Do you know this people?
Why you believe that
should he/she know to these?
They eat your they don't pay the
it produces, I believed that they could be known.
If, me if I pay my rent, not
I want any extra problem.
I am only being about covering
some spaces in white.
These put in something of drugs?
If, it is about finding a small girl.
It seems that the mother was
drugged when they abducted her.
Was Skinny You Laugh?
Skinny Laughs he/she is a prostitute.
I thought that he/she was your boy.
Mine? Skinny Laughs it is a he-goat
addict, do you need explanation?
The same thing for Cheese?
All that has
Cheese is old garbage.
Does he have Jolene?
The reasons that they have the I ignore.
Here nobody sells better product that me.
I already took off of up to types like Cheese.
You should already know, I am the King of this Jungla.
Thank you brother.
Do You Know Cheese John Baptiste?
How's it going does Cheese sound John Baptiste?
How?
We go affection. Cheese John Baptiste.
It sounds me family.
Non Jolene, doesn't sound family, it is a
violent, criminal called psicopatico Cheese.
You want to lie but you are not able to.
Who is the one?
It is a retailer of
does it drug, or something like that, not?
Jolene, who is the one?
It is alone a type.
Thank you. It is sat down that Sra.
McCredy knows that it is a retailer.
- How other things?
- I don't know it.
Why you don't respond those
your brother's questions, Jolene?
Oh, be quiet the mouth chupapitos...
Not you go to irrespetar to
my wife in my house.
- It is my house Lionel...
- You know what I mean well!
Calm down, calm down...
It is a retailer of drugs
with the one that these associate one.
What is that faces for the one?
Me alone I load him/her.
OK, Jolene already admitted its sin.
Lionel what that means?
It means that it transports drugs.
- How many times?
- iOh for heaven's sake some how many times?
- Where?
- Providence... does it maybe care?
It continues playing with me
and you will see what it cares.
- It continues asking him/her.
- For what reason?
- Carajo Lionel your that
do you believe? I price, flavor.
- What type of drugs?
- No, bastoncitos of candy in my pigeonhole.
- What class of drugs?
- Cocaine and heroine.
Not has seen some print.
Not it is anything that you can
to notice. It is as sugar.
If, it was this way as I became addicted.
What cono was that that these making?
I continue thinking about that that I heard.
- Do you know who their supplier is?
- No.
- But you know who works for the one.
- I gave him/her a chingada.
OK.
Then it seems that you know
very well to these types.
I listened that somebody displaces to
Cheese and he/she has the control now.
- Have you heard something of that?
- No.
- Do you want him to take you to the polygraph?
- I already went by one.
With different questions this time.
We go, this well.
You don't care that departure of drug dealers.
What you care is your girl.
So tell me... how much?
Don't you care a carajo your daughter?
Undoubtedly I care.
We know that you caught the one
money, alone you tell us as much as it is.
How much?
As much as?!
If B.
How did they make it?
You already know that us
we have the arrangement.
When we went from return to the hotel with the money,
the police passed razing, Amanda was with
us, alone we sought to be like one
family. We get ourselves into the car and we left.
Did you take TO Amanda with you?
And what he/she will make,
to leave it in the cafeteria?
I believe that you don't know it,
but it is very hard to be mother.
It is hard to maintain a family.
Everything me alone, but to you they maintain you,
so you don't know, you cannot understand.
You are an abomination.
Here, here. What did it happen later?
He managed of return.
And Laugh, that he-goat thought that everything
the world will remove him/her the money.
But your and Laugh they left with the money.
This whole shit is blame of you Laugh.
Where the money Jolene is now?
He/she has it you Laugh.
And where is it you Laugh?
Chancity.
We go. She goes with you,
I don't want it in my car.
We go, salt of the mean.
No, your salt of the mean.
- You do usually enter in the bar of Dave certain?
- How do you know it?
You already know, the same neighborhood, the
same people, didn't you know me?
No.
How's it going your friend?
He/she began to make somewhere around of his, and
he/she entered in the drugs. Now it is magpie.
It was magpie from the school.
If, the truth... it was very pretty.
I have a picture of the one in shorts.
The type is magpie, it seems
that your boyfriend is magpie.
How it is that that
did you continue later with the girl?
No, we leave Amanda when
we return where you Laugh.
you slowed he/she wanted to be drugged in my house, for that reason I
I took out of there, I don't care him to have a good hooter
Then we returned to the apartment
Laugh he/she wanted to wake up Amanda.
She needed to sleep. This way
that we return home of you Laugh.
Or to the mother's house
of you Laugh, what is.
She has all those he-goats cats
and he/she smells of shit the whole time.
She knows something about that that you. do they make?
No, he/she doesn't want to hear speak of
Cheese, Laugh neither he/she mentions it.
You believe that he/she makes him/her well to
your daughter to know what happens?
And did you want him to make?
That he/she called to Cheese and he/she told him/her, there is "him/her
said to my daughter, you will see what waits for you"
If.
Oh for heaven's sake.
What do you want him to call also to the police?
To tell them, me you of a case of drugs
maybe what has to say
it can be outstanding for you.
It puts me sick.
Where do you believe that you laugh he/she has the money?
He/she stops to make you the policeman, ilo odioi
It parks.
It seems that you Laugh he/she had an encounter
with somebody before leaving.
It seems that he/she knew it enough well.
- He doesn't have it.
- How?
Not he/she could tell me where this
the money because he/she doesn't know.
That so poor relationship
you have with your people!
- At least he/she has more than you.
- Poor devil.
He/she stops to be as
a damned police.
- Where this the money?
- To the shit with the money.
Me alone I want my daughter at home.
I know it, I sit down it, you that
you are very bothersome, but...
Where is the money?
- There behind.
- Where?
They have passed him/her for up 10 times.
That of hiding the money in their own one
patio, I believe that I saw it in a book.
- Not it was in a book.
- Ah not?
- Not it was in a lively one.
- Veto to the carajo.
No, it was in some
lively, truth Jolene?
Jdanse both.
- Is it this way like they work in the FBI?
- This is the worst thing that we can make.
- Why?
- Because I don't want to see Cheese
killing a man when you
inform that we have their money.
It is a kidnapping.
No, it is a desparicin. You know something of kidnapping
- No.
It is a case of a lost girl
what we are investigating.
Anything that to do with kidnapping.
Laugh he/she took Amanda at home, then it was
where Cheese, hid the money and it was released.
As simple as that.
You know that she is... ?
If, I know it she is a small candy.
He/she will attempt it in another way.
Won't he harm him/her agreement?
That is brilliant.
Not he/she has any purpose, you him
it returns that of him, and he/she returns us to Amanda.
Mantn your closed mouth OK?
We will bring it of turn, it will be well.
- Will they speak him?
- If, undoubtedly if.
Good tells him/her that I sit down it. The
he/she knows me tells him/her that apologize.
I am sure that
that will fix it.
He/she leaves this, we will take ourselves charge.
- I am hungry.
- If, I will get you something.
No, I don't mean, it is not that
type of hunger, will we get something?
I don't know it.
Oh God, I swear that only
I want my turn daughter.
I don't enter in drugs again.
Only of thinking of her
I am pressed the heart.
It is well, we will find it.
Do you promise it to me?
If, you will see.
You have to promise it to me.
I promise it to you.
- Where it is that we go?
- To speak with Cheese.
Why don't we only see each other in the car?
No, that is an error,
he/she will never speak this way to us.
I know it he/she is a dangerous dealer.
We can
to manage it. Return to the car.
If we want to negotiate a treatment to rescue
to the girl one cannot know about the FBI.
Everything that makes it is to scare, and
if they scare him it is worse for her.
It is well, ahead.
Relax you, we will be careful.
Good luck.
A long time has passed.
No, I took off.
See to pull some shit.
- Don't leave very far.
- I will be right here.
This if it is of the good one.
How have Chris been?
Better than your.
If, I have heard that.
Jdete!
We go, you kind.
He/she made a lot that he/she didn't see this fool.
I am everything hearings.
Give him/her.
Not they come but here this way.
It is to my way.
If you want that money,
you leave that shit in the mailbox.
While you leave, do you feel?
So for that devils
the one wants to steal them.
I don't play that.
And I am not playing with children.
And if the only hope
of that girl you are your.
Because I will pray for her,
because already this in another world.
In another world.
Jason, if he lacks respect
that new, I will kill you.
Then you say that you didn't make it, well.
I will take the money and we will leave.
And if it is that these lying,
I will spend all the money in joderte.
I will bribe policemen so that you
pursue, I will pay them so that they follow you.
Until he/she knows that these
as rotten as a rat.
I know a lot of people.
And after that you go to
to want to have listened to me.
Because your damned cave
of the crime it will disappear.
And your dogs will be
returned to their houses.
And this slowed of here, he/she will testify
against you for a smaller sentence,
... while your you will be in your
cell with a band of magpies.
For what I have listened, the men
that they send to the tank to kill children,
... they violate them as girls.
If I see you again, you
I will put a bullet in the head.
And it removes that sausage of my grass.
Well that I happen?
He/she said that not wise anything but
that they put it in the mailbox.
- Was that what told you?
- That same.
Anything but?
He/she said that he/she wanted them outside of their grass.
- I thought that you knew it.
- Those that he/she knows are degenerate.
- And your you know the other mitas?
- What, policemen?
Don't take it in my against.
No, no, I won't make it.
You know what I will take in your against.
We have an opportunity
of concealing this girl.
You said that you knew it that
you could make it and the jodiste.
Now I have to get
an order to watch over him,
... and to wait that we are lucky.
You know for a man
that he/she dies for this...
I won't take it in your against.
Your you had this way it for a lot of time.
I believe that the jod.
He/she called, he/she says that he/she took the treatment
but he/she wants to make it tonight.
- Awake.
- No, it is not it.
We will make it in the station and
Jack took care of the transport.
What does that mean?
He/she means that we are
jodidos at this time.
I want them here now at both.
He/she says that I leave something in the one
mailbox to prove that he/she has it.
This is the trascripcin of
this tomorrow's call.
You can read the clipped version.
Aloud.
Dog, better you give me my money.
Detective: Who is?
Your you know who devils are, silly.
If you want the turn girl
look for me in Quincy tonight.
Make you the comic and
I will throw it in the lake.
The lake to which refers is
the water in the abandoned area.
Detective, this conversation
continuous until they make,
... a payment arrangement without
authorization to change to Amanda,
... for 130 thousand dollars
tonight in that place.
After discussing.
The detective could give me
does this, recognize it?
The 4 have involved me in one
illegal activity without my authorization.
and I don't like that.
- Not he/she has to participate.
- Undoubtedly not.
If I delay this he/she could bring I get
dangers for this girl's life.
You believe that that is
something that I should make?
Not Mister.
I was the one that I enter,
I take the responsibility.
Not you accepted anything.
Don't make me to you the nobleman.
Allow me to see the note.
My God.
I want that they separate, I want them in
the side this and that they wait for Amanda.
I and Nick will be in the one
another side with the money.
Once they give him/her
Amanda, they called each other in the radio.
To who you believe that he/she brings with the one?
Chirs Molan, the one was in the one
club when we made the offer.
What do you know about the one?
It would kill anyone until for cheese.
I imagine.
Nobody but he/she knows about this, not?
- Not you.
- If.
Alone I ask if to be quiet is
better for Amanda or for us.
Do you have children?
Not Mister.
My own daughter was murdered, taenia 12.
What I don't probably listen and
I hope not to have to count it again.
It is what feels, him
that I had to face.
Knowing that my girl died
crying so that it will save her.
And I never made it.
My girl died afraid and alone.
In the darkness of one
gutter beside a street,
... to ten minutes of my house.
You what feels
when a son gets lost.
They force me and now me
they question as I make it.
Nobody questions it, Mister.
I honor my daughter in this division.
So that any father
pass pro what happens.
And this girl is all that I care.
And we will take it to house.
Why would he/she bring us here?
Not you, is big, dark,
easy to escape.
Not you, killed her.
Prostitute's son, was not able to
to choose a better place.
Here it is where we go small.
You will be in that mountain,
I will be in the other side.
You call us when they have it.
Good luck.
How will they bring to Amanda here?
I believe that I saw something over there.
Not you, over there.
Everything was very quick.
- Where this Amanda?
- Go over there.
- Not you, entered in the water.
- What?
- Do I listen something?
- If something that I enter.
- To where it was?
- There.
My God.
Jesus Christ.
- Hey.
- How these?
I will be well.
Did they find something?
They have some plungers looking for.
He/she can that this alive one,
maybe this hidden one.
Would he/she be afraid, not?
I don't believe it.
And in that way, he/she left.
We declare and they asked me the same thing.
We all accuse ourselves for
Amanda's death.
Jack resigned with the condition
that alone the one was accused.
The legendary captain of the
unit dedicated to the children.
I renounce after that happened.
They dignified it early with a retirement.
And with the humiliation of half pension.
It was alone a minimum error
in their coarse career.
Chirs was bad a couple of days.
Until you mole with somebody
that he/she wanted the money but that the one.
Chris Molan was murdered
last night in a presumed robbery.
A lot of time step and
they canceled the search.
They said that it would be in
the deep of the lake.
The mark and the casket were
donated by the mortuary.
They would have to be returned
at the end of the afternoon.
Do you know that I love you?
If, alone I want to be alone for a while.
Not you if it accused me to my or herself.
Alone that when he/she thought
that it was not at home.
When he/she thought that not
he/she listened to it he/she cried.
Not he/she could leave of
to think it time and again.
The vague suspicion that never
we understood what I spend that night.
What I play us to make.
Maybe it was as those
other children's thousands,
... that they disappear each
anus and they never return.
Amanda was but there,
he/she was never found.
What you/they found
it was another great history.
And I could not stop to think
in the strange thing that it was.
Two months later and not very far.
Another boy disappeared.
An abandoned bicycle
with the wheel rotating.
Last news in this history.
Johny Pietro one wore
chain with a religious symbol.
Johny takes a medal
of San Cristbal.
Johny Pietro and their medal.
What I found strange it was
that no relative calls us.
Hey? I need you to come with me.
- What?
- It is important.
- They don't have enough it.
- You can have a good time.
- What?
- Your weapon.
If.
It is a strippers club, it is the best thing.
I leave you the best thing for you.
They asked me him to look for you
some people, because there they are.
In that me these involving?
You no longer care our community.
Because this you this jodiendo here.
Maybe know about the date
of delivery, he/she enters with me.
He/she looks I eat up the arrangement
with these idiots.
You know that, if not
you want to come, you don't have.
If you don't want to enter jodete.
Let us make it.
- Does he/she guess who?
- John Miller?
No, better, open it.
I have the money right here.
What does he/she spend? You will give me
the money in the portal?
Open up, fearsome.
We go, he/she opens the damned door.
- We go man.
- Calm down, calm down.
These arming a band?
Prove it.
Cocaine for the old one.
My God, you don't want that
change you this also.
I told you that you told me when they arrived.
- They had just arrived.
- Did you already take something, not?
Calm down, leave it calm.
And the rest?
When you count me of everything
the mess in the one that these.
Would Mr. Miller, care him/her?
No, I don't care it.
- Excuse.
- Him this.
- Please don't sniff.
- Relax you.
- Excuse.
- Where do you believe that you go?
Mr., coarse.
Teach to this dog.
Fat damned, if me
you point well you aim it.
Alone our damages damned money.
Do you want to shoot him/her?
Who is this?
Owen, returns to your room.
Is a party?
No, it is not it.
- A lot but money.
- Coarse.
He/she looks at this.
To where you go, does he/she take him/her damned money?
The suspect took weapons.
- What but?
- Dangerous.
- Cocaine.
- This way this well.
- They will be here in 5 minutes.
- Do we have to wait for them?
You told me or not that you dressed
a medal in their doll?
- I can make it.
- In any way.
Stay here, not the jodas.
Good work.
Listen to me.
Listen to me, they have him/her
shot the officials.
Johny Road, 33.
Make it.
Care.
God willing it was better.
Hey.
These well?
They told me what I happen.
I am proud of you.
That man kills a boy,
not taenia right to live.
- These proud one?
- Undoubtedly if.
You made that that taenias that to make.
This well.
Not I am sure.
Undoubtedly if.
These jodido not?
That is alone a part.
They said that he/she could have gone worse.
Will everything come out well?
That believes.
Of second grade.
You should be proud, the
majority stayed out.
- Not you.
- What don't you know?
The priest says that that made it is bad.
- To the devil with the one.
- Not it is this way.
- The type doesn't know anything.
- It doesn't work this way.
It is like it is.
I incriminate once to a type.
In the 95, we were
paying to some informers.
They called each other that they were not able to
to find our informers.
Good they tell us that there is a
type that this in an apartment.
We enter, me and Nicky.
Nicky enters, there was not anything.
It was a drug house,
the lady was crying.
The husband, angry, drugged before
that we of problems immobilize him.
And it seems that we shit it because
there was not drug in the house.
I go to the fourth bottom and
this place was a pigpen.
Rats and cockroaches for the whole place.
But there was a room
behind that it was clean.
Immaculate sweeping, cleaned.
There was a boy sat down in the
bed, playing playstation.
Without any expression in their face.
This screaming.
He/she loves me that I have just gotten lost.
The father has it between,
... of a system of weapons.
And this boy, alone he/she wants that somebody him
say that this making a good work.
These concerned one that is
Catholic? The boy this forgiven.
The boy doesn't judge,
they turn the face.
And what do they win with it?
So among and I put one
ounce of heroine in the floor.,
And I put the father in the police
in one Saturday at night.
- Was it well?
- Undoubtedly if.
You have to choose a side.
Violas to a boy,
... you hit it, not these in my side.
If you see me come, better you run,
because I will hit you.
Calm.
I don't feel calm.
The boy this better one without their father.
If, this well, would rot
to be out now.
Walking with weapon in the waist.
Is a war, will I win?
No.
Would you make it again?
No.
Does that make you exactly?
- Not you.
- Doesn't he make you bad, not?
How was your meeting?
He/she lied me, what said of the...
I have never heard speak of the one.
It was alone this way for 15 years.
I call it their friend.
He/she says that he/she didn't find people
necessary so that they blew him/her.
How these?
The reason for the one that this man
they took it to him for the first time.
- He/she lied.
- Allow it to go.
Why that has to hide?
You have to allow it to go.
Sky, sleeps.
Good work in this case.
I sit down that of Nick.
If, thank you.
I thought of our
conversation the other night.
I said things that non taenia that to say.
Too much information.
What?
Not me jodas, today not.
NOT I want to make it.
Will you make the fool, ok?
He/she forgets that of the other one
night, and we will be friends.
And if not?
It is your problem if you want it in your life.
How these?
- And your?
- I cannot complain.
- Can I speak to you?
- If.
Not here.
If it is this way, you will have to pay me I eat lunch.
How this the boy that I found?
This well.
Your you used to work with Carisdy?
If, TCU, why?
They treated people
mistaken in a mistaken way.
- What did you make?
- Let us marry a prostitute.
- We go.
- You would make that for a policeman.
Not he/she made that for the plumber.
- What step?
- He/she says that he/she loves you.
And that you leave to joder
to be able to work.
What did you make?
He brought me of Lousinana in the 72.
Not you do believe that it is corrupt?
What is it corrupt?
You that I involve a person once.
- Do you know it?
- If, why?
He/she looks at the only thing that I see it is their gun.
He would be there, alone wanting
to know if the microphone this exceeded.
They are hard-working, him
they drift but you don't know like it is.
I don't care it.
Do tell me something, what do you win with this?
He/she lied me.
Not I can think of one
reason so that he/she has made it.
Ok, looks.
YOU a thing but you will have
that to use it carefully.
Allen and Flock returned
the money in June.
When they give it, they go to a policeman
in DCU that knows who I steal cheese.
And then?
My informant tells me that not him him
they stole until after 2 weeks.
Then the wise one that the cheese him him
they had stolen before the same cheese.
- How the wise thing?
- I will tell you something.
Better you think it well before
begin to investigate to the police.
If you are about accusing them, they go you to joder.
Thank you for the beefsteak.
If.
I have it.
- I have to speak to you.
- Of what?
Of the acoustics in your apartment.
What?
We also live this way in one.
Not I have anything to speak.
That this well, we can him
to make in the police.
We will see each other in the garage.
Not you as much as it cost to the state.
Van to accuse you, don't go there.
- I can catch it.
- This is an altar.
- I can.
- This not this protected.
- This not this protected.
- I have protected things.
Listen to me, if you leave the
he/she marries you will be an enemy, believe me.
Believe me, of where I come
you die with your secrets.
I will enter for a moment.
I was a member of the
investigation of Amanda.
- That everything is?
- If.
- Does he/she make as much as you know it?
- What is this?
They already spoke with you.
All in the town know what happens.
- Not all know each other.
- Of what do you speak?
- Why do you lie?
- I am not making it.
You boast of playing you it and
him first that you mention.
- I didn't make it.
- Shit.
You hide something Lionel
and better you tell it to me.
Because you came to our
he/she marries, and you requested us help.
And we kill ourselves trying
of saving Amanda.
You that it is not the correct thing but I
this jodiendo a lot that you lie me.
So better you stop...
Well, he/she will give you a heart attack.
I will be honest with you, it is not
something of what I am proud.
I had to fight that day.
The weapon of the other type you begins.
He/she should have said that it would kill you.
So they had me for intent,
it is my word against that of them.
When he/she testifies, the sheriff believed me.
- Because he/she was a policeman.
- Harry testifies for my.
- Then you did know it?
- Not we were better friends.
- But you lied.
- Why didn't you say it?
- He is a policeman.
- Not it was for that reason that you called me.
It is a small place, you should
to have listened a discussion.
It was high, you called to Remy,
... and your and the they were taken to Amanda
to blackmail your sister.
Why would that make?
NOT him you, really not him you.
Maybe because after everything,
because you got tired of speaking beautiful.
And at the end you are as all the other ones.
You dressed a lot of money, want it
and you planned to go out yourself with yours.
But they called to the means and
they made of this a great thing.
And then they called to Gus
and there it was when you jodiste.
The case this closed, closed.
He is an easy target for a friend.
- Excuse.
- Lionel looks at me.
- Then you blackmailed him.
- Tell me that I happen.
They can serve me.
What?
Thank you.
Alone gives me one second.
At the end something is, not?
We go.
I went to see like Amanda was.
She was alone.
He/she was reading him/her a story
when they arrived home.
Not they knew that it was there.
They were speaking like they had
deceived a drug salesperson.
And they were speaking of leaving the state.
So call to Remy and I told them.
And then?
We take it to us.
Remy made a plan it seemed easy.
We take it to us, we request
the money in exchange for her.
And we return it, Amanda
one week passes in to the field.
And my sister learns a lesson.
To the devil all receive
him his to their moment.
I don't care to steal him/her
to a type like Cheese.
We will manage the policemen.
But B became crazy and it began
to call to the newspapers.
He/she wanted them to find the money.
They had to Amanda and the money.
So they decided to make a
I change false so that you saw it.
The type Chirs Malon, said
that Cheese had made it.
We were lucky.
Cheese you whole of
what was happening.
And before everything, it began to they shoot.
To all.
Her single jump, you key.
He/she left, it was an accident, alone that.
He/she was your sister's daughter.
Your sister's daughter.
Do you believe that I don't miss it?
It was but my daughter that of them.
That summer they took it to the beach.
In a very hot day and her he/she fell asleep.
They left it in the car while they left
to the beach to have a good time with some types.
For 2 hours.
Amanda, you roasts literally.
Taenia 3 years.
Then, alone he/she hoped to take something.
My small Amanda taenia so much heat.
It left of there like one
damned rose of corn.
So you don't speak to me of her, because
she much never cares it.
Empty the box now.
All are quiet and calm down in the floor.
To the floor, hands to the head.
If they behave well, everything happened well.
You know that this not this well...
Not I want to know anything.
What did you say? Did you speak not?
What did you say?
Don't speak to him/her, the one has a he/she arms.
No, we go, continuous.
Not I said anything.
You should learn how to be quiet.
Be quiet for heaven's sake.
- What did you say?
- Not I said anything.
You already said it.
Remy Brasssant, Amanda
McCredy takes it to him Remy.
I take it to him Remy.
Be quiet.
I told him/her that he/she didn't say anything.
Please, not the wise thing.
Please.
These well?
Keep the one.
Loose the weapon.
Loose it.
That bartender jodiendo was not.
What did you make? Did you kill her?
I gave that if.
I gave that if.
I gave that if.
What will you shoot me? If, if.
He/she was a girl.
I love the children.
Why he/she would speak of one
conspiracy of which part was?
Lionel something contradicted of what I said?
Some of the witnesses
in the bar something did contradict?
An official was murdered
today, that doesn't leave so easy.
Their corruption not.
But that a girl dies, if?
It charges money to the
people like detective.
It was in the place the other night.
And non taenia devises that
this was a trap.
These overwhelmed one, not?
No, because although it seems
I miss I believe in the police.
You are an idiot.
Maybe because they gave me
a note of it rescues,
... and Amanda's savanna in my mailbox.
And because I read one
transcription of the call.
A call of the 911?
No, one to the station, for Remy.
Or of Chirs Molan faking to be
Cheese, or who devils have been.
But they recorded it and there was a call.
Not we record the calls that
they enter and we don't transcribe them.
Then you did listen to it?
No, I didn't make it.
Did you dress the trascripcin?
No, I should remember it bad.
What do you win in this?
Amanda you roasts literally.
You believe that not me
does it care, was it but my daughter?
I love the children.
It is the thing type that if him
you make, you have to be sure.
- Him these?
- No.
- Will you come?
- No.
Doyle put the evidence in the 72.
- Do you plan a trip?
- Patrick.
To that should the pleasure?
Remy died last night.
That told me, one hurts.
It is difficult to understand,
because it seemed a good man.
It was it, he/she doesn't know that that
he/she makes people and for that.
All come the things to their way.
And all have their reasons.
Amanda was afraid and she began to run.
Alone you key.
We go, you go for your things, we already leave.
Not make that to less
that you want problems.
So that we ruin him/her the life to Amanda.
I have things to protect.
You leave the house and you are a
I am in danger for my and Amanda.
Please, I didn't tell him/her anything.
Now you know it.
They are speaking of leaving the state.
And m niece who was in charge of of her.
We will already see it, she is an addict.
A mule, the girl will be
died in the street in 10 years.
And the uncle?
He/she never told him/her anything to
nobody, neither to their wife.
He/she never sees it again, it is worth
the pain, will have a better life.
The last good thing.
To have a son, it is not easy.
Coarse.
Did he/she make you feel better? To convince you
that you made it for the good.
That you took it to you so that
it was safe of their mother.
You will have time to understand it.
Not it was your decision, Ailen he/she is their mother.
If you thought that he/she was not good mother,
you had called to the Social security.
After that, she is its
mother and there it is where it belongs.
You give yourself the turn and
you return to your damned car.
And you wait 30 years, you don't know about it
that this fact the world still.
I will call to the police in
I thought that you had already made it.
Do you know for that have not made it?
Because you believe that this can
to be an irreparable error.
Because very inside you, you know
that they don't care the rules.
When you are alone you wonder,
if this better one here, or there.
Your you know the answer.
And you will always know it.
Your, your there is the correct thing.
The good thing, to all no
they give them this opportunity.
And your you escape from her, maybe not you
be sorry brother-in-law you arrive home.
Maybe not for one year, but
when you arrive to where I am.
I promise you that you will make it.
I will be dead, your you will be at home.
But she will be crawling
a couple of children of her.
And your you will be the one that has
that to tell him/her that the ones.
Not you if it happened, and if it is this way.
I will tell them that him
I sit down and I will live with it.
What never happened and what I won't make.
It is to apologize to a mature one that eme
say that they kidnapped her being girl,
... and my family you
I hire to be.
And he/she made it, he/she found me with
a family of strange.
And it broke their promise and
do I leave myself there, why?
Why didn't he/she bring me to house?
Because all the clothes and those
eat and trips, don't care.
They stole me, it was not my family.
And your the wise, and wise
that taenias that you make.
And you didn't make anything.
Maybe that mature m forgives
but I will never make it.
I made that I made, for
the well of the girl.
For mine also.
Now I request you for her good.
I request it to you.
Think it.
- She is happy.
- What?
She is happy here, I saw it.
Don't make me this.
If you call to the police,
they sent it of turn.
They didn't send it to none
it leaves, Ailen is its mother.
This better one here.
Why? Because he/she has
money and he/she makes him/her sndwiches.
- Because the owner.
- Ailen also the owner.
She doesn't treat this way her.
Maybe she changes.
No, I will make it, Ailen is arsenic.
You that this is difficult, looks at me.
Him you, but I need you to lean on,
... and that we make the correct decision.
- And that everything will be well.
- Everything will be well.
Because we will leave it here and of
time in when we will speak of her.
And where this and of the place in that this.
And that will be well because
we will know in the school that this.
That she is happy, he/she has
birthday and he/she smiles and he/she has friends.
I sit down it, but you are not able to me
to request that he/she makes something that I am not able to.
You cannot ask me him to live with it.
Make it for my, please.
In the way in that
you make this, I don't want it.
As icon of justice
and a model to sure.
Jack Doyle this prisoner tonight.
The social workers took
time in examining Amanda.
Before returning her to house,
to the arms of a mother,
... that I never stop to think
that he/she see their daughter again.
Amanda looks to your she suckles.
Tell us, it should be very excited.
Oh, my heart beats a lot.
I have to thank to all.
To the policemen, to the firemen.
I sit down as September 11.
He/she has some advice for
parents in this same situation?
Never leave their alone children
and they don't leave them to anybody.
Maintain them I get.
While they are in their
arms anything passed them.
I sit down to bother you.
This well.
Do you want to speak?
Not I have anything to say.
Amanda returns home.
I sit down to be rude, I have
that to leave in 2 minutes.
No, make what has to make.
- Do you believe that he likes?
- Who?
- My appointment.
- Why not?
You are sweet, you see me as
American kills her.
He/she writes me and he/she makes what wants.
He/she came from Providence,
is it romantic, not?
How this your girlfriend?
This with their sister.
I hope he/she has better family that me.
My brother.
If she doesn't return, I will take you.
How this B?
To the devil with the, abandoned.
He/she sold their unit, you silent to Melrose.
Not believe that it doesn't hate you
because Lionel went to the jail.
For that reason never it
to put anything in my mail.
They would owe joderlo.
And your that such an Ailen? Do you hate me?
Undoubtedly not, the you takes to my daughter.
I mate my or not, the you takes to
my daughter, she could be wounded.
- And Amanda?
- What with her?
- Who did take care of it?
- Doris.
- Does Doris know it?
- He/she will know it in 5 minutes.
Shit, I will arrive late, I wait
that you don't care to take care of it.
- If, clear.
- Sure?
- If this well.
- You fall him/her well.
Good-bye love, you have San Patrick.
Good-bye.
Is that Anabel?
Anabel.