Kuan meun ho (Hello Stranger) (2010)

Hey, Where is he?
Sleeping well, huh?
oh it's like this. huh?
Hey, Wake up!
Here's your passport and car key
Enjoy your trip and have fun for us too.
yeah!
Being drunk and on a plane doesnt mean
you can go grabbing the flight attendant's boobs.
Let's go.
What a bastard.
Later. Bye-bye.
See ya!
let's get wasted at aey's house
Later. Bye-bye.
See ya!
Hurry up
Wait up.
Go go
bye bye !
bye bye !
Honey, I gotta go now
bye bye
what about your passport? Don't forget it.
it's here i won't forget
Money?
I already separated them in many paces
like how you told me too.
No worries
Gum?
What for?
so you can chew it on the plane when your ears hurt.
i will buy it inside. don't worry. meow is going with me
just a sec. We are missing 1 passenger
What are all of you waiting for?
you will all miss the flight
"Dumped"
Puak.what the hell are you doing
writing om my forehead?!
jerk! Stop messing around
what the hell are you laughing for? Stop it!
Bastard.
Hey, I am serious okay?!
Jim must not know about this!
yes!
He must think that I'm going to korea with you. Okay?
Okay my ass! My luggage is in Shin's car.
I'm wearing the only underwear i have.
what am I going to do?
c'mon it's only 7-8 days
Okay, I will get your some Etude as a souvenir.
Sweetie why did you kick her seat?
You see, you woke her up now. You are so naughty
Sweetie why did you kick her seat?
You see, you woke her up now. You are so naughty
we have just landed at
Incheon International Airport in Seoul
The time here is 2 hours ahead of thailand
The temperature outside
is approximately 0 degree Celsius
The time here is 2 hours ahead of thailand
The temperature outside
is approximately 0 degree Celsius
Hello everyone this way please
Be careful
this way.
So cute.
This way
| HELLO | STRANGER |
Let's go!
Everyone down. Come on. This way.
Let's go!
Everyone down. Come on. This way.
Come closer. Closer please
Ready? Loudly now,.. 1 2 3
Kimchi!
Ready? Loudly now,.. 1 2 3
Kimchi!
Kimchi!
Bro. can you take a picture for us
Yes. okay,
Come here
Okay ready? 1.2.3
Baby, are you sure? this pose is so lame.
Then is this pose better?
Baby, are you sure? this pose is so lame.
Then is this pose better?
Your're naughty.
Ready?
Umm you should bend your knees down a little
I want to see the roof in the back too
Alright then
No no Forget it.
Please take a half-body picture.
No no Forget it.
Please take a half-body picture.
Ok. Half body it is.
Smile! 123
nice
Thank you
nice
Thank you
And here we are at the coffe prince cafe
This is where Ging Yoo kissed the main actress
for the first time
very romantic
let me see
is there anyone here pretending to be a boy
like the main actress did in coffe prince?
Here comes my coffee
is there anyone here pretending to be a boy
like the main actress did in coffe prince?
Here comes my coffee
finally i get to drink it here from the source
Shit! it's hot!
there in korea.
they believe that if a couple comes up to Seoul Tower
and turns the keys together on their locks
and then throws the keys over the bridge
and turns the keys together on their locks
and then throws the keys over the bridge
then no one can ever keep them apart
Ready?
Yes! throw them away
Ready?
Yes! throw them away
Won't it hit all those people down there?
Umm.. we better go to the Teddy Bear Moseum downstairs
let's go everyone this way please
and here is the location where the series
princess Hours took places, this way please
Babe. I Hooked our locks together
So we will be together forever
So are you guys tired from today's activities?
Not at all
So are you guys tired from today's activities?
Not at all
Great! But for tommorow we have to wake up early
Because we will be going out of town
Get up at six, breakfast at seven
and rolling out by eight
Because we will be going out of town
Get up at six, breakfast at seven
and rolling out by eight
So remember this simple code
What it is?
What it is?
Again?
Again?
Again?
Excellent! Give yourself a round of applause
Shit! Damn it! What is this shit?
How this stop? stop
ee.. what, what is this
chicken or pig
no no no chicken
pig
or buffalo..what? what?
It is rely on a hodgepodge of meat
What is the hell in this kind of meat
Shit!
I'm not eating anymore
no no no
I'm not eating anymore
no no no
You
You, are you okay
You
Shit!
you you
what time? what time? what time?
you you
what time? what time? what time?
almost eight o'clock
Damn it! the bus is leaving
almost eight o'clock
Damn it! the bus is leaving
Hey you ! that my jacket
Are you thai? why didn't you say so!
gotta go
Hey, are you similiar with this hotel?
the Grand Ambassador
yeah I do, I just walked passed it yesterday
How do I get there?
Well it's not to far, when you walk out then turn right
You will see Fish-bread shop on your left.
and then you make a right
and walk under the bridge
and get out at the 3rd exit. the 3rd exit ok?
if you get out of the wrong exit than i can't help you
once you come up then it's very easy
you will find sock stand with the faces of celebrity
on the socks, they're having a sale
once you come up then it's very easy
you will find sock stand with the faces of celebrity
on the socks, they're having a sale
and then cross the street and go straight and turn left
and turn right you will find it
WOW, are you born here or is your husband Korean?
who could remember all that?!
Look
Fish-Bread, 3rd exit. Socks on sale
it's not that difficult
Bread on sale, 3rd exit and fishsock
Fish-Bread, 3rd exit. Socks on sale
Stop I can't remember. You gotta take me
Hurry up. Are you Martha Steward or something?
You stop to eat everything!
so inconsiderate.
Hurry up. Are you Martha Steward or something?
You stop to eat everything!
so inconsiderate.
You know i'm in hurry
Why in such hurry?! Here we are!
Okay everyone is here, all set?
All set
Okay everyone is here, all set?
All set
Are we missing anyone ?
No
Okay then
Let's go!
yay
Okay then
Let's go!
yay
Hey you. Where are we?
It's like a castle from dark ages
Here we are at the Grand Ambas...
sy... (embassy)
We're so sorry. Your group has left 2 hours ago
She said your tour group left two hours ago
Hey how could they !
why they go? i'm here
Can you call the guide
uh uh call it
knock knock it's time to wake up
uh uh call it
knock knock it's time to wake up
Now we are heading to
seoraksan national park
Wait a minute
Hello
Ah? No way to come back for me?
why?
they say your tour is already in other town
and they come back to get you
the day after tomorrow
What? what kind of sevice is this?!
Once I'm back home i will sue and
lose their money until the they collapse
l am so sorry for that
excuse me
wait,
give me some help
Hey, you can do sighting around seoul now
it's just 2 days. I gotta go now,
Good luck
What do you follow me?
I'm going with you
ah! this is your fault
if you didn't take me wrong hotel
i would be the tour group now
You ask me to help you
well if you didn't know
why l know?
Hey, Do not you want responsible it?
Do you want a money?
You are the fraud syndicate it?
What do you say ah?
Hey what ah? Hey you ...
What the hell ah? l say you ...
I'll will catch you
What the hell ah? l say you ...
I'll will catch you
You, you ...
What the hell ah!
You
Do not go Wait
You
You ... you wait
l am not a fraud syndicate help me
No what l did not talk to you
l say you we are all Thai people, ah!
Card, your head l do not understand
Do not mess with me to provoke me to
kill you
Hello to taking me? Taking me?
l said why are you and apologize for
l did not lie to so regardless of
indiscriminate arrest me ...
l want to ask you, you crazy or what
Why should we have been following me
l ...
l do not want to eat dog meat was
l would not say in English
l do not know where to go l could
hardly point of la carte
Last night just to eat dog meat
This is my first trip abroad
Let me follow you?
- l really do not know anyone - let
alone so much
l send my money back
Oh? This one thousand won?
Thirty baht do not it?
What are today's visit?
l'm not your tour guide told me l
only let you day today
Send you back to the hotel the
evening is over
Understand?
Do you think l do like Michael
Jackson?
You are a person to tourists?
Ah
Oh cool yo
What is cool?
l am also a person to
One group tour?
How was there any wonder?
You are alone?
- Not surprisingly, no surprise -
you say?
Oh, OK OK
Do you have a name
Ask for?
Like me?
To which you want to bottle?
Do not l do not drink carbonated
drinks
My boyfriend had an email forwarded
to me
The mail that if a coin into the
soda bottle
Coins will disappear soon
- Ah? Really? - Ah!
Why?
Some people put it away yet?
(NAMl lSLAND Nami lsland)
Hey you
NAMl
Oh you do not ''Ha ... NAMl'' it? \ N (
laughter is the Thai Ha HA)
Funny?
But the honest thing in the island
very comfortable
Tours of those places than to bring
better
Will go along with Korean super-
boring ass
Ah Hey!
That is one couple who's home island
main home?
l said the
Also left behind the drama to follow,
right?
lf there is no drama in this country,
what can you play
This is my mess to the Drama Queen
of the
Doing?
You have to back to the hotel people
say you can not
Oh l'm sorry l'm sorry l'm sorry
So ... this is who?
Bae Yong Joon
Bae Yong Joon
Looks okay
Point to lack of
Too hard
The point too hard
Hey you tell me the truth l really
do not understand those crazy Korean
drama
Read to sit there and cry tears of
whom died at home like ajet-like
Yincuoyangcha mistaken identity is
not a child
Reunion a few days to die of love
Or else the actress posing as boys
No one noticed
ls the same
Korean soap operas these Gouxue see
how you go?
l think the super-fake
Do not you know where to leave what
is romantic?
A woman is such a
What is hard to tell what is
romantic Gouxue
Ah if the actor and actress of the
same look with which
Do you still feel romantic?
This appearance does not matter
Man look at you look it?
South Korean couples wear contacts
dead cute couple
They fear that other people do not
know with it?
Do you really think mouth cheap
handsome?
Do not block the lens out of the way
Yo still ferocious
Hello l'm ah Bae
The most romantic male lead
Love you Oh brother
Oh dear this is the job duties do
not be jealous
Eh?
That sister, brother and sister
would like to take pictures, right?
Let me burst forth a good a good meal
Confirm the mirror exposed to the
nose
Well quite delicious
Well, it was to take pictures
One two three cute ~
One two three good good tender tender
Fans will not forget you
Love you brother
Costa Rica is not a thing they told
you not to be jealous jealous
jealous and
Oh brother began to fall in love
with his brother found a
Uh ... ah ... oh ... so hot ...
l began to really fall in love with
brother Pei
Let me bite whisper
Screwed up the atmosphere
Two Tickets please! \ N (two votes)
Hey you
Only one ticket
You can first tell you how to get
back to me
Shuaixia want me?
Do l wait for you here
(Gold Columbia)
Wanted to avoid not answer the phone?
Hello, how a kiss?
What are you doing?
ls preparing to go to shows together
... and seedlings
Remember? Seedlings and kiss the
person talked about a lot of the
performance point of view
Lucky to buy the last ticket
Seedlings do that? And the seedlings
you do not go with it?
Seedlings she ordered online before .
Why not with the set?
Say ah
Kiss wait to start performing
Seedlings do not go so fast and so l
look
Oh, here comes the first kiss people
want to hang
Seedlings waiting for me
So l seedlings it?
Do not ask so many right?
This helped me with my non-go
Hello Xiaogui l want to talk to you .
You missed a good show you a
This show really good
Beginning actor wearing a super cute
glasses
But when he took off her glasses, as
he would be electrocuted to the same
Zhi Zhizhi
Then becomes a bother to bring a
large carrot chase to see who will
come
Funny, but there is shock Zhi Zhizhi
here
Well l do not think any electric
shock what is funny
Well as electric shock Zhizhi Zhi
died laughing ...
Mmm really funny
The camera back to me
Then it went on to say ah
Do not say
Finally, when the actor started to
climb the walls
Climb the wall like this, after
turning down three somersault
ls not tumble it? l do not think
where powerful
The same as if you will turn right
How will not turn?
And the world you have to go against
is not it?
What do you want to do ah you
There is no one knows you
The store was full of Korean
You do not look dull you know me
What is your name l know l do not
know
Ah you coming here is really a waste
of air tickets
No one listen to understand what we
say
Do not believe you see
Uncle uncle
Hello uncle on what you
Come look
To see him laugh
Uncle fucking awful you do the dishes
Dogs do not want to eat uncle you
know?
So his mother will be unpalatable to
eat the dog threw up
Uncle dog vomit out of something
fried food is served to me to eat
You should shop and go to more
innovative things point to the shoe
to do all such good
You Do not cook the
You can go uncle
Good
OK
What were you in the end?
So what is it you people?
Cheating boyfriend, a man sneaked to
play abroad
That's my thing
You're right that is your thing
ln fact, you have to come looking
for you little bitch ambiguous
Or come here to do what a man is not
my thing
What is to come out man l'm friends
wedding
Be careful not to catch your
boyfriend to feed the most
vulnerable angry dwarf
How do you know my friend is a dwarf
Little man
Only a little smaller to determine
it?
Stand there like sitting in the same
picture
You peep my camera photos?
ln the end you know what is polite
No wonder nobody wants you
Hey how can you say that
Excuse me, l have a girlfriend
Yes, is she?
Break up
Broken it?
What is it broken
l was so sick as you Na Aizi
boyfriend
Hey kiss a call
Oh, do not drink carbonated drinks
kiss
Risk of dangerous good good good risk
Columbia put the iron on the last
drinks
The iron is gone
My clothes are wrinkled several days
He is worried about me ah
OK so worried
Ah! What the hell is this uncle?
The problem is not free not free to
go back now l do not eat your side
Good uncle eat what l eat
Also moving around the back side you
uncle uncle
Hey what did you come to Korea, how
can you not eat this
So be it if you dare eat this
l drank a glass of liquor to
To a cup? lf l am willing to eat
this ... this creepy squid
You should drink at least a bottle of
Good
But you have to be eaten raw in that
whole cupboard ...
Did not dare, right?
Niang, right?
Beep beep beep who it was? \ N (toot
in Thai and in sissy sound similar)
Du ~ \ N (Mother ~)
Gave me that uncle
Really like octopus captain in the ''Pirates of the
Caribbean''
l must admit like glued
This texture is too dense a
Ouch! By hurts ah!
Pain ...
Your turn
Drink!
Finished!
Use the toilet? You wait a minute
let me finish the urine
Hey! What nerve they send you
Bad! Bastard!
Crazy!
What the Well wait a minute
l did not do
That why l dressed like that?
Last night you did not know that hot
off the heat and then began to Tuotuo
Lie! Metamorphosis!
l'm just kidding
How do l know
Who knows you do not want to fall
asleep bath results
Shower cap over your head it is still
Ah! Last night was so fun
Pussycat Dolls Pussycat Dolls ...
To a to a sexy sexy
You it is the elephant ear or
oversized ears ah
Beautiful it
Finished gold brother know if l'm
dead
(Brother Gold 107 missed calls)
Brother 107 Golden missed call
someone dead? Street Fighter back to
you
lf that person is what l was going
to die
Hey! Your boyfriend sick mind, right?
Holy crap!
Hey how the kiss?
Why do not you answer the phone?
Because ... it just did not hear the
sound off
Drink it?
There is no drinking
Are you sure?
Please people drink because seedlings
Drank a little mean people point to .
Seedlings it?
Seedlings from Thailand, please use
telepathy with you drink?
Central Shopping Centre, just
yesterday l met her
Where a Central?
Do not you try to change the subject
Do you think l'm stupid?
Why lie?
Not so
Because ... people want to
participate in Mina's wedding
But no one available to accompany
people together
Then why lie?
Well l'm sorry people
What dog feces wedding is very
important?
She can not marry you
Check it out
lf someone had told kiss
Kiss is not willing to let people to
Therefore, it is my fault, right?
So you'll be booking back
Which classes are better the sooner
the better
Kiss you do not get angry
Hey!
l called you back you do not answer .
.. or are you with someone?
Kiss kiss Do not get excited too far
right ... in fact,
You do not understand people saying?
l'll call you back!
Not come back to break up!
Break up
Breaking up?
To this small?
How kind
Can not think of lying saying?
To take care of mentally handicapped
woman like you really sick of me,
you idiot!
Has been to stir up trouble you only
know the world's most idiotic woman!
l met the most annoying woman!
Ah! His aging mother hate you!
Want to know why his aging mother to
lie
Because this is stupid and your
people together!
Break up break up you look at
From now on, his aging mother to
take a can drink a can of Pepsi
Korean blind to see his aging mother
to see! His aging mother to wear a
bikini all over Korea!
His aging mother would like the more
lascivious lewd! !
Dead dwarf!
Dead metamorphosis! His aging mother
was not your slave!
That's good all the blame can be
unpleasant ...
l looked at his aging mother you
wear high heels every day
Good
l accompany you to wear
But do not know if l have my size
Drunk drunk drunk drunk ...
Hey wait a minute tired
lt's beautiful
Really beautiful
Hey! Directly so sleep it?
You say in here and see the stars in
Bangkok is the same?
Ah ... not the same as it does not
know
How the? Like Bangkok it?
lf you know your girlfriend lied you
will immediately break up?
How do you want me to answer?
Said the most difficult to guess a
woman's heart
My answer is not to your mind if you
and l got in trouble Luanhan
Which will be difficult to guess
Parn Tanaporn you have heard the
song?
Parn Tanapron?
Ah l think this is super sweet song
Lyrics do not love watching girls
sang but also willing to sit down to
accompany her boyfriend to see
Do not like to have to force myself
of cosmetics to see her boyfriend
Wait
How the?
l want to vomit
Hey! Kick so hard
Fed back to a good talk with him
He will understand your
Have you ever seen real snow?
May be seen how far l have been to
the Thai-Cambodian border on the ''Do
not wave the town''
lf you really see the snow, how
would you do?
Eat
Or not the
Comparison of uric write their own
names so hot it you?
l would like to undress in the snow
Want to know how cold in the end
Wow! True to the force!
This idea l have told Colombian gold
But he said ...
l am talking nonsense
Your tour here
Uh ... is ah
Hey! I do not know your name!
Yes ah!
What is your name?
Better not tell you
Back to Bangkok, you have no way to
say that the woman who hates who the
To this?
Ye Hao Oh that ... l'm gone
Nice to meet you
Hey does not
Should be very happy to not know you!
Glad you do not know!
Please applaud our friends rejoin
How to return to Seoul after the
warm weather, and more, right?
Unlike yesterday, how to ski ...
Cold!
We are really lucky
April also can give you watch the
snow
Come on who is the first time l saw
snow, please raise your hands
Aunt how are you feeling?
You
Ah? Forget anything?
No
We still have snow
We are not yet seen the snow?
Go?
What's on in the end you can tell me?
You Guess
Well well
l think ... people like you should
be called ...
Plum
Why?
Mo Lianxian people ah
To think of it all?
l'm very disappointed
Then you should be called the John ..
Why? My face looks like foreigners?
Escape the tramp
Well what a man like a dog sleep in
the middle of the road
John is also like a dog would you
really innovative
l think we still do not know each
other a good name
Why?
You said do not you want to do in a
foreign country can be
No one knows us
So?
lf l know your name
l'll start to care about you
Can not have something to say
lf you really are my friends
l may not do as much as call you
earlier
That means you ... how do l say you
will not be angry?
Ah
Beard
Jug ears
Airport
Mother of small short-legged butt
muscles
Flat black knee arm takes a rough
face like a monkey
Not angry
Pig pig brain
Family die out
Angry?
Not angry
Really fun
(Fuck!)
This is okay ah?
No No No
Two Room \ N (two rooms)
Two Room \ N (two rooms)
Two Room
Enough is enough let me say
Two ...
Two
No No ...
Well, good room room
Well quite a wide bed to feed
Right ah but ... it is also quite
short
l said ... Well, l sleep on the floor
Hey, all right?
l do not want to take advantage of
you
To take advantage of me l went to
the bar
What a mess, left the hotel room
Valentine's Day are not what have
come here to do a
Hey, l want to ask you
Do you have a few girlfriends
Ask for?
Just want to know
Three
What about you? King Brother is your
first love, right?
My first love is completely
different and gold Columbia
How?
A girl
My mother did not know it
At that time l read the girls also
cut short hair
Even a school girl behind me
screaming
Ah! So l try
... Have you tried what position?
Hate to try to contact
Wow! Try to make ...
Each posture have tried it?
Try to do couple exchanges
When my three days there had been a
girlfriend
Tutoring, when she encountered in
ultra-hot
School day wear suspenders
She caught the bus on the bus when
the arm of a
Armpit hair long once exposed to here
When the wind will be floated to her
armpits
So l really can not stand just like
broke up with her
A really nasty break up
But better than breaking up on the
phone said better
Or abroad, looking for someone to
complain do not know to whom
At least in Thailand, Australia and
sister and sister can consult Chu
Who?
You heard it?
They talk a lot of people call the
mind
DJ, how busy can help you
Simply just go
Take the money to go home end of the
program
There are some things we do not dare
to tell people you know
ls not it? What do you tell them?
Not to laugh
Ah
... There was a time that is
obsessed with health Colombian gold
He then forced me to detox
Want to detox ...
Will ...
Enema
l do not know ah
Why he would let me go enema
You drank it?
Can not sink it?
So l just called to show that Kim is
a sick brother
You do not say or talk about things
right
What?
Ah the things your girlfriend how
did you break up
No natural break up
Well do not you see l told you so
many things
Do you really want to know?
l ...
l let her pregnant
At that time l'm not ready
So l ...
Let her abortion
But she refused to
l ...
l pushed down the stairs
l just wanted to fetal loss
But the results ...
Death of both mother and child
Scared
Stay off?
Hey, l'm just kidding
You take it seriously
How you could get this kind of thing
to joke
l had two tires fall
This is my life l am most sad thing
Until today
l will be having nightmares, sleep
Silly out
Silly out
Turn right at the second junction \
N (in the second turn right)
Oh! OK OK l almost there \ N (Oh!
Good good l'm almost there)
Mina
ls it ok to bring my friend to your
wedding? \ N (l bring a friend to
attend your wedding?)
Hello all right? She did not invite
me
Okay, l invite you to
Hello ehha Mina
Maybe this sounds crasy na, but ...
\ N (perhaps this sounds a bit crazy,
but ...)
Can you do something for me? \ N (
you can help me do one thing?)
How are you? Are you excited? \ N (
you okay? Will not be excited?)
Of course! \ N (of course!)
This is ... May
yeah, l'm Dang \ N (Yes, my name is
Wang Cai)
You Min-a \ N (you Mina?)
Yes
Nice to meet you \ N (Nice to meet
you)
Nice to meet you \ N (Nice to meet
you)
Nice to meet you \ N (Nice to meet
you)
l'll explain later, ok? \ N (l will
talk to you explain, please?)
Two hands Two Hands \ N (Two-Handed)
Korean tradition, two hands \ N (
Korean traditional hands)
l don't get it \ N (l do not
understand)
You just meet him, travel with him \
N (just before you meet him and
travel with him)
And don't tell each other's name? \
N (but did not tell each other their
names?)
Eh ... lt's ... \ N (uh ... that is .
..)
lt \ N (this ...)
How to explain really good
lt's just a ... \ N (this is just a .
..)
Stupid game \ N (stupid game)
game? \ N (game?)
Do you like him? \ N (do you like
him?)
No, l can't never like him \ N (No,
l did not like him)
He's ... not my type \ N (he is not
my kind of type)
So you just do it for ... sex? \ N (
so you just want to make love?)
Sex? \ N (love?)
No! l ... \ N (No! Me ...)
l am not like that \ N (l do not
like to do)
Try this \ N (try to eat it)
lt's called ''Zhajiang mian'' \ N (
this is called ''noodles'')
Zhajiang mian \ N (noodles)
lt's good \ N (delicious)
You have to tell her, she cook it \
N (you should tell her that she
cooked)
l was just helping the folder that
this folder
Ah! l knew it
lt's very good, every one
lt's like Dae Jang-geum cook \ N (
like Jewel in the Palace to do the
dishes)
You know Dae Jang-geum? \ N (you
know Jewel?)
Yeah Yeah
l know Dae Jang-geum \ N (l know
that Jewel in the Palace)
Rain
Nickun
Nickun!
Nickun 2PM
Yeah Heartbeat Heartbeat
Thailand Tony Jaa \ N (Thailand Tony?
Jia)
Where is my elephant?
You like Zhajiang mian? \ N (you
like to eat noodles?)
Yes \ N (like)
Tell your wife to cook \ N (call
your wife to cook for you to eat)
Tell your wife to cook \ N (call
your wife to cook for you to eat)
No \ N (not)
Not wife na \ N (not his wife)
Hands down No No
No ... No ...
Mina it?
Went to bed afraid of tomorrow, not
the United States
Miner know you long?
No New Year when it is known
Wow you guys look familiar
At that time l fish in Chiang Mai
Spa Foot Bath Spa
Mina was sitting next to me
Also issued a very strange sounds
while
The store people are watching her
How is called that?
ls ...
So called
- Yes Oh? - Ah
lf you really do not so cool to tell
Mina married tomorrow
Buy the fish to keep on it
Have you read a book called ''and the
fish having an affair,'' the book?
Oh really?
By
Miner is a very lovable person can
talk to it is also
Since then she and l have been
talking to now by mail
You quite easy and the only thing
close to a stranger
Ah? You did not before?
Some professionals met for a long
time suddenly seems to know like
Nothing to say to him
You know?
When l was in Chiang Mai New Year
- ln which band? - ln Nimman Road
Nimman and friends together?
Not
Who did you go?
And go with Gui
Former girlfriend
Hey, let alone if you do not mention
the
l first went to bed
You take my phone please?
Feed
She did not accept the charges?
She took it ... but she does not
speak
Hey Do not you want to talk about
Australia sister Chu sister?
Maybe they can help you
Ah?
Feasible to me to help you dial-up
Miss Australia Miss Chu fed it?
Please wait
Hey what?
Hurry hurry expensive long-distance
calls
Uh ... Hello?
Hello? Hello how is your name?
Mr. Wang Cai
What's mind today, and Australian
Sister to Sister Chu share?
What are you playing?
Well soon you listeners are
listening to us about
Hello? Hello? You still there? Hello?
Please turn the radio volume down
Listen to the voice of the phone can
be a
Hello? Still there?
Contact me ... was me eight years to
break up with girlfriend
O Sister Chu sister can do to help?
cheap
She did not tell you ... there is
reason to break up?
Because ... she wanted to get
married but l do not want to Results
Why? Why do not want to get married?
Mr. Wang Cai do not love her?
And whether patriotic does not
matter who she married and divorced
people are countless
Not married does not mean do not love
What she has the power to break up
with me
First, do not anger you, Mr. Wang
Cai and Chu O Sister sister please?
Because the Australian Sister Sister
will frighten Chu
Or you in the end is the Australian
Sister Chu sister?
So the problems are exactly what?
Like me going to get married
How do l take care of who may be
able to
No way your ass clean
Just an analogy
Uh ... Mr. Wang Cai
Mr. Wang Cai you said to her you do
not want to marry her
Why now has to call her?
Because there is nothing casual ...
also playing
Casually playing?
Miss Australia Miss Chu, Mr Wang Cai-
year-old child is not
No answer no answer
Then we open listeners to send text
messages come in quiz
Miss by a call to retain Gui
Press 2 to call the mother, Miss Gui
greetings
Alas! Does not play
Did not help
lf you have not directly said Chu O
Sister Sister is no way to help your
You can not give what she wants
She then broke up with you is not
normal it?
Why do we still have to struggle her?
Do not let her go to call her
l can not not call her
l have not told her that l had
wanted to marry her
You serious?
O Sister Chu sister go?
Mr. Mr. Wang Cai Wang Cai going to
propose to her
Clean up your own ass?
l do not know
But l will try
Well you are very romantic
Give me something romantic
l do not want to say a single word
She does not say you write a
postcard to tell her to write it
She knows the words will be very
happy
(Marry me!)
Bought this for Mina as a wedding
present and you say okay?
Koreans buy Korean goods sent?
Well l do not know what to buy a
really difficult
Wow ridden with ghosts come to South
Korea
After that l went back to replace
this picture
So ... We're moving on
Who are you?
Friends
Miner looks so happy Oh
Gui as it should be
She married soon, and others
Six
Seven
Hey What the ah!
More More More \ N (again again
again)
More ah!
Sorry you out first
You first come out
What l just want him to do more than
give a few
Can not lift it?
See what see?
You get excited!
lt may not be true
You call her again?
Can you leave me alone
You do not see what you have done it?
Write postcards to propose to her
She and others have to get married
Romantic?
Are you sure what you are doing? \ N
(Are you sure you're doing?)
lt doesn't like a game to me \ N (l
think this is not a game)
Yes, l know \ N (Yes, l know)
Fuck!
Money out of it?
Take it
Well you do not speak
You call me nosy also better
Not your fault
She is supposed to be married
ls my own stupid
Are breaking up for so long also
thinks there will be hope
You know?
The participation of the tour is
breaking up with her decision before
the
l came ... is thought she will come
Who will be split up to?
l'm so silly
Hey you
Lovelorn people are doing some silly
things when
You see l'm still on the bridge
yelled
Well, the crash will only get money
Son
Not seen who won
Ah Ma is necessary so happy?
Time to start playing from a young
winning until now
Forget tired of not playing
Etc.
But l have the money in that million
After winning you do not want to
return me?
A slot machine is a grandfather
playing things Ma
Really cool over there to go?
You said that a black or red?
lf you know that l had developed a
l think it definitely is black
To bet on black
- Black - Black
lt does not matter what color again
this time to buy?
Red
- OK? - OK!
Ah red
Red Red Come
Red Red ...
Do not call you start playing you do
not believe
You see all his mother lost all
Hey! No one has bad life
There must be any errors
Red or black?
Does not play
Oh Well again
Again last
Black or red?
- Red - red?
Red
Are you crazy?
We must let go to return to the
Believe me to have to lose
Not so bad
No more bet \ N (stop betting)
Yes you really are unlucky Queen
Lost to go back sleep naked
What are you doing ah?
l won!
Where did you get the chips?
Uncle gave me glasses
He said every time he told me not to
buy the same side win every time so
give me a
ls not it? How many wins?
You see
Hey! You buy a 0?
Ah
Thirty times!
Thirty times!
Cheers!
How the?
Hey all you see is not replaced
l'm going to help you change
You accept it as a souvenir
This tip is for you
Because now l am rich
This used to purchase a diamond ring
This instead of buying a house
This used to purchase Nami lsland
l want to buy it all
But more than one hundred thousand
lines to buy that much?
Let me do what you dream can not l?
l think for a long time to think
about it the same as those rich
people to spend money
Look to see what kind of feeling is
Good idea
l also want to know
Memories of a life, right?
Or not?
Or not? Or not? ...
l developed it!
Ye Hao lines moving even if it did
not understand!
Not to do
General General
Why?
Oh, l played on the movie you know?
Really?
Supporting actor is still standing
next to
Which one? Red it?
You say l read it?
l know this face?
Not familiar
You probably have not seen
Or else you've seen but forgotten
Tell me
Who would play the supporting role
you remember you ah?
Ah, l say only a supporting role and
not the heroine
Do you want to when the female lead?
What?
To to to to
OK to
To
Bae Yong Joon! Bae Yong Joon!
Hotel waiter waitress
To see who looks just like it hired
him
Nerve
l thought it was real!
Who can you really get ah
Look like?
Dedicated to a special meal of new
heroine
Look!
Bae Yong Joon back
We are not ... you ... Where have
met?
Ah in Nami lsland
Yes, yes, really
ls your little supporting actress
from Thailand
South Korea came after me catch up
When you are young, the female lead
of the
A bit by the unspoken rules is it?
l do not have capital can not dive
out of place
l still go back and run a good
utility man
l can not believe the two of us
could even meet again
l do not want to see you then
Ouch! l do not want to see
Who is going to just scream to the
collapse of the urine?
ln this joke of it!
Hilarious laughing now!
Speechless, right?
How could l just supporting lines?
Oh do not pity
Even if you are supporting
You are also supporting the world's
most lovely
''l think love is catching''
''l thought love to go through the
test of time''
''The longer the love of the more
valuable''
''This is what l think l'm dreaming
of love''
''When you come to me l have
forgotten everything''
''My eyes seem to see other people''
''As if time stopped at that one
second our eyes collide''
''The Earth had stopped turning the
sky is lit up''
''Put the Buddha in this moment
breathing has stopped''
''With the eyes of the mind you have
journeyman''
''You let time still meet us here''
''One to meet you''
... Promise ... you ... do not steal
... Look!
l ... did ... not ... want ... you
see ...
Wow! Well ... cool!
Cold dead!
How cold?
Super super cold!
How to satisfied?
Cold
What ah?
You do not want to eat snow?
You ah
Good?
Salty
Ah cold
Uh, you
l changed the air date ... call with
you to go back
Oh ah ah good good
Embarrassed
We decided on everything must have
something to say, right?
Ah
Do you like me?
Like ah
Like to ...
Love?
Uh ...
l'm not sure
Thank you so fussy
l ...
l have a crush on you
But ...
l ...
She invited me for the Miner to
continue playing here
l would like to change the plan
first went to Mina
Ah? What about me?
You can be back to Seoul
l would like to here more Wan Jitian
How do you?
No ah
Why do girls love to say
Not all right lt does not matter
Seems clearly is something
Why did not need to separate to
separate ah
Finally, we are to be separated
anyway
Separate what is the difference now?
Sorry
Why apologize?
Why you angry?
Why can not we travel together as
before?
The same as before?
Do you want me, as before, and l do
not know the names of travel with you
Then say goodbye at the airport,
pretending nothing had happened
before?
Why have these words of sarcasm?
You want me how?
We met just a few days only
ls ah
What do you care anyway, we do not
know
Can continue to drive?
l clearly do not open first
Then l go
lf you think so then l go separately
You
Hey!
Hey! Where are you going? Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
- You You - yes sir?
You See with me in the girl it?
l'm sorry. l don't understand \ N (
l'm sorry l can not understand)
And l up the girl! You see it?
Come with me ah
Come with me to the girl
l came back for a long time
What are you nervous in the hair
How can you leave me to it?
l can not drive without a car by how
can l do?
Sorry
l am a bastard
l am a fool
l was a fucking idiot!
l tell you l'm not sure ...
l really do not know ...
What is this feeling in the end
l only know ...
When you're with
l'm damn happy
You said to me to be separated
When looking for could not see you
there
l feel damn bad
This is the love?
How could you love me
We do not know each other
l do not know the name you
You said it
l do not know you
But l know a girl
She likes to drink a can a can of
Pepsi and then
Every time she sat my motorcycle
She will fall asleep
When she was drunk
Also like to lower lumbar
l know that if l continue with her
l may be unlucky life
Perhaps no way to win and then bet
on what
But you know what?
l still want to see her every day
That person ... is that you?
How do you?
Tears of the dead who sprayed like a
home-like
Did not you crying?
Longer hold time?
l did not ah
To
What is it?
Do not know
You eat this amount of money we got
left out
To
We eat together from the start what
your favorite meal?
Ah ...
l like ...
Noodles
Home to eat at that meal Miner
After going back l can eat it?
l do not know can not eat
What about you? Which meals like?
l like it this meal
You see me hold your hands
Really ah ah!
So heavy
Go
Yes
Pictures? We have not pictured it
Well
She helped us do it,
Uh ...
Excuse me \ N (Excuse me)
Can you take photo for us? \ N (help
us picture?)
- Yes - Thank you!
Come
Gui
How do you here?
Because ...
Address your postcard
Oh, this is ...
Thailand travel with me people
My name is Mei
- Hello - Hello
l'm sorry l just do not know who you
are in Thailand
lt does not matter
Just to take pictures it? Let me
help you take
Shoot it over there
- Well - the house is very beautiful
Ah do not shoot with it?
l shot a man
l will look with the short film
Ready one two three
Thank you
Face looks fat
Then l go, oh
Gone?
Ah
Nice to meet you, Miss Gui
l'm gone
Forgot
How are you?
l ...
Fortunately,
Why send me?
How are you not saying that will not
marry me?
l just ...
Need time to think about
Friends not to say that you want to
get married?
We can only marry a man right?
Of course, and you love to get
married
Hey you
Can l chat with you?
Talking about? l forgot to give you
a meal of it?
Gui sits where?
l ...
Sorry
l do not know what will ...
No explanation
l understand
lf you remember the experience in
Thailand and say hello
Mean ...
We will not meet again, right?
We meet for?
We're just two lovelorn people ...
Chance encounter in a foreign country
Cold and lonely
Perhaps these feelings between us is
just a temporary illusion
How do you know that is true?
Not you say?
Gouxue movie love story does not
exist
l'm gone
Wait
At least let me know your name right?
Enough
Do not you pity me?
Well pretty fast
Lost keys?
Modiu here
What is that?
What is your name?
Li Che
Li Che
Li Che
We have the model chosen for Miss Li
Che
You see which you like
Go
The show was so funny
Forget it about you when you do not
want to pretend
Hey brother really cute glasses, ah!
How to l have already told you
Seedlings today?
Friday ah how it?
What today keep up ''Friday Club''
audience friends chat it?
Ah so you fans for this show?
Ah
Hello? You still there?
Hello?
l ...
She told me there was a person ...
Problems encountered here can be
called
Chu O sister and she said you can do
to help sister
Australia is not as powerful and Chu
sister sisterjust listen to your
heart
At that time l told her very bored
DJ how could do to help
This man really say
Also call in to do that
So why should we call in Mr. Wangcai
it?
Ah you listen to what people name
from the prosperous wealth
How the?
How stop it?
l do not know why l call
You may not help me
O sister think that we give others
the opportunity to friends?
Wait Wait
Uh ...
You can not spit heard
Last year l went to South Korea
travel
And then met a girl there
We travel together, but only a few
days
l do not know her name
But l think ...
l fell in love with her
Wow and in movies do the same
romantic
But a few days to meet foreign
But she said to me
That may be a momentary illusion
So Mr Wang Cai is also so think?
l do not know
lf only a temporary illusion that
this illusion really lasted a long
time
Over a year
Why do l still miss her
l want to see her every day
You think l is not crazy
Why not find her Mr. Wangcai not
tell her?
Difficult
Things about her l do not know
l know ... she had a supporting role
in movies
Thailand Ministry of thousands of
movies
Do you think l can find her?
She told me, exactly,
Does not exist
Gouxue love story movie
You say?
Mr. IU2AE can do it so can not tell
us his real name
Chu O sister sister might help you
get busy on
Uh ... to ... so do it?
My name is ...
Directed by: Banjong Pisanthanakun \
N ''did not know who you are do not
know who l am''
lnspired by the ''South Korea's two
shadows'' \ N ''do not know what they
look like in reality''
Translation: Copen \ N ''Perhaps the
most important thing is not so
important''
''More important is the day we met
and talked to accompany''
''Let you forget that the wide world''
''Forget it There is only us''
''Happiness is a collection of
treasured every last time''
''l'm glad you do not know you do not
know''
''l know love is to be satisfied''
''Even though we do not know you do
not know you''
''Our love will not reduce it?''
''You're side is my greatest
happiness''
''Let your heart free drift we go
with your heart''
''Just go with no need to expect any''
''There is nothing wrong if we did
not think much''
''There must be a day you can do what
you want''
''Let you forget that this is only
the wide world forget us''
''Happiness is a collection of
treasured every last time''
''l'm glad you do not know you do not
know''
''l know love is to be satisfied''
''Even if l do not know you do not
know you''
''Our love will not reduce it?''
''You're side is my greatest
happiness''
''l'm glad you do not know you do not
know''
''l know love is to be satisfied''
''Even though we do not know you do
not know you''
''Our love will not reduce it?''
''You're side is my greatest
happiness''
''l'm glad you do not know you do not
know''
''l know love is to be satisfied''
''Even though we do not know you do
not know you''
''Our love will not reduce it?''
''You're side is my greatest
happiness''