- Senator, the called lawyer Peter Gurs
it presented a demand in Arizona...
...alleging that the conspiration exists
to hide the theme of the UFOs...
...that you / they already happened dozens of
years, people's milh.es already saw...
...these objects in the skies, but the
military they continues denying that exist.
- That i an area in the
which i interested?
- Always the great interest existed,
I believe that i of great interest.
- He / she could say that there was marries her,
there plows about 2 years, in Arizona...
...they saw adds lights on Arizona,
and it was never completely explained.
- ATTN NIGHTFALL -
in the night of 13 of Maro of 1997, it happened
one of the largest avistamentos of UFOs...
...in the place to Southwest
of the United States.
This phenomenon was seen during you vary
hours goes policemen, and hundreds of people.
In the same night, the group of friends,
they traveled through the desert heading goes Las Vegas...
...when they thought
they were simple lights.
This film i based, in done grava.es
of the witness and their hypnotic regress.es...
... memoirs repressed that the witness
of these events it assures that s.o truths.
- Help me.
- Help me.
- Somebody helps me...
Please help.
Let to enter me.
N... ooo!!!
- Does Where devils plow??
- N.o have nor it idealize. Do donate he / she have ceerteza that the map n.o i of head low goes??
N.o was my idea
to eats goes the highway.
- Explain to me why had
does what to eat the highway goes?
- Do Did his / her husband want to know the country, donate he / she remember?
- Yes, but he / she never said that he / she wanted to cross America.
- Do donate he / she give me that, please?
That i older than my grandmother!
I am surprised that arrived here!
- Voc. it could have stayed home.
And to lose the adventure of my life?
Leave of freshness, it remove that of the face.
- Soria June...
I am tired.
Voc. it was beautiful t.o...
- He / she have raz.o was beautiful, in the video that I saw.
- What video??
Voc. did n.o say that was burned??
- Math, stop causing problems.
- Yes, it shuts up.
- N.o, n.o makes to silence him / it.
- What video?
- Ahh, n.o was anything... he / she had
put adds red leagues
beautiful, while Jos was...
- Math....
voc. it i the perverted one.
- How did he / she know about the leagues??
- I believe that he was conmigo when I bought.
- Do donate June, believe that something like that exists?
- Yes...
He / she i well.
- N.o shows to him.
I already did...
What??
The he / she would know that we did
in the style puppy
- Voc.... chicken.
- We will try to find
the truth route, ok.
- N.o import me what say...
This i the American dream...
...traveling goes all the parts, without worrying
it goes hotels, restaurants, reservations.
Yes, and he / she have the room to sleep, in marries
that he / she have the mechanic to eats to adjust that.
- I believe that he / she made an exelente work
arranging this trailer.
He / she have idea of the I saved,
the new ones cost lives than the house.
We should save with this.
- Do What donate mean that??
Exactly what said.
Which i his / her problem?...
Aggressive T during all the road.
- N.o want to speak lives of the theme.
And even if wanted, voc. n.o listens.
- Why i upset it
in giving me this?
Please, n.o tells me that go
to begin this conversation again.
- N.o n.o why would n.o, make?
We plows already committed there i lives
team that many marriages
- Do What donate want him to of the?
We plows in the middle of the road.
- Only voc. he / she forgot.
- N.o n.o, i well...
...he / she wants that looks is the shepherd goes here,
does knowing if it would be willing getting married, i it go??
- Which i the difficulty?
- Without problems...
- He / she waits, he / she waits...
- Boys, who he / she have the "oath."
- Care Joe, he / she will wake up Moli.
- N.o enter oh, they ask goes to wake up
the sleeping beauty.
Who can sleep with this whole barullo.
- This i her.
- He / she finishes June.
- To finish him / it what??
- N.o i made of beast.
- The electricity n.o i going all the lasts
I walk, and I think was half already.
- That it finds, I bend or anything.
It i it close than can arrive
in this battle in this trip.
- Exact.
- Here he / she have.
- Thank you.
Did he / she find the right highway?
- We should already have passed of her.
- This n.o serve.
Did he / she notice now?
I think should accept
that plows lost.
- N.o plows lost...
We plows going in right dire.o.
This highway have to connect
with the freeway in adds moment.
- Maybe that would help.
He / she have other thing goes eating that n.o
be salami or tomato sauce??
Ahh Deus, that i asqueiroso.
I believe that I will eat later.
- It will be that n.o should see the
i Lily?
N.o, she i well.
- N.o i his / her fault, that my irm.o i one
great punishment, in most of the team.
Tell me, why stopped in it restores him / it
does the team being go?
- Why the bathrooms of the place, n.o poderian
to tolerate the repercu.es despois of Math.
- Escutar.o what Math the one said??
N.o needed restaurants, hotels,
useless things the these.
- They call this the difficult walk.
He / she tells me, this i his / her tlimo fianc.
Oh, my God... n.o was alone much like this.
- It was yes...
- This well??
Lily??
- What t happening with Lily??
"I need the help of voc.s irm.os and irm.s,
to pass the message of God"...
"They were able to between voc.s and the eternal life,
..."salva.o of their souls, n.o i love."
- I have Math... do donate he / she want to listen the joke?
- Christopher walken, enters in to bar and he / she says:
- If we cross the lesbian with the hippopotamus...
... do what donate leave he / she?? - What??
- The gigantic vagina and. .... an enormous language.
- What i that??
N.o know, I thought that he / she had
turned off the radiate.
- What sound i that??
I hope n.o holed the removes here,
it goes voc.s v.o to change.
- Lily... i he / she alive??
- Yes... I survive.
- Est.o seeing these lights??
What lights??
- There in turn.
- Ahhh, those lights... siiim, spectacular s.o.
- Perverted.
Damned I radiate.
Est.o seeing this show in the sky?
Oh yes....
- What est.o seeing?
He / she have adds lights outside.
We will see better in the part of back...
Eat!!
- It must have been something momentary.
My God, how many s.o??
- What i aocontecendo??
He/she eats and see...
I he / she seeing??
- We plows going boys, they speak
the if they were to it an encounter.
- We will better be able to see of here??
- Though n.o, but we would owe when we bent here...
There, he / she i seeing there??
- Yes we plows seeing...
Math... see the route.
- Can it calm down?
- Math... Math
I Lily well??
I June, well?
- Molly... I Molly well?
- Do What devil donate he / she believe?? N.o, n.o am.
- What devils did he / she happen??
- N.o know, but I will see.
Do Where donate it go??
- Of the I have, boys est.o well??
Almost in the forest cursed stupid...
what did make stopped in the middle in the highway?
Why i angry t.o??
- He / she should have seen them.
- Will iron...
- Math... Math, Joe hurt est
venhan here...
This n.o finished.
Ohh, my God... what did happen he / she??
- It nailed when we collided.
It was an accident.
- To start... How??,
N.o am medical.
- He/she removes...
Good. me d. the towel.
- When it remove, put the towel
therefore soon afterwards, ok??
- This well.
- N.o would have done if
n.o went voc.
- Why?? I it Medical?
- N.o am Medical, but I had one
training when I went to militate.
- The training??
- The training i better
that n.o to have any Math.
- Please, help us.
Well, leave that G.I Joe donate.
- My name i Richard.
- Good, let us see this.
- Can it pull him / it??
Attn this team...
This knife i his / her improvement becomes friends.
That shit i speaking?
If this knife cut an artery and,
we removes her, n.o can stop
the sangramento
What??
He / she calms...
N.o seems that
he / she vital crossed
He / she seems worse of the than it seems.
- It goes me it seems horrible.
We will stanch the sangramento, and
then we worried about the knife.
And the devils,
do donate he / she think about doing that, stupid?
If we had the box of first
helps would be good, goes beginning.
- Does Can it hold that go me?
- N.o, n.o believe...
- I will of the...
Good, it presses strong... he / she will hurt.
- Do donate he / she have to kit of seams??
Any thing that have needle and line...
N.o n.o have anything of that...
- Good, and alcohol??
- T.m vodka, whisky... something like that??
He / she will be well, my love.
- Where devils i Math?
Math!!!
We have the problem.
N.o have the box of
First Aid
- My God, Math...
Am I hearing myself, i it well??
- N.o n.o this well...
- N.o did on purpose.
N.o imports me of who i the fault.
- Joe needs voc. now.
Boys, calm.
I can cures him.
But I need to clean the wound first.
Lift-lo... it Tolerates friend...
- He / she i well Joe... he / she i well,
can it hold him / it??
I have the bottle of Vodka
in my van...
See if they can put him / it in the bed,
while I am going to look goes her...
... maintain him / it of backs and n.o leave
that anything touch in the knife.
- Did they understand??
- Yes, very well.
- Voc., he / she takes care of this to that I return.
- Super Glue??
- That drugs thinks that go
to of the with the super glue?
Remain silent!!!
Do Where donate this want??
- Go goes bed slowly, love.
- Oh n.o, me in the. I want to see this.
- Does i that go me?
- Yes...
- But n.o will like,
the much the he / she believes... Catch him / it.
- Why have he / she that me....
-Ahhhhh son of the pu...
I have old calm.!!!!
I have to disinfect the wound,
before it i infected.
He / she gives me that... he / she will make better thing there inside.
He / she calms with that...
He / she gives me super the glue.
- The super glue was invented
it goes the surgeries.
The super glue and the adhesive ribbon?
Voc. will it put this way?
- Everything i that have.
- Now sustain.
And the one what will with the knife happen?
- We will leave where it i, until that
voc. us light to hospital.
I will call somebody.
Does What live we can of the?
- He / she gives me the blanket.
- Maintain the immobilized knife,
until we arrive attn to hospital.
- Thank you.
- Without problems.
- Maintain immobile.
- Call me if they need.
- He / she should know that she acts but the
the prostitute when in the reality it i.
- Joe, will get dressed well.
Voc. they have fun while me
I see how we left of here.
- He / she was very well...
do donate he / she want to be celebrated?
N.o, was worth.
- 6 years without proving the drop.
Ohh, the lot of party.
- Ahh to militate??
- Yes I was in adds programs of the army.
- Ent.o...
N.o had the lot of fun in the army.
He / she could have said of that sorts things out.
- It adds things escaped me... I am good in that.
Agent i wiser with the team.
Voc. did he / she make that?
- N.o, but it i very good, goes beginning.
- To purpose I am Lily.
- E... he / she already met my fianc, Math.
Good, he / she could say that met him.
I am happy of
to know you Lily.
I am Molly
N.o have husband nor fianc.
- Oh my God, I have blood in the rower.
- This the lot of asustada,
not even I can v.-there.
- He / she knows that, their lips
est.o bleeding.
- The sky i lives brilliant here.
Already n.o can see estaas lights.
He / she knows that, I will removes mines
van of the highway.
Good idea, n.o want that none
do donate accident happen that goes, i n.o?
- He / she knows that... he / she Knows that, n.o listens to him / it.
- His / her manners, they stink.
- Did he / she tell me this?
- Ownership to understand that Molli i moved
why knew the new person.
... but voc.??
- God, could it stop??
He / she calls himself Richard, and he / she knows that...
n.o had to of the that, if
n.o had hit him / it.
Therefore it i angry conmigo,
does having hit him go??
- What face type i he?
- OHH, who knows, the face
that saved Joe.
Good, he / she knows that should stop
of trusting alone much in the people.
N.o leaves speaking to me alone, Math.
N.o will make that again.
- To of the the one what?
N.o that other conversation with his / her foot.
- Loosen the little Lily.
- Voc. did it dress the face's dolls??
He / she seems that I try to commit commits suicide
but once and goes all.
- It i the damned one crazy.
- Do Why donate have alone much fear?
- Why worry goes voc., that i everything.
Yes clear... clear.
- What??
- Already n.o renders aten.o in lives me.
N.o i true.
Every weekend passes us
last 2 months speaking that.
- It i the if me n.o existed.
I bought the trailer goes us,
it goes team together to pass lives.
He / she bought goes voc. and Joe...
- Now it i with my friends' jealousies?
- N.o meant that...
- He / she had inten.o.
N.o understand which the problem with the trailer.
- N.o have problem with this stupid trailer.
Ent.o that devils want me to of the?
Anything.
- Well.
I work again, t.o soon finishes,
we can go, and to get helps to Joe.
If, it i what wants... siempre ends
doing of any way.
- I find strange, the van i without energy.
I wait to have returned after this whole team.
I hope our trailer starts fast...
...I have the commitment in Las Vegas,
in which n.o will lack.
- Good, we could have that.
- That i the progress,
the radiate n.o this manh worked.
- Good, it seems that am going in the commitment.
- The things could be worse.
- Good, better than I removes this thing of the highway...
Voc. he / she donate.
Count plus, on Richard.
- N.o have the lot the one that saying...
I was born and I grew up in Texas,
I played soccer in the gym, and I entered
it goes army goes knowing the world.
- How i it? The army?
The World?
- The two things.
- Big and dark and...
lonely.
- Was he / she in this war?
- Which?
- Storm of the Desert.
- Yes, I was there.
Did he / she kill anybody?
- Yes...
I believe that that would explain adds things
bad that happened in my life.
He / she i well, it can tell me
these bad things.
- I went the war prisoner, I passed
...that he / she had said everything that knew.
Finally, it was already dead.
They hit me, they cut shot...
They burned me, they hung goes me the pulse...
- But he / she asks the government, and them
dir.o that not even I was there.
- But I have the scars...
that they say another thing.
- He / she makes to feel the the queen
of gradua.o of something pathetic.
N.o believe that he / she have
gone by all this.
- That it i, I recovered very well...
I was addicted in morphine in the process...
It i very easy, to fall
in the alcohol after that.
After they loosened me, I passed
But I struggled...
I had the lot of help, but in the end
everything was here on top.
Only me, against me even.
- And who won?
I won...
Lily??
N.o passed the long team...
- Lily??
Lily...
- Lily??
- Lily??
- Lily??
- How i Joe?
Sleeping finally.
He / she hurts sound much.
He / she will be well, June.
- I am right that thanks to Math
we will leave soon.
- Him n.o wanted that
this happened.
I know.
It i alone that, I feel frustrated t.o...
Any thing that we needed this where?
And n.o can arrive.
- I will see like v.o
the things, ok?
I suppose that I will have
of going. Moon.
Math??
- My God!!!
- I feel the lot.
- Math... the one what voc. t doing here behind?
- He / she will wonder the same thing.
- He / she was seeking you.
- He / she found me.
Where was it?
- I thought that he / she had seen adds thing...
- He / she looks, I want to ask you excuses, I went
the true imbecile the little...
...and I understand if it hates me.
- Voc. he / she knows that n.o hates voc.
He / she was only angry and afraid...
and he / she wanted to take revenge of voc.
- I know, it i that seems that
voc. n.o makes anything lately.
Forgive me.
He / she had wanted to tell you something lives...
- Yes I already know, t.o soon return...
...we will sell this dirt
and guardaremo in the saving.
N.o i what will say.
What?
I need to say that...
Lily?? Lily...
N.o get to wake up Joe.
Joe!!
Joe!!! He / she wakes up friend.
Tolerate friend.
Best to call Richard.
What i happening he / she?
- He / she i being worse.
Let to see me.
We plows going Joe...
He / she said that would be well.
- He / she should be better.
- It i superficial very,
but it i well.
Let to see me that.
What i making he / she?
His / her abdomen would be harder if it was
bled internally, but it seems well...
Ent.o that i
happening with him?
Does What devils plow happening with him?
- Me n.o know.
He / she could be entering in shock.
I need to see the wound.
Help me to lift him / it.
Slowly, slowly.
Go the shit.
- It seems that cut an artery,
after everything.
He / she said that will be well.
- What will make?
- To take him / it to hospital,
it i that that we should of the.
- Could he / she hold this thing?
This thing n.o
it i going to place disappears.
What did with his / her van happen?
- N.o.
Does Did anybody get add sign in the cellular??
Cellular n.o work here,
we plows in the middle of the anything.
We should make adds thing.
N.o can of the
anything without cirurgi.o.
Shit, shit.
Math, that sup.e that
we should of the.
- I will look goes help.
- What i making he / she?
The where?
N.o know, he / she should have an esta.o
of service somewhere.
If he / she could find the car.
- We plows in the middle of the anything, voc. he / she said.
I know, but n.o can be stopped
sells Joe die bleeding.
We have to of the it adds thing.
The posts of electricity...
What??
I saw posts of electricity up there
of my van.
They went goes here, it goes
inside of the hill.
That cables t.m that
to go goes adds place.
Maybe have adds house or
something in the hill.
Or maybe n.o have anything.
I have to try.
Voc., voc. it eat with me.
- I think n.o i the good india.
- N.o have team to discuss.
I have, he / she believes to be the good idea,
to go to the hill with him?
I thought that... I was the paranoid.
Voc. do donate he / she remember?
it i that n.o remembers well.
I thought that n.o trusted him.
N.o trust him, goes that
I prefer me and n.o voc.
I will be well.
I already eats... I already eats.
- Intelligent?
- Wait... that would owe
to of the with Joe?
Put adds blanket
and maintain him / it hot.
- Math... Lily, everything will eats out well.
We spoke later, I promise.
The cables penetrate to the hill.
It goes there.
- Let us go.
We will take voc. home,
my love.
- We will get
he / she helps goes voc.
- Do How long donate it think v.o to be long?
- N.o the lot.
- That rage to feel of this it sorts things out,
I feel useless t.o.
Attn least it seems that voc.
and Math understood each other.
Yes, once I felt bill
of the I went imbecile.
- And, did Math already say?
- To tell him / her the one what?
That i pregnant...
N.o am stupid t.o
the I seem.
Of how many months it i?
- 3 months.
I it of Math?
- Logical that i of Math.
- Why n.o donate Ent.o, know?
Why n.o know how he / she would react.
- Good, I believe that he will discover,
sooner or later.
I know, I know... it i well.
- I feel that n.o can say now.
Do donate he / she understand me?
- He / she have something there ahead.
- Does What devils plow that noise?
N.o know.
He / she sounds the if it was electric.
- Which i the history among voc. and Lily?
- N.o have history.
They studied together.
- Best saying, from the school.
I still remember of
my love in the school.
His / her name was Mnica, that
he / she turned the cabaret dancer...
...the maiore chests that I saw in my life.
Of course her n.o me...
Math??
Math??
- Where devils i voc.?
- N.o plays with me.
- Math??
N.o, n.o!!
- Math, Math!!!
- N.o, N.o!!!
Look goes me...
Was that the shot?
- N.o sei..Mas seems the shot.
- V.o goes inside.
- Where i Math?
- V.o goes inside, now.
- What i making he / she?
- What this happening?
I want to know where i Math...
right now.
We have to go of here.
Do donate Trar.o help?
Do donate he / she have anybody outside?
- I have, stand back of the window.
- That devils!!!!
All, stand back of the windows.
Whose i that blood?
That happened
with my irm.o?
I need the hammer, nails.
- What voc. do donate he / she have, i it crazy?
- He / she would want to be.
Est.o listening to me?
N.o have the long team.
- Be what go those things...
What? Do What donate have outside he / she?
N.o know.
What shit voc. do donate he / she know ent.o?
What shit voc. do donate he / she know net.o imbecile?
- I know that mines
husband i dying.
- My husband i
dying to 5 meters of here.
Filho of the pu...
I will kill you.
- He i my life.
Richard, Richard... please
tell me that will get better.
He/she removes him / it of his / her head!
He / she will be well.
N.o answered me...
Whose i that blood?
N.o i what i thinking.
What voc. did he / she of the?
N.o understands.
- Answer the
he / she drugs of the question.
Not even he / she have one
cane in this dirt.
Do donate he / she give stopping goes?
Only to speak that I of the.
We found the hut the
it adds 4 blocks of here...
...on the other side of the hill.
We walked to the hut and suddenly...
What?
- Him... he / she disappeared...
He / she disappeared!?
Do What donate want to say with it "Disappeared?"
- Ent.o he i outside?
- Did he / she leave my irm.o outside?
N.o i outside...
- Ent.o, n.o have sense.
- Believe in me,
I know that i madness.
We go, we will look goes him / it.
N.o can leave voc.s go,
trust me n.o i outside...
- My God, that was shots
what did listen?
Who were?
What i that?
Listen to me, he / she have adds outside thing...
believe, I ask.
Voc. it confused...
N.O!!! It was t.o close that could almost play him / it
I saw his / her face, n.o was Math.
N.o human being.
T.m that to believe in me.
What was that?
- Listen...
It i Math.
- N.o can see anything...
- Molly lights the lights.
N.o can be Math.
Voc. did he / she see him / it?
N.o can see anything.
It i Math.
He / she i outside.
Molly helps me,
please it helps me.
He / she i outside.
I saw him / it in the trail.
Molly n.o can eats out.
Return here.
He/she eats unfastened...
- Math?
- Where voc. i it?
Molly!!!!
He / she eat goes inside.
What did happen he / she?
He / she wanted to know.
- Be out.
Maybe have gone.
Oh God, saw the eyes?
- We have to leave of here.
- N.o can go outside.
- We should find the form
of chagar in the hut.
And Joe?
I take him / it...
- Where i my weapon?
Lily...
- Joe n.o i breathing.
Help me...
Help me...
Help me...
Help me...
- Let to enter me...
He / she looks goes me, he / she looks goes me Lily,
He / she looks goes me.
Them est.o entering in our heads, them
they make to see us things, to listen things.
Am I hearing myself?
I will seek the light,
i he / she well?
Calm.
Calm.
N.o can believe in that,
What will make now?
- He / she gives me m.o.
- What s.o?
- Lily... see,
I know that i afraid...
...but if we want to leave together of this,
he / she have to help me.
- N.o can of the alone.
- Please.
Please.
He/she eats goes lives
close to the door.
- The soon the n.o was Math,
we listened.
- N.o.
- But I saw him / it.
Voc. he / she saw one of these things.
Molly bit the fishhook,
the the fish.
They wanted to of the the
same thing goes voc.
- Now n.o v.o to of the.
- I never had the opportunity to tell you...
The one to count what?
- Forget... n.o worries.
Ent.o the one what make now?
To wait until the dawn.
My God... the one that est.o
trying to of the with agent?
- N.o, n.o, n.o!!!!
- That ended
of doing with me?
Does Did they remove my beb.?
Please... of the.
- Carl Debis, investigating possible
body without life in Southport.
- Copied, voc.
he / she confirmed the report.
Shit...
- Carl the base, I believe that I saw adds thing.
- Send me to 1052.
- Copied, Carl...
- Carl the Base,
positive on the dead body.
Send me to 1052,
the fastest possible.
Copied... 1052 plow to I walk,
he / she will arrive in 20 minutes.
- Richard was found attn the desert of Arizona,
to 160 km of distance of his / her van...
...the almost one week of having past this
mysterious event, was known the
"The lights of Phoenix"...
...that intrigued people of several states
of the Southwest of E.E.U.U.
Richard stayed in semi-vegetative state
it goes than 1 year just after having seen lives.
New treatments administered in 1998
they improved his / her condi.o and if
he / she recovered slowly...
... of what it happened on that night.
The authorities n.o could establish none
conex.o among the different types of blood...
...found in the body and clothes of Richard,
con any report of disappeared people.
The trailer that Richard said
to have found, it can never be found.
Place authorities, with the
senator of Arizona John McCain...
...they contacted the air forces to open
an official investiga.o on what happened...
...on that night of 13 of Maro of 1997.
Investiga.o was denied by the military ones...
...and the marries was closed without solu.o.
Those lights in strange forma.o, still appear
on the desert of Arizona to nowadays...