Tr
Tra
Tran
Trans
Transl
Transla
Translat
Translate
Translated
Translated
h
ht
htt
Spend all and
buy tickets!
Spend remarkable sights to see!
Exciting things
that will amaze you!
Awaits a world full of magic!
See how she handles her weapon.
Magic has left speechless
princes in Europe!
Pass to see Oz
the Great and Almighty!
I always knew my destiny
was to find myself onstage.
Now look I became a magician assistant!
Sell it an hour ago
candy on the streets.
The opportunities knocking at our door
when you least expect it, sweetie.
- What attire!
- You do not need this.
You will do the small simple milkmaid.
A sop to
celebrate your debut.
This was my grandmother's.
Was czarina, from Irkutsk.
- It was a war hero.
- Your grandmother?
Yes, he was killed in battle the poor.
- What battle?
- What battle?
There were so many.
You know about the Battle Permpliach?
- No.
- Good. He died there.
This music box was
the only thing left.
I'm sure granny
would like to take you.
The sock is on the doorknob
and that means we rehearse.
How many times I gotta tell
knocking the door first?
Hit.
I knocked.
- What is it?
- Time to show.
Why did not you say something?
Not filled the hall.
What we did.
Sad things.
So your share ...
Is ... the applause
which will be the biggest reward.
How do you think I feel?
Such talent I would
I was on the biggest stages.
Should not I
in a dusty circus.
I wear a jacket used
that have opened all seams.
- You should xanarapseis.
- Again?
Yes.
Go.
- Hat.
- Hat.
You are the new, right?
- Yes.
- Good. We needed another.
The other, the poor, he left.
He suffered from a broken heart.
Suffered a heart attack.
But now rests
will become completely well.
Would like to go near her?
- Well, as we said. When you ask ...
- I lift my hand!
You have more skills
than you need, dear.
Let's make magic.
Ladies and gentlemen, do not miss
the opportunity ...
See ... the Great and Powerful Oz!
Spend all go for a walk together
the secret worlds ...
The Arab peninsula ...!
For 5000 years the solitary spirit
is trapped.
But we will try tonight
to liberate.
I need a volunteer from the audience.
Anybody?
Anybody?
You, ma'am?
Ah, yes!
I would like to help you.
What kind of you.
Please.
Remember what we said.
A simple girl
province, ladies and gentlemen.
You have nothing to fear ...
Enough ... to have faith.
Because when you think,
miracles.
You start feeling sleepy.
Your eyes are closed and lies.
Come with us, Fernanda!
Get in the body of the girl
in front of me!
Hear me, queen Fernanda?
Yes .....
Resurrect.
Resurrect.
I command you to rise!
Rise from the grave.
I see a wire!
You are wrong, sir.
I'm not wrong!
There's a wire!
A wire to lift!
And I see ... there is!
I see it clearly.
Wire?
I do what I need wires?
Frank!
Make me walk!
What did you say?
Make me walk.
- Not now, son.
- But ...!
I have faith in you.
Not many, but so many have.
Do what you can.
I want to make you walk, but ....
Fuck! Help her to walk!
Make the child to walk.
Meant that I could, but ...
Unfortunately, there is bad aura tonight.
Did you?
You're a liar!
I'm sorry!
I am Oz, the Great and Almighty!
Goodnight you!
Why not closed sooner the curtain?
- I became a laughing stock.
- I can not do anything.
I do not think that went very badly.
Yes, because you're the only one monkey.
You know, we should not
then insult me.
- I am the only boyfriend.
- Friend?
You're not my friend, Frank.
I do not need friends.
I need someone who knows
When should the paliokourtina close.
A woman is.
At last, good news.
You want to prepare a box of music?
No.
Not for her, Frank.
Hi Annie.
Hi, Oscar.
- You're very beautiful.
- Thank you.
- Fashion is this?
- You know it is.
It was an amazing show.
Do not tell me that he
this mess.
I do not know why do not you tell the truth
to that poor little girl.
I'm crook?
It took my head.
Even worse, they would ask
their money back.
Passed to sit.
I'll get you some tea.
Time passed.
- I can see you from ..
- Since I had been here before.
You do not see enough when every time
come after months.
This circus travels.
How is everything at home?
Your mom doing?
You sent me a pie this time.
I hope you are not angry with me,
because I aim to write.
I have something to tell you, Oscar?
It is the news when
thus begins a conversation.
John Gayle asked me to marry him.
That's why I came to see you,
I wanted to learn.
This is wonderful news.
I told him I would think about it.
Men go crazy
When answering so women.
What do you think I should do?
There are worse than John Gale.
He's a good man.
And you are.
I am many things,
but I'm good.
You could become, if you like.
The thing is ...
That ... I do not want to be.
Kansas is full
by good people.
There are men who go to church
marry and have families.
Men like John Gale ...
Men ... like my father.
My father was a life digging the soil ..
.. Just die
falling with his face on it.
I do not want that, Annie.
Not enough for me to be a good man.
I want to be a great man.
I want to be like Harry Houdini ...
Like ... Thomas Edison.
I'm a man
with the talents of these two.
This is the only thing
I wanted for you.
To do great things.
So you understand?
I understand.
You understand?
You have to look a little outside.
Please!
It was his grandmother!
I'll tear in two!
She was the grandmother of the box music.
There was nothing between us!
Oz!
I gotta go.
Congratulations on your engagement.
Oscar ...
I'll see you in my dreams.
I'll uproot the head!
Oz!
There he is!
Has come out!
Not to hurt!
He will rot in the wood!
I'll clean it!
Where are you going, Oz!
We'll meet in another city!
Half the balloon is mine!
The other half is mine!
Now I got in!
Adios, suckers!
Where you need them!
Throw!
Hat!
You will die!
Goodbye you!
I do not want to die!
I did not do anything yet!
Please, I ask one chance!
I promise that I'll change!
Thank you!
Thank you!
Performance hearsay:
Remedy
Strokes:
Calamity Jane
Divas @ subs
Can not swim!
Can not swim!
Help!
Thank God!
I thought I had died.
Are you an angel?
I am in heaven?
I still have hopes!
You will not regret it!
I saw you fall from the sky.
The balloon fell on my storm
I could not control it.
If I were you,
would come out of the water.
I love the water.
Think of the fairies of the river
which are small and very sharp teeth.
What is the fairy of the river?
Get out of here.
Vengeful creatures are, right?
Where exactly am I?
Where do you think?
I have no idea.
I've never seen such a place.
- You're in Oz.
- Oz?
My last name is Oz.
Oscar Zoroaster Fantrigk Isaac
Norman Henkel Emmanuel Ambrose Diggs!
But they all call me Oz.
I knew!
King's prophecy was true!
He said that a great magician, who
is the name of our country ...
Will ... fall from the heavens ...
... and will save us all.
And you came
to claim the throne you.
I claim my throne?
Royal throne?
Yes, because you will become our king.
Your King?
I live in that palace and
I will crown and scepter?
Yes, you will have a beautiful scepter
and you live in a big palace.
Will save all people.
Golden scepter?
Yes.
You can not imagine how much gold there.
The Oz will be as it once was.
Are not you a magician?
Yes, I am the magician.
- What was that?
- The Wicked Witch's minions.
- Sent them to kill you.
- To kill me?
Which wicked witch.
Run, because it will end
the power before you begin!
Press my hands!
Probably sent them the wicked witch.
I do not think I like the evil witches.
What
And I'm a witch.
I'm Theodora, a good witch.
- Little're not a witch.
- Of course I am.
Where are your moles
and thy broom?
What should I do the broom?
To fly.
On a broom?
As'to better.
- FEAR?
- Yes.
I feared lest something happen to you.
How bad is this wicked witch?
There is no more evil.
- Poisoning him her father.
- Pretty bad.
Was king and magician, like you.
She wanted to be alone the throne.
The poor.
My sister sent her away
from Smaragdoupoli.
I can not wait to meet you.
He had doubts about your coming,
but now you convinced.
You will fix everything.
You know what I think we need?
Some music.
- Magic box is this?
- During some way.
It's music box.
Has never seen?
This was my grandmother's.
Was czarina of
Irkutsk, Russia.
I want to get you.
Nobody has made me gift ever.
A beautiful girl like you?
As Helen of Troy are.
They've got a lot of fans too.
You do not know much about witches, right?
You might not know but I've been told
I learn very quickly.
It gave me a dance, my lady?
Now you tell me that you never asked
no one to dance with him.
You never asked me one.
Then it's time to learn.
Put your hand here.
Put here the other hand you.
- It is not beautiful?
- Yes.
I cried so long
I live a lonely life ...
... And then you showed up.
You're the magician who waited.
You're my man.
Surely we are doing well.
- And ...
- And?
And, as you said,
we fit together.
I was hoping that they would say that.
Help!
Save me!
The poor creature.
Witchcraft, you must save.
Help me!
Leave it on me.
Fuck!
Of course I will save
this monkey that speaks ...
.. And hotel employees wearing uniforms.
Sir, please, hurry up!
Have any sharp object,
as a knife;
Did you use your teeth?
How are your teeth?
- Calm down, buddy.
- Come on, hurry!
- Everything will be okay.
- Solutions!
I'll die!
- Will devour.
- Do not be afraid.
You'll devour these plants.
No plants, the lion!
The lion?
You will die!
Eat it first!
Eat it first!
Go away, you coward!
Beware my greatness!
You were wonderful, magic.
Magic?
That prophecy was true?
Was true.
So I savior.
It only took a little juggling.
- You show me a palace?
- Yes.
Have a nice day.
Wait.
Please wait, sir.
My name is Finley.
The house of my boss sacked
of the Wicked Witch of baboons.
Since then hide in the woods here.
Now saved, my magic.
- So, I swear by my life ...
- There is no need ...
From this moment, I
faithful servant you ...
Our ... until parted by death.
It's very cute.
The position is yours.
Marvellous!
Let's shake hands.
Hold my bag, monkey.
Certainly!
Probably will not have a lot of things inside.
I'm okay!
Move you!
These are Smaragdoupoli
The yellow trail will lead us there.
All these belong to you now.
Fortunately favorite
My color is green.
You're the best king
ever in Oz.
Thank you.
I am very proud
that will become your queen.
My queen?
We will be forever together.
But now thousands of people waiting
who want to see the miracles you.
Thousands?
It is a great show.
What else do I do magic?
It reminded me about our agreement, monkey.
I will dedicate my life to you.
All your desires
is my command.
I swear it will be my duty
serving you until you die.
- She does not come through?
- No, sir.
Is final.
Fortunately, because I'm not a magician.
The endless humor is admirable.
- Reminds me ..
- Monkey ..
I am not a magician too.
Why did not you tell me this
Before closing the eternal deal?
It's late.
We must confess
to that innocent girl.
I'll deal with it then.
You should know the three "Be".
Appear to follow
and shut up.
Tell me the third "to".
That's it.
Well, listen.
Counting on you.
We need to convince the people of Oz
that they found the sorcerer.
Hi, Nuck.
Theodora, expecting your arrival.
It sounded cheerfully.
No, no!
Not yet.
He is a magician.
Nice to meet you, sir.
He is a magician?
Is there a problem?
There is.
Praise all the Magician.
We praise the Magician!
The strongest of the strong!
The great and powerful!
It is the most real, real
and genuine magician.
Thank you.
A magician who does not need
to challenge!
Has no secret agenda ..
Nor evil intention .. ...
In any case ...!
It's an honest magician
with high moral values.
It's simply a good and wise magician.
Here's a magician!
How do I do?
Guys, I can not get on the trolley?
Please go to
and I in the car?
- Must be sounded cheerfully.
- Not now.
He is?
That is my throne?
You like?
I hope you like it.
The forthcoming with passion
While waiting for you to come.
Thank you.
Finally arrived in our country.
Will finally become the fulfillment of prophecy.
It's glorious day for all of us.
I should add that ...
Being ... the most charming king
passed by our country.
I am flattered.
What is this woman attractive?
This is my sister.
I'm Evanora, the royal adviser.
Protects Smaragdoupoli
we expected to come.
I am here to serve you as
I served in our former king.
Can not wait to serve me.
Sister, already love it.
In my scepter.
So he sat.
What do you think?
Fits me perfectly.
The NIS will show you
your room and later ..
More ... will talk.
Wait.
Monkey, my bag.
Yes, my Almighty magic.
Thank xinomouri.
Nuck to say.
It is wonderful?
I told you not to come?
How dare you bring
this pig here?
Allowed to sit in the sacred throne!
Why not
- When is the magician.
- The "magician" ...
So he says.
You do not occur to
that may be a crook?
Could it had sent
the wicked witch to kill us.
Do not be ridiculous.
I'm not that
underestimate their intelligence.
Or maybe you underestimated?
Did ultimately went with her, sister?
I'm not part of any
and you know it.
The only thing I ever
is to have peace.
The magician can do that
why is a good man.
What do you know about the good,
because deep down you're evil!
I'm not evil!
Too bad you lose your composure.
Do you really think that
will turn against you?
You're my sister and I love you.
You're right.
But I need proof that
he is saying.
Has already demonstrated.
To me it has not shown yet.
- Thanks for the tour.
- It's my job.
- You tour?
- To look after the king.
Sure.
Now that matter, I thought
would be nice to have made a royal meal.
Have much meat ...
My sister said
he has great power.
So he said?
Yes, those who witness
forces my left speechless.
- I wish I could see myself.
- Yes.
Why do not you show me now?
- Now?
- Yes.
All the time.
And there is time for everything.
Wise and true words.
I want to show you one last room.
It is the royal treasure of Oz.
Belongs only to the king.
Go enjoy your riches,
Magic.
It's all mine!
Mine!
I will not go back to sleep
pocketed sheets, baby!
It got only silk and satin!
We live like Ali Baba!
These here are what?
What's this?
A gold cup.
Gold cup!
Always like such a mug!
Now I have my own.
Not exactly.
To become king, must
first to defeat the evil witch.
The prophecy says this.
- Because they have not done yet ...
- I'm the king.
Not yet.
You must first defeat the evil witch.
I see.
- It will not be easy to kill.
- I imagine it would be.
Wait a minute.
You told me that nobody
should kill someone.
If you are not interested
to become king, does not matter.
We can forget all ...
gold, rubies, gold cup ...
I am interested!
Not enthusiastic about the idea
to kill a lady.
Not this lady!
It's a wicked witch and forces you
are those who would destroy it.
All you have to do is
To travel to the Dark Forest ..
.. And destroy the magic wand.
- The magic wand?
- Yes, it is the source of its power.
Will die if he loses his magic wand.
We grieve Theodora,
if you did not say goodbye.
You tell her in the morning
how much you love her and how ...
No!
Do not tell her anything.
You say what you want, but ....
.. It will save us all or not?
I am the magician you.
Would you really?
How difficult it is to
One kill one bad witch?
A lot!
Very difficult!
It's very, very difficult
to kill a wicked witch.
I do not think the hapless girl,
you really loved?
We will overcome.
All the overwhelm.
There will be many magicians
will knock on her door.
Every lie you say
pushing us one step closer
dungeon
of Smaragdoupolis.
Do not see them as lies.
Think of them as stairs,
leading to significance.
I know what to do!
Will go back to confess.
We apologize
you said that you are the magician
and you lied
the poor little girl.
You need to appear repentant.
We can sell that.
Did you cry already?
Can you cry?
Can I cut an onion.
I will not go back.
You will find the wicked witch
and steal the magic wand.
So I'll take the mountain of gold
and you will get delicious bananas ...
Bananas?
Got it! Because I'm a monkey
I love bananas, right?
Amman with stereotypes!
- You do not like?
- I love!
I am a monkey.
I just do not like to say so.
What would you say if their
proposed to clean
all the windows of the town
for an entire year?
So you have to forgive us.
We can repair the damage,
because I saw something potholes on the road ....
Ugly looks.
I will not go down there.
Maybe someone needs our help.
Not that I care about you ...
Come here!
Creases and come here!
We must find the evil witch
why go down there?
What happened here?
Who are they?
Hey.
Are you okay?
Do not worry, you will not do bad.
- This is Finley.
- Hi.
My name is Oz.
You're ...
Are you a magician?
- Do you know me?
- Everybody knows it.
Then you know that you should not be afraid.
Get out.
I can not.
Wait.
To automatically eject.
Oh, no!
You will never be able to get well.
I think I have something.
Give me the bag.
Do it!
- What is this?
- Magic in a bottle.
Magic?
Let's try it.
Well ...
Put a few drops.
I get stuck.
Here you are.
No!
Spin!
Do not be afraid.
Left.
The wicked witch sent.
Why
Last night ...
Whole village ... celebrating
roads.
We learned that she had finally come.
For me celebrate?
We were all so happy.
But then ...
Came ... these flying monsters.
And then ...
Bonds last bit.
You want to try to get up?
That's it.
I'll leave now.
Come to me.
- I do not think I can.
- I think you can.
Come on.
Bravo!
You made good!
Thank you.
The Dark Forest.
You will proceed straight, 2 to 3 hours
until you get to Smaragdoupoli.
Tell them that I sent
and I will take care of impeccably.
Nice to meet you.
But ...
I want to come with you.
What
A witch hunt?
But you're just a little girl.
Do not think that I'm so fragile!
Not hurt.
I will come.
There are some rules
the showbiz.
Never work with children or animals.
Already working with this thing.
Relax.
You can not come.
Do not do it.
A joy you are.
You leave me alone?
But, you're fine.
Alone ... on the road ... in the middle of nowhere?
Follow the yellow trail
will arrive.
What to do now crying?
Come on, get down!
- Please, call me!
- Get down!
- I promise that I will not bother!
- There goes the witch hunt dolls!
- Please!
- Well!
Come with us then.
It will be a big party!
Let's kill a witch!
You will die!
You will die!
The Ravens said they would die?
So they said.
Magic ...
Go.
I am afraid.
Do you think there are ghosts?
Of course not.
Lest evil spirits?
Zombies?
Stop talking about zombies.
Descend!
Something grabbed my tail!
We relax?
What are these?
I want to go home!
I hate the dark forest!
I hate the dark forest!
Narrowly escaped.
Where are we?
Rather we arrived.
How to kill the wicked witch?
All I have to do,
is to get the magic wand.
It is the end of when destroy.
- Why do not you use it?
- Has knife.
Where'd you get that?
I am from china and must somehow
to protect myself!
Fer'to here!
- Honestly ..
- You "sincerely".
Look.
This will be.
- Put down the magic wand.
- How do we get them?
Hear what we do.
The triangle symbolizes the evil witch.
You're the monkey will be "X".
Small porcelain doll
'll be curly line.
I want to be a little heart.
Can I become a little heart?
You're the little heart.
Well, the little heart stays here.
The "O" will pass through here.
"X" will pass here.
Understand here?
Bless you!
Good for you!
Fternizontas extinguished our plan.
- Sorry.
- It's okay.
Go and make animal noises too.
I'll grab the magic wand
when the witch sees.
Left!
Go!
Oh, no!
Cow?
Come on, hurry!
I got it!
Spas'to!
Spas'to, magic!
You said magician?
Are you really a magician?
It's complicated question.
That is, what is a magician ...?
Yes, I am the magician.
Then, there is hope.
What is going on
I'm not sure why
erased when the project sneezed.
How long wait to meet you.
- We have never met?
- Of course not.
Would have remembered something like that.
- You have never been to Kansas?
- Where is Kansas?
From where are you?
They traveled too far
to get to Oz.
I traveled a lot.
I'm Glenda the Good Witch of the South.
The Evanora not good witch?
The Evanora is the wicked witch.
There is no more cunning
and more evil than that.
Has fool everyone
even the very sister.
They made everyone believe,
that poisoned my father.
She did not.
This broke my village that?
I'm so sorry, dolly.
Set your magic wand.
Sorry I did the cow.
I almost kill Glenn,
to get a little gold.
Soon?
There were mountains of gold, buddy.
Not that I would.
You will really broke
the magic wand you.
Follow me.
All right.
No! No! No!
It can not be happening.
Cursed Glenda!
You should have died!
I could manage to kill you!
Cursed be you and
beautiful face of you!
Sister, the magician is not here.
I searched everywhere but it has gone.
What is going on
Where is the magician?
Want to know where it is?
It is with Glenda.
Done so.
My sister, fulfilled prophecy.
It will bring light to the darkness
and peace in our land.
Yes, I'm sure this is done.
It's definitely something ...
- Where did you get this?
- What?
I did this gift.
He came into my room at night.
How we danced together!
Hours endless.
I still feel his body
touching mine.
You were absolutely right,
is omnipotent magician.
To make me feel like I feel,
sure to be the magician.
The same was done to you, my sister?
He said he will rule together.
She said she would become the queen of.
So he said?
Did you say you were the one in?
Sucker!
Well to happen to you!
I want to devour!
Do not despair
for the second time.
Fly!
When my father died, we lost
a dedicated and noble leader.
A black shadow darkened the country.
I had to face my own
the Evanora ..
Watch ... and ...
That ... destroy entire cities
orphans and children lived.
My heart cracked, I could not
I protect the good people.
I had a lot of faith in prophecy
My father and I waited ...
You .. to come.
Would be a great magician from Kansas
To banish suffering and bring joy.
So this is the prophecy?
You know, when I agreed to become king ...
I did not expect ... that would be so complicated.
He knows.
What?
The Evanora know that you know the truth.
Look!
What would you do?
- Magic, now is the time.
- The Time?
Use your powers.
Yes, my powers!
I think you should run.
- Run?
- Yes.
You heard the magician ..... run!
- Let's go!
- Come on!
We are approaching!
What are you doing?
- Will it stop them?
- I do not know.
Good for you!
Not see them.
- Almost!
- Yes!
I hear something.
Approaching.
Watch out!
Monkey?
Small porcelain girl?
Magic, here we are!
Help!
Catch me!
I got in!
- Are you okay?
- Yes.
And I'm okay.
So much fog anymore!
What idea is to be saved!
It was the best I could do
under the circumstances!
Go get it!
Catch me and not leave me!
Monkey grab Glenda!
Grab my tail!
Not so loud!
Coming!
- What do we do?
- What to do?
Do what I do.
Or maybe you have something.
No, he went.
What are you doing?
Wanda!
- Where do you go?
- He can do what he does.
Because he jumped from the cliff,
you do too?
I have wings.
And what will become of me?
These bubbles go fast, right?
Wall is?
Something like that.
Protect us from enemies.
But when we go over it.
Yes, it is.
And run a lot.
How ...
Has brakes that thing?
I run a lot!
I'll die!
Do not worry, magic.
The wall is magic.
Only soulful can spend ...
I would die!
Wanda!
It's gorgeous.
Came the magician!
Came the magician!
They wait too long, magic.
Praise the Great and Powerful Oz!
Thank you very much!
You are wonderful people!
You bring joy to
joyful city of Oz.
- What a beautiful doll.
- Thank you.
Girls, I'm not playing.
I'm game, I say!
Hello!
As if seeing fireworks.
- What are the fireworks.
- Remind me to show you sometime.
Glenda did not know if
I like these or these.
Both are so beautiful,
I can not decide.
We need your help, magic.
I have something to tell you.
I guess I'm not normal magician.
I know this.
That did not expect
Our magician to come like you.
- It seems that?
- Yes.
I can also say that you are weak,
selfish, self-seeker enough ...
... And untruthful.
I see.
There's something that does not know
for me?
Whether it will save us or not.
- I just told you I'm not a magician.
- But they do not know.
If they do not believe it,
then you're pretty magician for them.
Are times of despair.
Can you make me believe?
I'll get the gold?
Good people of Oz.
The magician you are here!
What's wrong, sister?
Look how happy they are.
This will be his queen.
Certainly will become his queen.
What do you expect?
Can not compete
with the charm of Gklentas.
No it can not.
Sister, it hurts.
Is your heart broken.
The precious magician to do that.
Do it to stop.
Would you like that?
It only takes one bite.
One bite,
and your world will change forever.
One bite and your heart
will become impenetrable.
One bite, and you and I
will share the throne.
Unless you prefer to get
Oz and Glenda.
You're the wicked witch
not Glenda!
Sister, You lied to me!
It is very nice ...
Finally ... when all come to light?
What's happening to me?
Simply wither the heart.
Fear not, Theodora.
Soon you will not feel
nothing but wonderful ..
... Evil.
Sister?
You're ugly!
You can reverse the spell
and make you as you were before.
No!
Here I am now!
I want to see that.
I know that he is to blame
I became so!
Now indeed.
It is necessary to behave like
the great leader, who think you are.
Morality is necessary to have
hopes to defeat Evanora.
I guess you have a plan?
No.
Do you have a plan.
You will lead us in battle
and get behind the throne.
There army to do this?
Something like that.
The shrewd, sire.
You soldiers?
No, sir.
Most are farmers.
Farmers?
- But you can fight?
- No, but we can tsapisoume.
You can tsapiste then.
I am a blacksmith.
- I bake bread.
- Delicious.
- I know of couture.
- Helps it.
I know how to make scarecrows.
This will be very useful.
Can be.
From here sloppy.
Are you kidding me?
We are tougher than they seem magic.
May lack the strength, but
supplement with their ingenuity.
They can build anything.
And to tell you something else ...
We can construct ... anything.
I get it.
And we are ready to invade
in Smaragdoupoli.
If not kakarosete
before you get there.
And finally, the Dwarfs.
Tell me that you
you can fight.
No, but we make beautiful clothes.
Sing, too.
You will not need it.
I like, I find
very cute. I hope you like it.
The prophecy was clear.
windy'll come.
magically comes Oz ...
Okay! Enough!
We are ready to fight.
The wicked witch win.
Enough!
Stop dwarfs!
Indeed make beautiful clothes.
- Listen, Wanda.
- Glenda.
Guys, take a break.
Glenda, are all adorable people.
I sincerely believe that they
kill the witch ...
And the army ...
flyers of baboons?
- I do not expect to kill anyone.
- What do you mean?
Forbidden to kill someone.
Prohibited?
You want to ride into battle an army
you can not kill someone?
Otherwise you will not need a sorcerer.
- Something is happening!
- Look!
What's this?
The wicked witch is not enough power,
to penetrate the wall.
It seems that manages just fine.
Alone can not.
You mean to help someone?
Take cover everyone!
Run to hide!
Protect the children!
There is so much good here ...
... Which disgusts.
Still think the magician you
would you save?
It can save you from me?
Speak then, otherwise
will uproot your languages.
What is this?
I do not recognize, magic?
I've changed so much?
Theodora?
It gave me a dance?
Got it!
A bit mad!
Stop, Theodora.
The hurt.
Theodora, what happened?
I got you!
Not you,
but your sister.
I did spell.
I was hoping that you could
To understand what is going to do.
What silly you are!
Resembled his father.
That's why it was so easy
to kill my sister.
Killed only one man,
and not what he believed.
Begone, before I melt the wizard!
What sweet!
In think you all!
Once I believed him.
As for you ...
My cutie.
When I came with my sister
and army ...
Yellow ... the path will redden with blood
each of sloppy, and dwarf peasant country.
We underestimate, Theodora.
We are strong and united people.
And now came the magician
to guide us.
As for the magician you ...
Will ... be the first to die!
Then you will see that there is
nothing more ...
One ... from selfish coward, not
are all immortal.
Give me the broom!
It was not what you wanted cleaner,
magic?
All will go well.
Everything will go well!
Left.
Do not be afraid.
The magician is near us.
Magic?
Leaving?
Promised to help us.
Yes, before I learned this
we face.
And another witch army?
Aimed to kill them all
especially me?
We can beat them.
Something will.
It's something we thought.
Something we have not seen it yet, but
we are on the verge to find it.
Carouser, you need a real magician.
Rather quarterback need.
You're all I have.
You're not the magician who waited, then.
There has finally forces
I thought you got.
You're here though.
There will be a reason.
Perhaps you are more capable
than you think.
I wish I knew.
I'm just an ordinary person.
I am a circus magician ...
I'm not who you want to be.
I want someone to come
to be uncovered.
Certainly.
- You come too.
- The daddy my habit.
I understand.
Perhaps you prefer the wizard?
Yes, please.
All right.
- Here. That's it.
- Hey!
Wait a minute.
Now you can with a lid.
Yes, ma'am.
Voleftikes?
- Goodnight.
- Conduct prayers?
- What to do?
- In making wishes.
All wizards can.
People come from far and
ask them things.
If you are good and honest
wishes to make.
- You are right.
- Want to know mine?
- A beautiful dress?
- I want my family back.
I know. I'm very sorry, but
not realize wishes.
I'm not such a magician too.
I thought this too.
From where I come,
there are true magicians.
But there is one.
Thomas Edison Elbe.
The famous Wizard of Menlo Park.
He was a great man.
Wishes he were making?
No, but I could see the future
and to do so.
He invented the electric light bulb,
the phonograph ...
And ... even a camera
that was pulling animations.
- Images that swing?
- Yes.
Can you imagine? Both had
Only wire and little glass.
With so few ingredients,
made the impossible possible.
Not the kind of magician
who are you?
Such a magician would be like I was.
Such are.
This I understand.
I'd rather you did
wishes reality ...
But ... and this is good.
Goodnight, magic.
Glenda, I found it!
What did you find?
I found how to get
this mess.
- What is this?
- Draft battlefield.
HOW TO GINEIS MAGICIAN
It's all in there.
The illusions, juggling ...
I know I'm not the magician
you expected.
But perhaps I am the magician
you need.
- You said you crook?
- Exactly.
- And juggler?
- Yes.
- Sinister mischievous?
- The best there is.
The circus magician
will show.
I will show life!
Such representation will have
seen the Land of Oz!
Magic! Mystery!
Juggle!
It is better that my vagina.
- Come all here.
- Fast!
To show you what we build.
This is called praxinoskopio.
I have made some changes.
Can visualize something
in space.
It's not possible!
Nothing is impossible
if you will.
So!
These three roads leading
in Smaragdoupoli.
East are the meadows
with deadly poppies.
To stay away from there.
Why
Because if you inhale the air there,
will sleep forever.
Even awake, we
the most formidable army.
Okay, I'll stay away.
Or maybe not.
The glass is always useful.
Very impressed the audience.
will mix some chemicals in charcoal ...
... To create this
who simply called "black powder."
You must deliver 200 bales of hay
the main street at noon.
Very nice.
My little gods.
Soon you will experience the Glenda
and weak army.
And when you see how powerful we are ...
Run ... will be saved.
-No!
We will not let them run!
We will show no mercy!
We followed the plans and
added some things.
Look.
Edison would be very proud.
I want to do something else.
- But I would like to stay between us.
- Okay.
Can you fix it balloons?
Very impressive is all of it.
But how do you plan to spend
in the Smaragdoupoli?
Relax.
I know someone.
What do you mean you know someone?
Hey, magic!
Look to see!
Our friend xinomouris.
My name Knock!
Be polite.
Move, magic!
- Do not you break my.
- I'll break your nose!
I guess it's my time.
Time to do what I know.
Able to get the scammer.
Stop it.
A crook
I will not make them all.
You're much better.
Then it seems that you
I caught a sucker.
Only fooling yourself.
For protection.
Not that you need it.
People of the Country of Oz.
Today we fight to liberate
the country from the evil witches.
We few ...
But ... we are strong!
Shrewd!
Sloppy!
Dwarfs!
We face difficult conditions.
We are armed with our courage ...
... and our hard work!
Above all we are armed ...
By faith ... we
each other.
We have nothing to fear ...
Enough ... to have faith.
When we ...
... Everything is possible!
Go!
Halt!
Good evening, Mr watchdog.
What are you doing here?
We brought supplies for battle.
We brought supplies for battle.
There I was told to expect this.
Where is consignment?
I do not recognize, you fool?
I'm Nuck, the messenger of the city!
Sorry, just trying to do ...
I mean ...
Pass!
Pass!
What is going on
Dare to invade us?
- Katasparaxte them!
- Fly!
Trap is.
Ypochoriste! Ypochoriste!
Cursed!
Not finished yet.
The fog leaving!
You must back.
Go in the woods!
Watch out!
Take it from here.
Great magic!
Who are they?
The undercover agents
of Smaragdoupolis.
Unload the wagon.
Yes Sir!
Come on, guys!
You can catch the truck.
Everything is ready.
- Only you need now.
- Yeah, let's go!
- We must do something first.
- There is no time.
- Prepare the carriage.
- Yes, sir!
I said to Glenda that our betrayal.
She said that I'm wrong.
- I guess I was not wrong.
- What are you talking about?
I'm talking about the balloon that you built it.
Which balloon?
It's my time.
Remember
To follow the plan.
To follow the plan?
But the plan was you!
You should follow!
A playground will go.
Goodbye you.
Come back!
We can not on our own!
- Magic!
- Magic I do not know what to do!
Residents Smaradoupolis ...
See .. what happens to someone who provokes.
Leave it!
I admit that Glenn
did very well today.
Liberated!
You poison the king!
Put them in a classroom!
Residents of Smaragdoupolis
do not accept these things!
Quiet!
What to do now?
It would be good to go
Flying with your sister.
Seriously?
While it is early.
I think it will do
something very different.
And we do it very, very slowly.
Why not satiate seeing
this beautiful bright face.
I will erase this brightness ..
Until they left ... only darkness.
How long wait this time.
Oh, no!
He said it would be the best bay.
Su said the trick was
us laugh?
How predictable is.
I had understood that this panivlakas
it could be the magician.
Make way!
Deliver, Glenda.
Why resist?
Why I believe in the wizard.
And I once believed him.
Look at your magician.
Where to go?
- We leave.
- But how?
No!
Not so great
and finally omnipotent.
Hey, monkey.
I thought he was killed.
Cried so much about me?
No, I got smoke to the eyes.
Right.
We all laughed.
Indeed it was the best trick!
It was only the beginning of the show.
It is the last word.
The prophecy you died ...
And ... as the king
you talked to her.
As the magician
tried to fulfill.
Ended.
Let's start the show.
Now you go near them to Glenda ...
... Good.
Goodbye.
Give my greetings to the daddy you.
The dreams of people continues.
LAE of Oz ...
Do not be afraid ...!
I'm ...
And ... the great almighty
Wizard of Oz!
And other tricks after all?
How dare you challenge us?
How dare I?
How dare you, evil sisters?
Nobody causes Oz!
Guards, destroy him!
Attack!
Guards, turn back now!
You thought you would kill me?
Me?
Thanks to you, I became immortal.
Now I got my real form.
Now I have gained more power!
Now I'm aititos!
Still doubt me?
I will challenge again!
Well you did it, sister.
Hurry!
Be late too!
Wait.
Wait.
They think they won.
Open it again.
Open it!
Loosened a cable.
Glue or screw.
Take this.
I made it.
Not done.
You can not beat me!
I'm immortal!
I am the great and powerful
Wizard of Oz!
Now become witnesses
which will liberate the stars!
To watch!
So these are the fireworks.
It is the magician.
Fled the Evanora!
Prosecution of a witch!
Come back, coward!
-Glenda.
Is that you?
Say that I was weak!
I can not manage
to kill you ...
But ... I can kill you
you love it!
- Most up.
- I'm trying!
Fire!
Go, wicked witch!
Get out!
I hate you.
Go away forever!
They left the witches!
So!
- I knew you'd make it.
- Yes, well.
Theodora, I know the wickedness
does not come from inside you.
Again if you find your own good self ...
Welcome ... you come back.
Never!
Where do you think you're going?
We're not done.
Took the throne, Glenda.
What else do you want?
You can not say that.
You stole me this
I loved most in the world.
Got my father.
We will never reclaim their consolation
gave me the kindness.
We settle for the freedom of his people.
You're right, Glenn.
They deserve it.
What happened to you, Glenda?
I finished the bubbles?
I do not need.
I have them only for beauty.
Performance dialogues hearsay:
Remedy
Xronismos:
Calamity Jane
Divas @ subs
What do I do?
Look how he did!
Now everyone will see you as you really are.
In the name of my father ...
... in exile from Smaragdoupoli.
Never return.
My good people of Oz.
I have a message from our great magician.
With a little luck and faith ...
Did the impossible ... possible.
I, the magician you ...
... I declare that the Land of Oz
will be forever free.
Well!
Please close the curtains!
I'm trying.
Come try.
Work?
Work this thing?
It's great!
To see what came up.
It is the most beautiful, good witch of Oz.
Hi, Glenda.
Hi, magic.
Congratulations.
His invention thy works perfect.
I made this just with my hands.
But you got real courage.
Your father would
more than proud of you.
We admired you became
such a woman.
You did great work everyone.
Now we are ready and whoever wants
can talk to the magician.
Remember Oscar Diggs died ...
To live ... the Wizard of Oz.
When the witches come ...
Should be ... everyone thinks.
We will not tell your secret anywhere.
Nicely.
And now it's time to get some gifts.
Gifts!
Not now, Nuck.
What gifts?
You know I can not do
wishes reality ...
... and thus offer the following ...
The first gift gets the masters.
For the man who can
To create anything, I give my lucky ...
Marafetaki ... me.
I hope to help with
reconstruction of Smaragdoupolis.
Forever will I keep
like a precious treasure.
Thanks for believing in me.
And now xinomouris us.
Knock to say!
Xinomouri will give you something
that you need more.
In my country makes the most
miserable day happy.
I do not want that!
- It's yours.
- To get it back.
Not done.
Knock, your going smile.
Indeed, I go.
Thank you.
Finley, stayed with me when ...
... Any monkey that had
his mind, he would have gone flying.
To you I will give you something
I have never given anyone.
My friendship.
Now you're my partner.
You're my friend.
That was all I wanted.
My turn!
My turn!
Come here, you.
Sorry I can not give you
give what you want most.
The only thing I can
I offer you is this.
I offer all of us.
I know that is not exactly
the family wanted.
It's perfect!
Thank you.
What would we get?
I do not need anything, my child.
The good that I want,
have something to Glenda.
Of course I have.
I left the best for last.
You will get the spectacle
we all want to see ...
But ... no one has seen.
You will be amazed when you see
what's behind the curtain.
They are very small space here.
Nice is not it?
- I know what he comes magic.
- What?
I do tour.
And I want to thank you.
Opened my eyes.
And what do you see?
I have what you really like.
From the beginning I knew you had in you.
The significance?
No, something better.
Goodness.
Now, Knock.