Sonuncu (2014)

1
Chapter 1
Turns on, turns off
And so?
How am I tired of you!
Bread and milk.
You're welcome, as always.
The Last One.
Chapter 2
Bread, milk.
The last veteran of World War II
died this Thursday...
...at the age of hundred and ten years...
...at a nursing home
in the small town of Perth.
He was also considered
the last veteran among those...
...who participated in both World Wars.
At thirteen, he lied about his age
and enrolled in the Navy...
...to get to the front line.
At the age of eighty,
he signed up for literature courses...
...and wrote his autobiography...
"The Very Last".
The veteran kept saying
that in order to live longer...
...we should "keep breathing".
Over the last years, despite
the loss of his sight and hearing...
...he preserved his sharp mind
and did not take any medicines.
His wife died 3 years ago.
They lived together for 80 years.
The couple had 3 daughters
and 11 grandchildren.
"It's sad to realize
he is no longer with us."
"But that's how it is" commented
the veteran's daughter.
One year earlier,
the last American veteran...
...Franck Buckles passed away
at the age of 110.
The last three British veterans
of the World Wars...
...Bill Stone, Henry Ellingham
and Harry Patch died in 2009.
The May Ninth parade will be held
in honor of the late veteran.
The last one... Just think about it...
The last one...
There are NO more veterans
of the World Wars left...
The world orphaned...
Chapter 4
The Last One.
Bread and milk.
Bread and milk.
Bread and milk.
Bread and milk.
It works, then it rests...
...works, then rests...
15 minutes of work,
25 minutes of rest...
But I am not a fridge repairer...
He worked well before,
the fridge repairer damaged it...
Then I adjusted him...
...adjusted him.
He worked 15 minutes,
then rested 25 minutes...
...he works and then rests...
works and rests...
After working for 8,9,10 minutes,
he rests for 25 minutes...
He works for 10 minutes,
then rests for 25...
If it works a lot,
it gets frosted up...
...and that can harm the engine,
understand?
And the door doesn't close...
...and the food starts to sour...
You know how much food
I have there?
It started to tap the compressor,
so I called a repair man...
I have a lot of friends...
...they came, took it...
...adjusted it... So, it goes.
I called my repair man,
but he died...
They asked me:
"What is going on with you?"
I haven't left my house
for 20 years...
...what can be going on with me?
I said that
my fridge was broken...
They said they would send
another one...
I said I would think about it
and call back...
I used to know one handy man,
he was a very good person...
He was from Ukraine...
He lived not far from here
together with a woman...
...with a woman...
He died and you are still alive...
Chapter 5
Keep Breathing.