The story of Despereaux
It was once again as a plucky little mouse,
who loved honor
and justice and said the truth always.
No, not him.
This is a rat.
And anyone who knows something, knows that is a big difference
between a mouse and a rat.
First, rats do not bear the light.
Spend their lives in darkness.
Also they are afraid of people
and that hide all the time.
And if they want to tell the truth ... Well, it is impossible
because everybody knows that a rat can not talk.
Tell me that thing again, please.
Again, please.
Tell me again and I have to ask again.
I swear.
Well.
We are moving towards one of the most magical
places in the world.
No, I said this before.
You know, every place has something special
and there ... It's soup!
Can I see!
Can I feel the smell.
Looking forward to taste the soup.
Stay close, will leave at 6.
You know something, you should stay here a little more.
Don 't even think!
Yes, but this place is different. is special.
In any day, could you sick with a single
smell coming from the shop soup.
But in some special days of the year
the kingdom has been transformed by the magic.
Here, Christmas does not mean anything ...
was celebrated, but not mean anything.
compared with supei day.
Attention! Attention!
I gotta go!
Everybody, young or old castle invaded ...
knew that at that time
deep in the royal cuisine ...
was created a masterpiece.
Everybody knew that cook Andre is a genius.
He recalled the first Sunday of each primavera.
At exactly at 2, it exposes roiala creation of that year.
More onions!
Village courts were invaded,
and how aroma dissipate ...
with both the growing anticipatia.
Sorry.
Thanks.
I would like to announce, roiala creation of this year,
Andre bucatarului of cuisine.
No, no, no!
Something's not right!
I need more time!
But we are already late!
Something is not right!
Everybody out!
Out!
It's hard to be genius alone ...
Sometimes, you need some help.
Have you changed something?
Are you crazy? I never touched her.
I smelled it.
What is this?
Garlic.
Garlic?
Yes, unpic garlic.
It was already there.
No.
Yes.
No.
Not so much!
You ruined the soup!
I saved the soup!
Those people have waited a year ...
... and you want to give them water chioara?
Water chioara?
Water chioara.
Water chioara?
And the soup is ... of telina, green onions and mushrooms in the forest.
Rascuro?
Rascuro!
Bunaziua.
We must not sit here talking while a vegetable.
No I do not have to sit here listening to a coward.
Las?
Yes! A coward!
On leave me doing?
Yes!
Rascuro ...
Rascuro, where are you?
Voila.
Yes, it's amazing.
Taste, Your Highness.
Yes, it is absolutely ...
ah, it has moved.
My soup has moved.
No, I was moved.
What?
Oh ... Your Highness.
Honey?
It's a rat in my soup!
Madam, I know it's a shame.
And I know that at first glance, I could ...
A rat!
And I ate!
He is right!
It's a rat!
Please ...
It's a rat!
Grab that you rat!
Please do not shoot conclusions.
I am sure that you head a stereotype
about rats but ...
are not from here, are ...
You are very aggressive.
In the kitchen!
He goes in the kitchen!
Up!
Stop the rat!
Catch him!
Up there!
Go near the soup!
Up there.
Honey, honey ...
e. .. e. ..
It's dead.
Grab it!
I'll get you, stinking rat!
No .. not there!
Should not you be afraid.
I know it's dark, but you get used to.
Who are you?
Only a rat, just like you.
Come with me.
When something causes so much pain,
must be a reason.
There must be someone who blame.
From now selling soup, eating the
soup ... is prohibited!
Also, rats are considered illegal
and from this point, any hosts a rat
will be faced with mania Lord.
So consider this ... What happens when
interzici something that is part of the nature world.
It's like prohibiting mustele, or sweating,
or Monday morning.
That's what made King ...
from a terrible sadness.
Some have gone, and people got gray.
Colors were removed and black clouds covered the sky.
And for a long time, not ploat.
The clouds just stayed ... and stayed ... and stayed.
I want to rain!
Like everyone, young lady.
Excuse me, miss.
At least I can feel it.
You think that's a little light?
anywhere in the world ...
I do not know Miss.
I think that there is
but I do not know where to find.
Well, you remember when we say that once was
a brave mouse.
Well ... if you know anything about stories,
then you know that not a hero
Only when the world needs one.
World soriceilor
Sorry, sorry, sorry.
Mr. Mayor, bunaziua.
Where you going?
Well, ahmm ... My child has
No ... my wife has a child.
Oh yeah ... felicitari
Thank you, sir.
I apologize.
Bunaziua.
Are your eyes open.
Do not worry, you are sometimes.
But do not hide, looking directly at us.
Do not worry, you learn to be hiding.
Everyone learns over time.
But I do!
What little is!
And what are your ears!
And since the very beginning
Despereaux heard better, smell better ...
... see even better than everyone else soricei.
Despereaux, I do!
Despereaux had no idea he was small.
It was not just for small people
was small even for soricei.
But to tell the truth ...
and he never gave out.
Actually, in his head, he thought a giant.
Worry for him, not watch,
not hide.
At first we thought it was a pass but ...
Hiding sometimes ...
But when it is not afraid!
I just made fun of, and never watch it!
I showed how, but ...
Well, some children learn that others more difficult.
In time to learn.
Yes, but ...
I'll be fine, I promise.
Okay, sit down.
Are you ready?
Well.
Good. Excellent.
Despereaux!
Yes.
You have hidden!
Looks like a sword.
It's a kitchen knife.
It's very nice.
It's dangerous!
You have some?
Despereaux, what are you doing?
We have allowed to come here.
There cellar, is full of rats.
A manace you.
And you smulga hands!
How down is it?
I do not know, nobody has returned.
How so?
Because there you send when you're ...
Away!
... what can be banished?
You know, the rules ... if they break.
We have allowed to talk about, is one of the rules!
Despereaux.
I just want to watch unpic.
We gotta get out of here.
Oh God!
Oh no!
Despereaux, not allowed to give them food!
Here, wherever you are.
World sobolanilor
You're crazy!
What did I say? I said nothing!
Show infometati, sir.
Dinner time.
You do not eat?
I was going ...
No, I did.
I only watch, sir.
Not really appreciate ...
after I device.
I appreciate, really ...
You miss something, right?
No, no.
There's nothing there Rascuro. Nothing.
I know that, of course.
Nothing, nothing is there.
It's difficult, I do not think I can change.
I think we can, a rat is a rat.
Not matter where you.
Sorry.
This is so weird.
I know.
What's nice
What is curious is outside.
February 1, has not hidden.
February 3, has not been immune.
... has not been immune, not the hidden ...
Look here, pictures of cats in the book.
No, cats!
No I can not imagine.
Named Fluffy.
I do not ... I had
Despereaux.
Yes sir!
Come here please.
Despereaux, why do you think you are at school?
To ... learn?
Yes, learn.
What to learn?
Learn to be a mouse, sir.
Yeah, right.
And you can not be a mouse if you learn you be afraid.
Despereaux, are so many wonderful things that you
be afraid in life.
We just need to learn how to be scary.
Yes ... yes, sir.
How's brother?
Brother? What about him?
Yes, he e. .. you know ... shy?
Oh, yes ... very shy.
Well, sometimes they just have to see them big.
Nobody is born scared.
I understand.
Doing this for years.
It has to be afraid if we do not give permission to them.
Do what makes him.
And not anything that he does.
And if it is afraid of something.
Then you should you be afraid.
Come on, hurry!
Okay, now start Rozi just around the corner.
Lipiciul is good, but the pages are the best.
It was once again that ...
It's not great? Once that again.
Not even tell you when it happened
need to know yourself.
Do not read Despereaux, crunch them!
I come back in an hour.
And do not read!
It's a rule.
It was once again as a princess fair
May correct than any other kingdom.
Right ...
And, as the story says, was locked in a castle
where you can see the world not to give a touch.
She wanted a prince, a brave knight who has an escape
all of these.
Someone with courage, honor and decency.
But in a cruel world and scared, so men were rare.
Living in a world special
built with courage, honor and cavalry.
He dedicated viatile one another,
to fight in the name of truth.
I defend the weak, to seek justice,
and always has.
What was in the library?
Well.
You lost the appetite to eat?
No.
Actually helped.
Now I is hungry.
Good boy.
Did you see that opening a new store?
Very modern ... yes.
Did he ever spoke a book?
As if they were written for you.
Despereaux loved them all.
Truth, justice, courage ...
battles with the sword.
li liked even unexpected things.
The story says it was closed,
but was not entirely true.
Because she had hope, and when you hope
're not really anyone prisoner.
In one day my prince will come ...
But how he knew this?
Yes ... where you knew that?
Why are you crying?
Why are you crying? Ahmm, here.
You're a rat.
No.
Then what are you? A mouse?
I am a gentleman.
And what are you doing?
Are you sad.
Yes.
Because wait.
You're weird, Mouse-boy.
Thanks.
Come on.
Where did you hear that? About waiting.
In a story.
A story? About what?
About you as a princess in a castle like this.
You smecheras Mouse-boy. I bet
saying that all printesele.
I swore to tell the truth. It's a code of honor.
Oh, not just a gentleman. An honorable gentleman.
How to end this story? With this
princess who is locked in a castle.
I do not know, I still finished.
I hope the rain to come, I hope to be in the soup again.
I hope to be even rats again.
Promise to finish the story and tell me how it ends?
Yes, it will be my mission.
Misunea ta?
You are a very brave mouse.
Thank you, my good gentleman.
Now, there are all kinds of princesses.
Some you are born, others are by marriage.
And some are just princess in their minds.
But at some point, every girl wants
to be the princess.
I have to live there, right there ...
near the pin.
Visatul ends!
And give food to the pigs!
Yes, I know, will be all mine.
No, the deaf. I told you to eat the pigs!
Miggery Sow clean balegar know when.
Her uncle Ned he has in hand shovel
since he was back to you.
But out well, because
to understand pretty well with pigs.
Right, I have a closet just for special dresses,
Camara and the only pants.
Sow their Miggery see the future clearly.
See the dress, menajerele ...
... and when things went wrong at the farm,
see when it will get rid of all this.
There's more, I promise that.
I told you!
I said get to the castle!
Sometimes you do not need much to get to fulfill his dreams.
Just dreaming.
It was so beautiful!
As an angel!
You're crazy!
And smelled so wonderful. As a garden.
Despereaux, you may vorbeti a man!
It's the worst that I can do.
No, it's the best thing I ever did!
You can go to the basement!
You'll be eaten by rats!
Worth, I can skinning.
It's bad ...
And when he got in hand, was ...
so soft, like floating on a pillow.
You know, I worry for you.
That's the idea, why are not you be afraid.
Shut up, you hear!
Try just for a second ...
... try to have courage!
And stop hiding!
What happens here?
What are you talking about the princess and the ... courage.
Furlough, come with me!
Are you sure?
That said ... a princess.
You have to say.
You say the council.
It's bad.
If you know ... If that was not I told them.
If you find that I kept secret.
We will throw the basement!
One to eat rats.
No. and if we do not beg.
And if they show he's changed, he is afraid.
He is afraid and has become a real mouse.
Despereaux!
Of course, destiny is a funny thing.
I go to fulfill, but do not know if we are on the way.
Despereaux.
How long have you been working on this book?
A week ...
A week? Have you met her.
Well, I ... I wanted to see how it ends.
Refuse to train as a mouse.
Refuse to listen to the older mice.
Keep this is wrong.
Got off intentionally
no less than 17 traps.
You had personal contact with ...
a human being.
You can do something?
Antoinette, stop! You have to trust them!
Board are for ...
because they are a council.
I am a consiuliu.
Got something to say in defense of yours?
Well, it was a very good story ...
... and it was a very beautiful princess.
Despereaux, the laws are here to let us defend ourselves
and our way of life.
And when a citizen of this resistant
way of life ... becomes a threat to us.
It's an easy question.
Are you human? Or you mouse?
And your actions have told us that the problems
in the mouse.
It is this court decision, to be banished forever.
You will be left on his hands ... Hovis
I throw in pivinita where
no mouse has not escaped.
Quiet!
Nothing to do.
Come with me.
Stay there.
So I was told ...
So you are the brave.
I guess.
Well, you have to do there.
To wear with pride, no shame.
The time has come.
Okay, they are too afraid to fall here.
There?
Afraid to do.
Courage right?
And truth and honor.
Good, especially courage.
I'm ready.
Well, then ...
Hello.
Hello!
Guys ... to go.
Who?
Who's there?
Despereaux
Are you a man or a mouse?
I am a gentleman.
Guys ... patience.
And what do you do on you to be a gentleman?
A code of honor.
Hah!
You strangest than I imagined.
And where have you found the code of honor?
Well ... into a legend.
A legend that I read it!
Yes? Then take this spunemi legend yours.
I could use a good story.
It is about a princess and a knight who
try and save your honor.
Ah ... a princess I stole one thousand soup!
He got it!
Actually, and they miss her.
How do you know all this?
I saw it. I talked to her.
Talk to her?
That's why I was sent here.
Aham, what did he tell this princess
From your little audience?
You must be a royal mouse, right?
He said he misses the soup, and the rain ...
and sun.
All I want is to return everything to normal.
Well ... I do not want to hear your povestioarele
the princess and rays of the sun.
Tell them sobolanilor!
Okay guys, come.
Many people, no sir?
Yes, this is enough.
Roscuro I glad you came,
I thought that you like in the arena.
Huh? Ahh .. no, no.
It's tough, sir.
Well, have fun.
Ah, yes ... Thank you.
Let the show begin!
Wait! I can ... to keep it?
Can I keep it, please.
What?
It just looks delicious.
It's a good start. I see you have left the past behind.
Good appetite, pritene. Do not leave anything.
I will.
Come on, let's go.
Okay, go ahead.
Move!
It's even up there.
Go next.
See that? Light.
Natural light. It's mine, but ... able to share.
Not much but ...
there is not when it got gray.
You have to eat?
No, I do not eat mice.
Why eat?
Well, you can find.
So, you're a gentleman.
Tell me that story.
About princess ... tell me what he looks like.
Well, it was ...
He was nervous?
No, no, my heart was full of longing.
And so was born a pritenie.
In the following weeks he has his
Roscuro knew everything
about honor, loyalty and courage.
He told the princess, where ii miss came.
He said he missed the rain, the soup
even rats.
Even the rats?
He said the code of honor,
about his noble mission.
About debt, and loyalty.
And there in the darkness cellar,
two knights were dedicated
a princess who was locked in a castle.
Car into a life of pain and longing,
even if no one and tell.
Crown your aunt.
Oh, today I want.
But it's great aunt.
I know, but do not want.
You look so beautiful in it, like a princess.
I know I am the princess.
I know this lady ... as a princess with dragutza
a beautiful
Do not want!
Yes Meg?
Good lady.
Please, take it from me.
Princess, who is the princess?
I am the princess.
I am the princess!
Piaptanul me my hat.
My gloves and a cute little powder
My pretty girl.
So what are you doing?
Mom!
Where did you all this?
We only borrowed his mother.
Borrowed?
Was to bring them back.
That was it!
And ... for your little escapada,
you can spend all week
wish-wash leading to the basement.
Printeso ...
God, she's the princess ...
Now should it wish-wash car puturoasa
It seems that I lost.
Ding Ding!
Wish-wash? No! not stop. I said, wish-wash.
What do you do with this?
What are you doing? We must not stand this!
I served the princess!
Yes, you make me laugh.
li led tea and ...
Neither do not hear you!
I once had a little princess, and now ... I do not have
You were a princess?
Yes, every father has a princess.
Until cease to be the father, of course.
Well, I have a real ... things are brilliant
all the clothes.
And I see every day.
What kind of mission?
To make a big mistake.
From whom did you wrong?
Remember when the rats away?
Yeah, sure.
Okay, well ... it happened because
a particular rat.
If I could say that I am sorry,
As ... I'm very sorry.
As I wanted this to happen.
if I could hear voices would ... should see.
This is truly a noble mission.
Your Highness. Your Highness.
Is that you? My little mouse.
I'm not a mouse ... are a ...
Oh, sure you do, you're my little gentleman, right?
You came to me about how the story ends?
You fulfilled the mission?
Where are you?
I came to apologize.
You are noble, right?
Why are not you worry.
Yes, there are ... I'm very sorry.
I know.
No! No, no.
Please listen. Listen, all right.
I Get off me! Please!
It's a rat!
Grab it!
What would you do if his name would be a bad word?
If John or Beth, or Bill would be an insult.
It felt Roscuro.
When your heart is France, stramb grow.
Intortocheata deformed and grow and last.
Even while change Roscuro still be missing.
But now he misses someone with a heart and take his.
Pretty princess.
Expensive and dear princess.
What sweet princess!
My gloves, piaptanul me my crown.
Standing on my head the princess ...
Who is sweet princess?
You are!
Right, you are!
Yes! You are!
And you should have those clothes.
Yes!
So it should.
And you should lenevesti in the same bed.
Leneveala! Yes ... all day.
And you should wear the crown.
IZMAN to wear one?
No, not IZMAN. A crown.
oh, I messed up.
Who are you?
I'm here to help.
Can be caught with a rat here?
I do not think ...
And if you get the picture princess?
Not the best one?
I want what you want.
Hello!
What are you doing?
A baby needs me.
No, not a baby.
For the princess.
I mean, a princess!
I tai some apples.
Now turn around and leave.
Now turn around and go!
No, no ... come back again!
Ahh, yes. Sorry.
Pain is a funny thing. The same thing that
mad on one another can to mind.
Please Watch for my little princess.
I can not.
Yes, do not worry.
Sorry, so sorry ...
Gregory said he has too much heart.
And therefore have to look on the outside.
But to be serious, it's hard to see something in the back, actually
you have no good heart you know it.
You can do this.
I know I can.
Place is the basement, and yours is in the palace,
as a princess.
What are you doing?
Cleaning lady.
With a rope?
It's useful, tanti.
Stop, you're ridiculous.
What lady?
I said you're rodicola.
You can do that Meg.
I do tanti.
I have big trouble.
Listen, you're the princess now.
Princess are now!
Your place is in the palace.
The place is in my palace!
And its place is the basement.
Help! You can do this!
Somebody help me!
Help! Smelly rat!
Did you fraerit.
Get out of here, not far from dinner hour.
Please die of hunger.
My lady! Psst!
My mouse, you are.
I will get rid of this evil.
No, please look for my father's ...
Yes it's chain, to see that you
fair and honest.
Are ... fair, honest and loyal.
I know ... please take him. It's a little bit.
Here sir.
Worms fresh.
Roscuro worked well.
Do you hear that? It's all because of you.
Come on, buddy.
Look at what you achieved.
Your Highness!
Please! Sir!
Come on ...
Sire!
Your Highness!
Check it out!
Hello, here.
Listen, your daughter is in danger.
He sent to you.
It's in a basement ...
Only you can help.
Please, sir.
Sire! Your Highness!
Check it out!
Here! Down!
Dad, you must help me.
You're dead ...
No, not dead.
Listen, the princess is in danger.
It closed the basement.
Dad, are not dead,
Wake up! Please!
Furlough, you must help me!
You mo ... mo ...
No! No!
Listen! Princess is in danger.
It closed the basement!
God! You're dead!
Guys, listen up!
Princess is in danger and is in the cellar.
I gotta go, me ... Help!
Enough!
Look at you!
All you tea.
If you want to make a statement ...
do it cool!
Good to see you!
Look at this!
Check it out above!
Parsley, Piper.
Yes, yes ... Well!
Hey! Princess is in danger!
Check it out below.
Princess is in danger!
You're a cool mouse.
You want some soup?
No, not like ...
Princess is in danger!
A mouse who speaks ...
Listen, I gotta help me!
Maybe unpic cheese?
No! I do not want cheese!
Princess! It's in danger!
It closed the basement!
No, Mouse-boy.
Everything is fine.
Princess is in perfect safety, top ...
Look ...
Where are you?
Tell me again!
Cavalry! Courage! Honor!
Cavalry, courage, honor.
I feel good! Finally out!
Here.
Down there!
Where did it go?
Friends! Friends!
There are rats, and there are rats.
I want a row of applause to our friend.
Because he delivered ... Our princess.
Go, go!
Wait! Where you going? Help!
Hey, look at that!
Grab him, boys!
Go! I leave!
Good shot.
I lost onions.
Help! Help!
I help someone
Help!
I'm here!
Here! Here!
God ... What took you so long?
Scream here 2 hours.
My little princess ...
Check it out!
Up there!
Go Despereaux.
Wait a minute!
Patience!
Not yet!
The honor is all yours, buddy.
Okay, you remember when I said that anger
is the strongest feeling?
Well, not e.
It's forgiveness.
For a single act of forgiveness
can change everything.
What?
Netrebnicule!
Help!
Who gave him the way?
Hey! You!
E mouse that.
Grab it!
If it is not our brave companion.
I am curious ...
Let me finish myself?
Or to give the cat?
Kitty kitty kitty ...
What is this?
Please!
Kitten.
Thank you, my good gentleman.
Sorry ...
Wed should worry me.
I'm very very very bad.
You have no idea what I'm sorry.
Never mind.
I am so sorry.
You can say it was a big misunderstanding.
King was hurt, so hurt a rat,
a rat was hurt, so he hit a princess
... a princess was hurt so he wants to hurt without a maid.
And the maid had suffered so long,
that nothing could make you happy.
Have been a mistake?
Or was it just luck?
Because the servant came back to the farm.
And a guard and had found the princess.
and a king has found something more powerful than pain.
and mice have escaped from fear.
and people lived with rats.
All except one.
... who is back at sea, you feel a cool breeze
every dimineatza ...
... and the sun on his face every afternoon.
And I say that everyone lived happily ever after.
But ...
what would be fun in that?
End.